+ 8 h / + 7 h pendant notre heure d’été

Tokyo

Langue officielle

Japonais

Langue(s) courante(s)

Anglais

110 volts / Adaptateur indispensable

Banques
9 h 00 - 15 h 00 (lun - ven)

Certaines banques sont également ouvertes le samedi matin, généralement de 9 h 00 à 12 h 00.

Magasins
10 h 00 - 20 h 00 tous les jours

Les horaires d’ouverture varient selon les régions. De nombreux commerces de proximité (konbini), comme 7-Eleven, FamilyMart et Lawson, sont ouverts 24 heures sur 24. Beaucoup de magasins ouvrent également le samedi et le dimanche, en particulier dans les centres commerciaux et les rues commerçantes. Certains petits commerces peuvent toutefois être fermés le dimanche, surtout dans les régions rurales ou lorsqu’il s’agit de magasins spécialisés.

• 1er janvier : Nouvel An (Ganjitsu)

• 2e lundi de janvier : jour de la majorité (Seijin no Hi)

• 11 février : jour de la fondation de l’État (Kenkoku Kinen no Hi)

• 23 février : anniversaire de l’empereur (Tennō Tanjōbi)

• Vers le 20 février : équinoxe de printemps (Shunbun no Hi)

• 29 avril : jour de Shōwa (Shōwa no Hi)

• 3 mai : jour de commémoration de la Constitution (Kenpō Kinenbi)

• 4 mai : jour de la verdure (Midori no Hi)

• 5 mai : fête des enfants (こどもの日, Kodomo no Hi)

• Troisième lundi de juillet – jour de la mer (Umi no Hi)

• 11 août : jour de la montagne (Yama no Hi)

• Troisième lundi de septembre : jour du respect pour les personnes âgées (Keirō no Hi)

• Vers le 20 septembre : équinoxe d’automne (Shūbun no Hi)

• Deuxième lundi d’octobre : jour de la santé et du sport (Taiiku no Hi)

• 3 novembre : jour de la culture (Bunka no Hi)

• 23 novembre : fête du travail et de la gratitude (Kinrō Kansha no Hi)

• À partir du 28 décembre : congés du Nouvel An (jours non fériés au sens légal)

Les informations suivantes s’adressent aux ressortissantes et ressortissants suisses domiciliés en Suisse. Les documents suivants sont nécessaires pour entrer au Japon :

• Un passeport suisse valable pendant toute la durée du séjour.

• Aucun visa n’est requis pour un séjour de 90 jours au maximum. Une prolongation du séjour est possible.

• Un billet pour le retour ou la poursuite du voyage. Les documents requis pour la destination suivante doivent être en règle.

• Une preuve de moyens financiers suffisants pour toute la durée du séjour.

• Les voyageuses et voyageurs doivent présenter à leur arrivée un formulaire destiné aux autorités d’immigration et douanières. Ce formulaire peut également être rempli en ligne avant le départ.

• Personnes mineures : renseignez-vous auprès des autorités locales sur les formalités d’entrée applicables aux personnes mineures et sur l’autorisation de voyage nécessaire pour voyager avec des enfants.

Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025

Hokkaidō et Tōhoku (nord)

• Été (juin à août) : les températures se situent généralement entre 20 °C et 25 °C, mais peuvent occasionnellement dépasser 30 °C.

• Hiver (décembre à février) : il peut faire très froid et les températures descendent souvent sous le point de congélation. Les chutes de neige sont fréquentes, en particulier dans les régions montagneuses.

• Printemps/automne : les températures varient fortement, avec un temps frais en mars et avril et des températures plus douces en septembre et octobre.

Kantō (Tokyo et environs)

• Été : les températures se situent généralement entre 25 °C et 35 °C. La forte humidité peut rendre la chaleur étouffante.

• Hiver : les températures se situent généralement entre 0 °C et 10 °C. Il neige parfois, mais rarement en grande quantité.

• Printemps/automne : les températures varient fortement, avec un début de printemps frais et un automne agréablement doux.

Kansai (Osaka, Kyoto, Kōbe)

Le climat du Kansai ressemble à celui du Kantō, avec des étés généralement un peu plus chauds et des hivers légèrement plus doux.

Chūgoku et Shikoku (ouest)

• Été : comme dans le Kantō et le Kansai, les températures se situent entre 25 °C et 35 °C.

• Hiver : les hivers sont un peu plus doux qu’à Hokkaidō et dans le Tōhoku, mais des chutes de neige sont possibles en altitude.

• Printemps/automne : comme dans les autres régions du Japon, les températures sont douces au printemps et en automne.

Kyūshū (sud)

• Été : les températures peuvent être très élevées, souvent supérieures à 35 °C, avec une forte humidité.

• Hiver : les hivers sont généralement plus doux que dans les régions situées plus au nord et les chutes de neige sont rares dans les plaines.

• Printemps/automne : comme dans les autres régions du Japon, les températures sont douces et le temps agréable.

La période idéale pour visiter le Japon

• Vacances balnéaires : juin-août

• Séjours urbains : toute l’année ; mars-mai pour la floraison des cerisiers / septembre-novembre pour les couleurs d’automne

• Vacances d’hiver : décembre-mars pour les sports d’hiver ; novembre et décembre pour assister à des manifestations traditionnelles comme le Nouvel An (Shōgatsu) et les illuminations hivernales.

• Utilisation du téléphone portable : l’utilisation d’un téléphone portable au Japon peut occasionner des frais d’itinérance. Il est conseillé de vérifier les tarifs avant le départ et, si nécessaire, de souscrire un forfait d’itinérance afin de réduire les coûts.

• Wi-Fi : une connexion Wi-Fi gratuite est désormais disponible dans de nombreux hôtels, restaurants, cafés et lieux publics.

• Cartes SIM prépayées : pour les longs séjours ou une consommation importante de données, les cartes SIM prépayées et les routeurs Wi-Fi mobiles (Pocket WiFi) sont très appréciés. Des opérateurs comme NTT Docomo, SoftBank et au proposent des cartes et des routeurs disponibles dans les aéroports, les magasins d’électronique ou en ligne. Une pièce d’identité est généralement nécessaire pour l’enregistrement.

• Autres informations : les réseaux mobiles japonais utilisent généralement la bande standard GSM. Les voyageuses et voyageurs suisses doivent donc s’assurer que leurs appareils sont compatibles avec les réseaux japonais. Si nécessaire, ils peuvent faire débloquer leur appareil ou acquérir un téléphone compatible dans le monde entier.

• Kinkaku-ji (Pavillon d’or) à Kyoto : un magnifique temple bouddhiste dont le dernier étage est entièrement recouvert de feuilles d’or.

• Fushimi Inari-taisha à Kyoto : un célèbre sanctuaire shinto connu pour ses milliers de torii rouges qui forment un chemin menant vers la montagne.

• Le parc du Mémorial de la Paix à Hiroshima : un lieu de mémoire dédié aux victimes du bombardement atomique de la Seconde Guerre mondiale, avec le dôme de Genbaku en son centre.

• Le parc national de Fuji-Hakone-Izu : abritant l’emblématique mont Fuji et le magnifique lac Kawaguchi, il offre des paysages spectaculaires et de nombreuses activités en plein air.

• La forêt de bambous d’Arashiyama à Kyoto : une bambouseraie pittoresque traversée par un superbe sentier de promenade.

• Le temple Tōdai-ji à Nara : un temple bouddhiste qui abrite la plus grande statue en bronze d’un bouddha assis (Daibutsu) au Japon.

• Le marché aux poissons de Tsukiji à Tokyo : l’un des plus grands marchés aux poissons du monde, réputé pour ses ventes aux enchères et ses produits de la mer frais.

• Le château de Himeji dans la préfecture de Hyōgo : un exemple remarquable de l’architecture traditionnelle des châteaux japonais, également surnommé le « château du Héron blanc ».

• Le quartier de Gion à Kyoto : un quartier historique réputé pour ses maisons traditionnelles en bois, sa culture des geishas et ses maisons de thé.

• Les temples et sanctuaires de Nikkō : un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, connu pour ses somptueux sanctuaires shinto et temples bouddhistes au cœur d’un paysage montagneux pittoresque.

• Le sanctuaire Meiji à Tokyo : un important sanctuaire shinto dédié à l’empereur Meiji et à son épouse, entouré d’une forêt paisible.

• Le quartier de l’électronique d’Akihabara à Tokyo : un haut lieu pour les passionnés de technologie, connu pour ses innombrables magasins d’électronique, boutiques d’anime et salles de jeux vidéo.

• Le château de Matsumoto dans la préfecture de Nagano : un château en bois du XVIe siècle remarquablement conservé et reconnu comme trésor national du Japon.

• La ville aux canaux de Kurashiki dans la préfecture d’Okayama : elle est réputée pour ses quartiers historiques bien conservés, ses entrepôts traditionnels et ses canaux pittoresques.

Inspiration de voyage

Laissez-vous inspirer par nos articles de blog et découvrez les destinations les plus fascinantes du Japon :

• Les meilleurs conseils pour des vols long-courriers sans stress

• Sites touristiques de Tokyo : les plus beaux lieux et bonnes adresses

• Floraison des cerisiers au Japon (sakura) : période de voyage 2026, les plus beaux lieux et conseils

La cuisine japonaise est variée et généreuse. Cette liste ne donne qu’un petit aperçu des nombreuses spécialités que l’on peut savourer au Japon. La culture culinaire japonaise est également fortement marquée par les saisons et les spécialités régionales, ce qui rend chaque expérience unique. Parmi les particularités culinaires à découvrir figurent notamment :

• Sushi : mondialement connus, les sushis japonais se composent de riz accompagné de poisson cru, de fruits de mer ou d’autres ingrédients comme des légumes ou des œufs. Il en existe plusieurs sortes, notamment les nigiri, les maki et les sashimi.

• Ramen : soupe de nouilles populaire préparée avec un bouillon relevé, des nouilles et différentes garnitures comme du porc, des œufs, des algues et des légumes. Les variantes diffèrent selon les régions et les préférences.

• Tempura : spécialité frite dans laquelle des fruits de mer, des légumes ou d’autres ingrédients sont enrobés d’une pâte légère. Elle est souvent servie avec une sauce dans laquelle tremper les aliments.

• Yakitori : brochettes de poulet grillées très appréciées au Japon. Elles sont généralement assaisonnées de sauce teriyaki ou de sel et cuites sur un gril au charbon de bois.

• Okonomiyaki : sorte de crêpe ou d’omelette japonaise garnie de différents ingrédients comme des légumes, de la viande, des fruits de mer et des nouilles. Elle est souvent recouverte de sauce okonomiyaki et de mayonnaise.

• Bœuf wagyū : viande bovine japonaise très réputée pour sa texture tendre et son persillage généreux. Elle est souvent servie sous forme de steak, de sukiyaki ou de shabu-shabu.

• Matcha : thé vert finement moulu utilisé lors de la cérémonie japonaise du thé. Il entre aussi dans la préparation de confiseries, de boissons et de desserts et se distingue par son goût légèrement amer.

• Saké : boisson japonaise traditionnelle à base de riz fermenté et poli. Il existe de nombreuses variétés aux profils aromatiques différents, du sec au doux. Le saké accompagne souvent les plats ou fait partie de cérémonies, notamment dans la cuisine kaiseki.

• Izakaya : établissements japonais servant de nombreux petits plats et en-cas ainsi que des boissons alcoolisées comme le saké et la bière. Ce sont des lieux appréciés pour les rencontres informelles entre amis ou collègues.

• Salutations : au Japon, il est d’usage de se saluer par une légère inclinaison du buste. La profondeur de la révérence dépend du caractère formel ou informel de la rencontre. Lors d’occasions formelles, le nom de famille est souvent accompagné du suffixe honorifique « san », par exemple « Tanaka-san ».

• Dire s’il vous plaît et merci : la politesse occupe une place très importante dans la culture japonaise. Il est courant de dire « s’il vous plaît » (onegaishimasu) et « merci » (arigatō gozaimasu) pour exprimer son respect et sa gratitude. Dans les magasins, aucun remerciement direct n’est généralement attendu au moment du paiement, mais la clientèle doit se comporter poliment.

• Tenue vestimentaire : il est important de s’habiller de manière appropriée et de veiller à une apparence soignée, surtout lors d’occasions formelles. Dans les lieux religieux comme les temples et les sanctuaires, il convient de porter une tenue couvrant les épaules et les genoux.

• Culture des repas : avant de manger, il est d’usage de dire « itadakimasu » et, après le repas, « gochisōsama deshita ». Il ne faut pas toucher les aliments avec les mains, sauf lorsqu’il s’agit de plats comme les sushis ou les onigiri, traditionnellement mangés à la main. Transmettre de la nourriture de baguettes à baguettes est impoli, car ce geste rappelle une cérémonie funéraire.

• Tabac : il est interdit de fumer dans de nombreux espaces publics au Japon, notamment dans les rues et les parcs. Il est important de respecter les zones fumeurs désignées. Dans les restaurants, fumer n’est généralement autorisé que dans des espaces spécifiques.

• Pourboire : il n’est pas d’usage de laisser un pourboire au Japon. Le service est déjà inclus dans les prix et un pourboire peut être perçu comme impoli.

• Autres conseils : retirez vos chaussures avant d’entrer dans les logements japonais, les ryokans traditionnels et certains temples et sanctuaires. Des chaussons sont souvent mis à disposition à l’intérieur. Évitez de photographier des personnes sans leur autorisation, car cela peut être considéré comme irrespectueux. Il est courant d’apporter un cadeau lorsque l’on rend visite à quelqu’un ou que l’on participe à un rendez-vous professionnel. Le présent ne doit toutefois pas être trop coûteux et doit être remis avec les deux mains.

• Qualité de l’eau potable : au Japon, l’eau potable est généralement d’excellente qualité et répond aux normes internationales. L’eau du robinet peut en principe être consommée sans problème, surtout dans les zones urbaines. Dans les régions rurales isolées ou touchées par une catastrophe naturelle, il peut toutefois être conseillé de privilégier l’eau en bouteille afin d’éviter d’éventuels risques.

• Vaccinations : aucune vaccination spécifique n’est généralement exigée pour entrer au Japon. Il est néanmoins recommandé aux voyageuses et voyageurs de maintenir à jour les vaccinations de routine, notamment contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite et la rougeole.

Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025

• Les soins médicaux sont assurés. Certains hôpitaux exigent une garantie financière avant le traitement, par exemple une preuve d’assurance maladie, une carte de crédit ou un paiement anticipé. Les personnes dont le facteur Rhésus est négatif peuvent parfois rencontrer des difficultés pour obtenir une transfusion sanguine.

• Tous les médicaments européens ne sont pas disponibles au Japon. Si vous dépendez de certains médicaments, votre pharmacie de voyage doit en contenir une réserve suffisante. Attention toutefois : de nombreux pays appliquent des dispositions particulières à l’importation de médicaments contenant des stupéfiants, par exemple la méthadone, et de substances utilisées dans le traitement des maladies psychiques. Le cas échéant, renseignez-vous directement avant le départ auprès de la représentation étrangère compétente, à savoir l’ambassade ou le consulat.

Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025

• Avant et pendant votre voyage, informez-vous dans les médias sur la situation actuelle et restez en contact avec votre voyagiste.

• Vous trouverez de plus amples informations sur la situation sécuritaire actuelle sur le site du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE).

• Le Japon est globalement un pays stable. Il convient toutefois de garder à l’esprit que les tensions dans la péninsule coréenne peuvent parfois avoir des répercussions sur le Japon. Le survol du nord du pays par un missile nord-coréen le 4 octobre 2022 avait par exemple brièvement déclenché une alerte.

• Le risque d’attentats terroristes ne peut pas non plus être exclu au Japon.

Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025

• Permis de conduire : le permis de conduire suisse n’est temporairement reconnu qu’avec une traduction japonaise établie par la Japan Automobile Federation (JAF) ou par l’ambassade de Suisse au Japon. Le permis de conduire international délivré en Suisse n’est pas reconnu.

• Location de voiture : les voitures de location ne peuvent être réservées que par des personnes titulaires de leur permis depuis au moins un an. L’âge minimum est de 21 ans.

• Règles de circulation : la circulation s’effectue à gauche.

• Taux d’alcoolémie maximal : 0,3 ‰.

• Trains longue distance : le Japon dispose d’un excellent réseau de trains à grande vitesse appelé Shinkansen. Ces trains assurent des liaisons rapides entre les principales villes du pays et constituent un moyen de transport apprécié sur les longues distances. Confortables et ponctuels, ils proposent plusieurs options de billets, avec ou sans réservation de siège.

• Trains régionaux : outre le Shinkansen, un vaste réseau de trains régionaux dessert également les régions isolées et les petites villes. Ces trains permettent d’explorer le pays à moindre coût et de rejoindre des zones difficiles d’accès en voiture. Certaines lignes empruntent des itinéraires touristiques célèbres, comme la ligne Hakone Tozan vers la région de Hakone ou la ligne Kintetsu vers Nara.

• Autobus : les autobus constituent une autre option de transport très appréciée, notamment pour les déplacements dans les régions rurales ou les courts trajets urbains dépourvus de liaison ferroviaire. De nombreuses villes disposent d’un réseau bien développé qui permet de rejoindre facilement les sites touristiques. Les autobus longue distance offrent également une solution économique pour voyager entre les villes.

• Métro / tramway : les grandes villes comme Tokyo, Osaka et Kyoto possèdent un réseau dense de métros et de tramways qui facilite les déplacements. Les métros sont rapides, fréquents et simples à utiliser. Dans certaines villes comme Hiroshima et Nagasaki, les tramways relient également les attractions touristiques et les principaux pôles de transport.

• Billets : différents types de billets sont disponibles pour les transports publics, notamment des billets à l’unité et des pass journaliers ou hebdomadaires. Pour les trains longue distance comme le Shinkansen, il est souvent conseillé de réserver à l’avance afin de garantir une place assise et de profiter de réductions. De nombreuses gares et pôles de transport disposent d’automates de vente de billets ; la plupart des trains sont également équipés d’automates.

• Tokyo-Narita (NRT) : vols directs au départ de Zurich.

• Tokyo-Haneda (HND) : vols directs au départ de Zurich.

• Osaka-Kansai (KIX) : vols directs au départ de Zurich.

• Osaka-Itami (ITM) : vols directs au départ de Zurich.

• Nagoya-Chūbu Centrair (NGO) : vols directs au départ de Zurich.

• Fukuoka (FUK) : vols directs au départ de Zurich.

• Sapporo-Chitose (CTS) : vols directs au départ de Zurich.

• Hiroshima (HIJ) : vols directs au départ de Zurich.

• Sendai (SDJ) : vols directs au départ de Zurich.

Japan Airlines (JAL), All Nippon Airways (ANA), Peach Aviation, Skymark Airlines, Jetstar Japan, Air Do, Vanilla Air, Solaseed Air, Japan Transocean Air (JTA) et Skynet Asia Airways figurent parmi les principales compagnies aériennes opérant au Japon.

00 41 (sans le zéro de l'indicatif interurbain)

• Police : 110
• Pompiers / service de secours : 119

5-9-12 Minami-Azabu
Minato-ku
Tokyo 106-8589

Tél. +81 3 5449 8400 / +81 3 3473 6090
E-mail : tokyo@eda.admin.ch

Le pays se trouve dans une zone sismique active.

Sécurité

• Nord-est du pays : il est déconseillé de séjourner, pour quelque motif que ce soit, dans les zones d’évacuation et d’exclusion désignées par les autorités japonaises.

Dispositions légales particulières

La législation en matière de lutte contre les stupéfiants est très stricte.

Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025