Le territoire national comprend Majorque, Minorque, Ibiza, Formentera, Grande Canarie, Lanzarote, Fuerteventura, Tenerife, La Gomera, La Palma, El Hierro, Ceuta et Melilla.

Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025.

• Permis de conduire : le permis de conduire suisse est reconnu.

• Location de voiture : selon l’entreprise de location et la catégorie du véhicule, l’âge minimum de la conductrice ou du conducteur se situe entre 21 et 25 ans. Le permis doit être détenu depuis au moins un an.

• Règles de circulation : la circulation s’effectue à droite.

• Équipement du véhicule : autocollant CH, trousse de premiers secours, gilet de signalisation fluorescent et triangle de panne obligatoires.

• Taux d’alcoolémie maximal : 0,5 ‰ ; 0,3 ‰ pour les conductrices et conducteurs professionnels ainsi que pour les personnes titulaires du permis depuis moins de deux ans.

• Qualité de l’eau potable : dans la majeure partie de l’Espagne, l’eau du robinet peut être consommée sans problème, du moins à court terme. Le principal inconvénient est sa forte teneur en chlore. Celle-ci permet certes d’éliminer les bactéries, mais donne à l’eau une odeur et un goût prononcés de chlore.

• Vaccinations : aucune vaccination spécifique n’est généralement exigée pour entrer en Espagne. Il est néanmoins recommandé aux voyageuses et voyageurs de maintenir à jour les vaccinations de routine, notamment contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite et la rougeole.

Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025.

Calle Nuñez de Balboa 35A, 7°
Edificio Goya
Madrid

Tél. +34 91 436 39 60
E-mail : madrid@eda.admin.ch

00 41 (sans le zéro de l'indicatif interurbain)

• 1er janvier : Nouvel An (Año Nuevo)
• 6 janvier : Épiphanie / fête des Rois mages (Epifanía / Reyes Magos)
• Vendredi saint (Viernes Santo) et dimanche de Pâques (Domingo de Pascua)
• 1er mai : fête du Travail (Día del Trabajo)
• 15 août : Assomption (Asunción de la Virgen)
• 12 octobre : fête nationale espagnole (Día de la Hispanidad)
• 1er novembre : Toussaint (Día de Todos los Santos)
• 6 décembre : jour de la Constitution (Día de la Constitución)
• 8 décembre : Immaculée Conception (La Inmaculada Concepción)
• 25 décembre : Noël (Navidad)

Le pays fait partie de l’espace Schengen. Les informations suivantes s’adressent aux ressortissantes et ressortissants suisses domiciliés en Suisse.

Les documents suivants sont nécessaires pour entrer en Espagne :

• Une carte d’identité suisse ou un passeport suisse en cours de validité.

• Aucun visa n’est requis.

• Personnes mineures : une autorisation de voyage est obligatoire pour les personnes mineures qui voyagent seules, avec un seul parent ou sans leurs parents.

- Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025 -

Climat méditerranéen (Costa del Sol, Costa Blanca, Costa Brava)

• Été (juin à août) : températures moyennes comprises entre 25 °C et 30 °C. Il peut faire très chaud, avec des pointes supérieures à 35 °C.

• Printemps/automne : températures agréables entre 15 °C et 25 °C, avec des nuits douces.

• Hiver (décembre à février) : les températures descendent rarement sous 10 °C et restent généralement douces, avec des moyennes autour de 15 °C.

Côte atlantique (Galice, Asturies, Pays basque)

• Été : températures moyennes entre 20 °C et 25 °C, souvent plus fraîches, avec des précipitations fréquentes.

• Printemps/automne : températures plus douces entre 10 °C et 20 °C, mais avec encore de la pluie et une forte humidité.

• Hiver : températures entre 8 °C et 15 °C. Les pluies sont fréquentes et l’humidité peut être élevée.

Intérieur du pays (Madrid, Castille-La Manche, Castille-et-León)

• Été : températures très élevées entre 30 °C et 40 °C, avec des pointes supérieures à 40 °C. La sécheresse est typique.

• Printemps/automne : températures modérées entre 10 °C et 20 °C, avec des nuits douces.

• Hiver : températures froides entre 0 °C et 10 °C, avec des chutes de neige occasionnelles en altitude.

Côte méditerranéenne (Valence, Barcelone)

• Été : températures comparables à celles du climat méditerranéen, entre 25 °C et 30 °C, mais avec une humidité un peu plus élevée.

• Printemps/automne : températures agréables entre 15 °C et 25 °C, avec des pluies occasionnelles.

• Hiver : températures entre 10 °C et 15 °C, souvent accompagnées de journées douces et ensoleillées.

Îles Canaries (Tenerife, Grande Canarie, Lanzarote)

Grâce à leur proximité avec l’équateur, les îles Canaries bénéficient d’un climat doux toute l’année.

• Été : températures entre 25 °C et 30 °C, avec une agréable brise marine.

• Printemps/automne : températures similaires à celles de l’hiver, avec un peu plus de précipitations.

• Hiver : températures moyennes entre 18 °C et 22 °C, avec de très rares pluies.

La période idéale pour voyager en Espagne:

• Vacances balnéaires : juin-septembre

• Séjours urbains : mars-mai / septembre-novembre

• Vacances d’hiver : décembre-février

• Utilisation du téléphone portable : l’utilisation du téléphone portable en Espagne peut occasionner des frais d’itinérance. Il est conseillé de vérifier les tarifs avant le départ et, si nécessaire, de souscrire un forfait d’itinérance afin de réduire les coûts.

• Wi-Fi : en Espagne, une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans les hôtels, les restaurants, les cafés et de nombreux lieux publics. Les hotspots sont particulièrement répandus dans des villes comme Barcelone ou Madrid.

• Cartes SIM prépayées : il est possible d’acheter une carte SIM prépayée sur place afin de passer des appels locaux et d’utiliser les données mobiles. Elles sont généralement proposées par des opérateurs locaux comme Movistar, Vodafone, Orange ou Yoigo.

• L’Alhambra (Grenade) : une impressionnante forteresse mauresque et un ensemble palatial.

• La Sagrada Família (Barcelone) : une basilique inachevée conçue par l’architecte Antoni Gaudí.

• La cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle : un important lieu de pèlerinage et un chef-d’œuvre de l’architecture gothique.

• Le palais royal de Madrid : la résidence officielle de la famille royale espagnole.

• La Mezquita de Cordoue : une ancienne mosquée transformée par la suite en église et un exemple remarquable d’architecture mauresque.

• La Plaza Mayor de Madrid : une place historique au centre de Madrid, à l’architecture impressionnante et à l’atmosphère animée.

• Le parc Güell (Barcelone) : un parc public conçu par Gaudí, avec une architecture singulière et des céramiques colorées.

• La vieille ville de Tolède : une cité médiévale bien conservée, dotée d’une impressionnante cathédrale et de nombreux bâtiments historiques.

• Le musée Guggenheim de Bilbao : un musée d’art avant-gardiste à l’architecture emblématique conçue par Frank Gehry.

• La cathédrale La Seu (Palma de Majorque) : une cathédrale gothique possédant une impressionnante rosace.

• Le parc du Retiro à Madrid : un vaste parc urbain avec de beaux jardins, des lacs et des monuments.

• L’aqueduc romain de Ségovie : un aqueduc romain bien conservé, considéré comme l’emblème de la ville.

• La basilique de Montserrat : une abbaye bénédictine située sur un spectaculaire massif rocheux de Catalogne.

• La cathédrale de Séville : une impressionnante cathédrale gothique, la plus grande église d’Espagne et la troisième plus grande du monde.

• La Sierra Nevada : un massif montagneux d’Andalousie qui abrite des domaines skiables appréciés en hiver et attire les adeptes de randonnée et de nature en été.

Inspiration de voyage

Laissez-vous inspirer par nos articles de blog et découvrez les destinations fascinantes d’Espagne.

Régions

• Andalousie : les plus beaux lieux, sites touristiques et bonnes adresses

• Costa del Sol : plages idylliques et culture

• Fuerteventura : les plus beaux sites touristiques et bonnes adresses

• Découvrir Grande Canarie : les meilleurs sites touristiques et bonnes adresses

• Ibiza : bonnes adresses de l’île des Baléares

• Catalogne : les plus beaux lieux, sites touristiques et bonnes adresses

• Majorque : bonnes adresses pour votre prochain voyage

• Minorque : bonnes adresses et lieux paisibles loin du tourisme de masse

• Tenerife : 10 bonnes adresses pour les personnes en quête de calme

• Costa Brava : côte sauvage, criques cachées et art de vivre catalan

• Barcelona and Beyond : la diversité de la côte espagnole

• Découvrir Lanzarote : sites touristiques, plages et conseils pour l’île volcanique

Villes

• Alicante : curiosités et bonnes adresses entre charme de la vieille ville et murmure de la mer

• Bilbao : sites touristiques, architecture et conseils pratiques

• Madrid : sites touristiques et bonnes adresses : classiques et lieux créatifs

• Málaga : sites touristiques et secrets de la perle andalouse

• Sites touristiques de Marbella, vieille ville et culture

• Palma de Majorque : élégance méditerranéenne entre vieille ville et mer

• Séville : sites touristiques, bonnes adresses et expériences authentiques

• Découvrir les sites touristiques de Valence : de la culture à la côte

• Séjour urbain à Barcelone : les plus beaux sites touristiques et bonnes adresses

Autres thèmes

• Les joyaux de l’Espagne : les 10 lieux incontournables à l’écart des foules

• Les 10 meilleures destinations de la côte espagnole

• Plaisirs gourmands : les meilleurs restaurants d’Espagne

• Une Europe paradisiaque : les îles espagnoles

• Les 10 plus belles plages d’Espagne : continent et îles

La gastronomie espagnole est réputée pour sa diversité, ses spécialités régionales et la qualité de ses ingrédients. Voici un bref aperçu de la cuisine espagnole :

• Tapas : petits plats servis en entrée ou comme en-cas et offrant une grande variété de saveurs. Parmi les tapas les plus appréciées figurent les patatas bravas (pommes de terre frites accompagnées d’une sauce épicée), la tortilla española (omelette espagnole) et le jamón ibérico (jambon séché à l’air).

• Paella : célèbre plat espagnol à base de riz, préparé dans une grande poêle peu profonde et pouvant être agrémenté de fruits de mer, de poulet, de lapin ou de légumes. La variante la plus connue est la paella valenciana.

• Jamón : jambon espagnol divisé en deux catégories principales, le jamón serrano (jambon de montagne séché à l’air) et le jamón ibérico (jambon de porc ibérique). Il est souvent servi en entrée ou dans un assortiment de tapas.

• Gazpacho : soupe froide à base de tomates, poivrons, concombres, oignons, ail et huile d’olive. Parfaite durant les chauds mois d’été.

• Churros con chocolate : bâtonnets de pâte frite roulés dans le sucre et servis avec du chocolat chaud. Un mets apprécié au petit-déjeuner ou au dessert.

• Pulpo a la gallega : plat populaire en Galice à base de poulpe cuit, assaisonné de paprika, de sel et d’huile d’olive.

• Pintxos : semblables aux tapas, mais typiques du Pays basque. Les pintxos sont de petites bouchées servies sur une tranche de pain et souvent maintenues par un cure-dent.

• Fromage manchego : fromage de brebis à pâte mi-dure originaire de La Manche, réputé pour son goût relevé et sa texture crémeuse.

• Sangria : boisson rafraîchissante à base de vin rouge, de fruits, de sucre, de brandy et d’eau gazeuse. Idéale pour les moments conviviaux et les journées chaudes.

• Crema catalana : variante catalane de la crème brûlée, un dessert crémeux recouvert d’une fine couche de sucre caramélisé et croquant.

Découvrez des bars à tapas traditionnels et une haute cuisine innovante dans notre série « Voyages urbains culinaires » : Séville, capitale gastronomique de l’Espagne.

• Salutations : les salutations habituelles sont la poignée de main et les bises sur les joues, surtout entre amis et en famille. Lors d’occasions formelles, une poignée de main polie est appropriée. Un aimable « Buenos días » pendant la journée ou « Buenas tardes » l’après-midi et le soir est également apprécié.

• Dire s’il vous plaît et merci : la politesse est importante ; n’oubliez donc pas de dire « s’il vous plaît » (por favor) et « merci » (gracias).

• Tenue vestimentaire : les Espagnoles et Espagnols accordent de l’importance à une apparence soignée, surtout dans les zones urbaines. Une tenue décontractée est acceptée dans les régions touristiques, mais une tenue plus formelle est souvent attendue dans les édifices religieux ou les restaurants haut de gamme.

• Culture des repas : en Espagne, les repas sont des moments conviviaux qui durent souvent longtemps. Il est courant de dîner tard, souvent après 20 heures. Poser les coudes sur la table ou manger bruyamment est considéré comme impoli.

• Tabac : fumer est limité ou interdit dans les bâtiments publics, les restaurants et les bars. De nombreux bars et restaurants disposent d’espaces fumeurs spécifiques ou de terrasses extérieures.

• Pourboire : le pourboire est moins répandu en Espagne que dans certains autres pays, mais il est courant de laisser une petite somme pour remercier d’un bon service. Dans les restaurants, un pourboire d’environ 5 à 10 % est approprié, surtout si le service a été bon. Dans les hôtels, vous pouvez également donner un pourboire au portier, au personnel d’étage et aux autres membres du service.

Langue officielle

Espagnol

Langue(s) courante(s)

Anglais, Allemand et Français

• Les soins médicaux sont assurés. La carte européenne d’assurance maladie doit être présentée lors d’un traitement médical.

• Si vous dépendez de certains médicaments, votre pharmacie de voyage doit en contenir une réserve suffisante. Attention toutefois : de nombreux pays appliquent des dispositions particulières à l’importation de médicaments contenant des stupéfiants, par exemple la méthadone, et de substances utilisées dans le traitement des maladies psychiques. Le cas échéant, renseignez-vous suffisamment tôt avant le départ auprès de la représentation étrangère compétente, à savoir l’ambassade ou le consulat.

Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025.

• Avant et pendant votre voyage, informez-vous dans les médias sur la situation actuelle et restez en contact avec votre voyagiste.

• Vous trouverez de plus amples informations sur la situation sécuritaire actuelle sur le site du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE).

• Malgré le renforcement des mesures de sécurité, le risque d’attentats terroristes demeure.

• Dans les grandes villes, des manifestations peuvent avoir lieu et s’accompagner ponctuellement d’affrontements entre les manifestantes et manifestants et les forces de sécurité. Des dégradations et des incendies volontaires peuvent également se produire.

• Il convient de se prémunir contre les vols à la tire, les vols à l’arraché et les vols dans les véhicules.

Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025.

Madrid

• Trains longue distance : la compagnie ferroviaire espagnole Renfe exploite un vaste réseau de trains à grande vitesse, appelés AVE, ainsi que des trains régionaux et longue distance. Les AVE relient les principales villes du pays et permettent de voyager rapidement et confortablement entre Madrid, Barcelone, Valence et Séville, notamment.

• Trains régionaux : parallèlement aux trains à grande vitesse, Renfe exploite un réseau de trains régionaux reliant les petites villes et les zones rurales. Souvent plus lents que les AVE, ils constituent néanmoins un moyen économique de découvrir le pays et des destinations moins connues.

• Autobus : l’Espagne dispose d’un vaste réseau de lignes d’autobus régionales et nationales. Les autobus sont souvent une alternative avantageuse au train, en particulier dans les régions rurales où le réseau ferroviaire est moins développé. Des entreprises comme ALSA et Avanza assurent la majorité des liaisons longue distance, tandis que les compagnies locales desservent les villes et les zones rurales.

• Métro / tramway : les grandes villes espagnoles, notamment Madrid, Barcelone, Valence et Séville, possèdent des réseaux de métro et de tramway permettant de se déplacer efficacement. Les métros sont particulièrement fréquentés aux heures de pointe et offrent un moyen de transport rapide et pratique.

• Billets : les billets de train et d’autobus peuvent être achetés en ligne sur les sites des opérateurs ou dans les gares ferroviaires et routières. Pour les trains longue distance tels que l’AVE, il est conseillé de réserver à l’avance afin de bénéficier de tarifs réduits. Les billets des trains régionaux et des autobus peuvent souvent être achetés le jour même du voyage.

• Barcelone-El Prat (BCN) : vols directs au départ de Zurich et Genève.

• Madrid-Barajas Adolfo Suárez (MAD) : vols directs au départ de Zurich et Genève.

• Palma de Majorque (PMI) : vols directs au départ de Zurich, Genève et Bâle.

• Málaga-Costa del Sol (AGP) : vols directs au départ de Zurich, Genève et Bâle.

• Alicante-Elche (ALC) : vols directs au départ de Zurich et Genève.

• Valence (VLC) : vols directs au départ de Zurich et Genève.

• Ibiza (IBZ) : vols directs au départ de Zurich et Genève.

• Grande Canarie (LPA) : vols directs au départ de Zurich et Genève.

Les principales compagnies aériennes opérant en Espagne sont Iberia, Vueling Airlines, Air Europa, Ryanair, Volotea et easyJet.

Banques

9 h 00 - 14 h 00 (lun - ven)

Certaines banques proposent également des horaires d’ouverture limités en fin d’après-midi ou le samedi matin, en particulier dans les grandes villes et les centres commerciaux.

Magasins

9 h 30 - 13 h 30 et 16 h 30 - 20 h 00 (lun - sam)

Les horaires varient selon les régions. Les supermarchés et les centres commerciaux sont généralement ouverts plus longtemps et peuvent fermer tard le soir, surtout dans les grandes villes. Le dimanche, la plupart des magasins sont fermés, à l’exception de certains commerces situés dans les zones touristiques et de quelques supermarchés.

• Numéro d’urgence unique : 112

220 volts; prises à 2 pôles ronds / Adaptateur indispensable pour les prises à 3 pôles

+/- 0 h - 1 h (îles Canaries)