+/- 0 h

Berlin

Allemand

220 volts; prises à 2 pôles ronds / Adaptateur indispensable pour les prises à 3 pôles

Banques

9 h 00–18 h 00 (lun–ven)
Les horaires d’ouverture peuvent varier. Certaines banques ferment dès 16 h ou pendant la pause de midi. D’autres proposent des horaires prolongés certains jours de la semaine, généralement jusqu’à 20 h.
 

Magasins

9 h 00–20 h 00 (lun–sam)
Les supermarchés sont souvent ouverts sans interruption, tandis que les petits commerces peuvent fermer brièvement à midi. Le dimanche, la plupart des commerces sont fermés, sauf dans les zones touristiques ou lors de certains dimanches d’ouverture exceptionnelle.

• 1er janvier : Nouvel An
• Dates variables : Vendredi saint et lundi de Pâques
• 1er mai : Fête du Travail
• 39 jours après le dimanche de Pâques : Ascension
• 50 jours après le dimanche de Pâques : Lundi de Pentecôte
• 3 octobre : Fête de l’Unité allemande
• 31 octobre : Fête de la Réformation (dans certains Länder)
• 1er novembre : Toussaint (dans certains Länder)
• 25 décembre : Noël
• 26 décembre : Lendemain de Noël

Le pays fait partie de l’espace Schengen. Les informations suivantes s’adressent aux ressortissants suisses résidant en Suisse.

Les documents suivants sont requis pour entrer en Allemagne :

• Une carte d’identité suisse ou un passeport suisse en cours de validité
• Aucun visa n’est requis.
• Mineurs : une autorisation parentale de voyage est recommandée pour les mineurs voyageant seuls, avec un seul de leurs parents ou sans leurs parents.

– Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025 –

• Utilisation du téléphone portable : l’utilisation du téléphone portable en Allemagne peut entraîner des frais d’itinérance. Il est conseillé de vérifier les tarifs de roaming avant le voyage et, si nécessaire, de souscrire une option spéciale afin de réduire les coûts.
• Wi-Fi : une connexion Wi-Fi gratuite est souvent disponible dans les hôtels, cafés, restaurants et gares, parfois après une brève inscription ou à l’aide d’un mot de passe. Les hotspots Wi-Fi publics sont répandus dans des villes comme Berlin, Munich ou Hambourg, mais ne sont pas disponibles partout. Pour naviguer en toute sécurité, il est recommandé d’utiliser un VPN, en particulier sur les réseaux ouverts.
• Cartes SIM prépayées : il est possible d’acheter une carte SIM prépayée sur place afin de passer des appels locaux et d’utiliser les données mobiles. Telekom, Vodafone et O2 proposent des cartes SIM dans leurs boutiques, ainsi que dans les kiosques et les supermarchés, notamment Aldi ou Lidl. Une pièce d’identité est généralement requise pour l’enregistrement.

La gastronomie allemande se distingue par une riche tradition culinaire, marquée par les spécialités régionales et les influences internationales. Voici quelques aspects essentiels de la scène gastronomique allemande :

• Diversité régionale : l’Allemagne se caractérise par une grande diversité culinaire, qui varie d’une région à l’autre. Chaque région possède ses propres spécialités et traditions gastronomiques.
• Cuisine généreuse : la cuisine allemande est connue pour ses plats copieux. La viande, les pommes de terre, le chou et les saucisses figurent parmi les ingrédients les plus appréciés. Des classiques comme l’escalope panée, la saucisse grillée, la choucroute et la salade de pommes de terre sont très répandus.
• Culture de la bière : l’Allemagne est célèbre pour sa tradition brassicole. Les brasseries en plein air et les tavernes sont des lieux de rencontre appréciés pour déguster des bières locales. Le décret allemand sur la pureté de la bière, datant de 1516, en réglemente la qualité.
• Tradition boulangère et pâtissière : l’Allemagne possède une impressionnante tradition boulangère et pâtissière, avec une multitude de pains et de viennoiseries. Les bretzels, le pain noir, le pain de seigle et le Stollen n’en sont que quelques exemples.
• Influences internationales : en raison de l’ouverture internationale de l’Allemagne, sa gastronomie reflète également de nombreuses influences venues d’ailleurs. Les restaurants proposent des plats originaires de différentes régions du monde.
• Cuisine de rue et restauration rapide : la cuisine de rue et les stands de restauration rapide sont très populaires dans les villes allemandes. Ils permettent de savourer rapidement et à prix abordable des spécialités comme la Currywurst, le döner kebab et les frites.
• Cuisine gastronomique : l’Allemagne possède une scène gastronomique florissante, avec de nombreux restaurants étoilés au guide Michelin. Ceux-ci proposent des expériences culinaires innovantes et privilégient les produits locaux et de saison.
• Culture des cafés : les cafés font partie intégrante de la gastronomie allemande. Ils proposent de nombreuses spécialités de café ainsi qu’un vaste choix de gâteaux et de tartes, comme la forêt-noire.
• Culture viticole : la viticulture est largement répandue en Allemagne, notamment dans des régions comme le Rheingau. Les tavernes à vin et les établissements viticoles saisonniers proposent un large choix de vins allemands.
• Durabilité et produits régionaux : ces dernières années, la gastronomie accorde une importance croissante à la durabilité et à l’origine régionale des produits. Les ingrédients locaux et les pratiques respectueuses de l’environnement occupent une place toujours plus importante.

Des auberges conviviales et des brasseries en plein air traditionnelles aux établissements gastronomiques modernes, l’Allemagne offre une grande variété d’expériences culinaires. Les auberges traditionnelles sont particulièrement appréciées pour leur atmosphère chaleureuse et leurs spécialités régionales, comme les saucisses grillées, les escalopes panées et la choucroute.

• Salutations : en Allemagne, il est courant de se saluer par une poignée de main ferme, mais sans excès. Celle-ci s’accompagne généralement d’un sympathique « Hallo » ou « Guten Tag ».
• Dire « s’il vous plaît » et « merci » : la politesse est importante en Allemagne. Dites « bitte » pour demander quelque chose et « danke » pour remercier.
• Tenue vestimentaire : les Allemands ont tendance à adopter une tenue plutôt sobre. Une tenue soignée est appréciée dans les environnements formels et les restaurants, tandis qu’une tenue décontractée convient aux situations informelles.
• Culture culinaire : la ponctualité est appréciée lors des repas. La fourchette se tient dans la main gauche et le couteau dans la main droite. Il convient d’éviter de faire du bruit en mangeant sa soupe. Lors d’une pause pendant le repas, il est d’usage de poser le couteau et la fourchette sur l’assiette.
• Tabac : il est interdit de fumer dans la plupart des établissements publics, des restaurants et des transports publics. Le tabagisme est souvent limité à des zones spécialement aménagées.
• Pourboire : il est courant de laisser un pourboire en Allemagne, mais les montants sont moins élevés que dans certains autres pays. Vous pouvez arrondir le montant de l’addition ou laisser environ 5 à 10 % de pourboire au restaurant.

• Qualité de l’eau potable : en Allemagne, la qualité de l’eau potable est généralement très bonne et fait l’objet de contrôles stricts. Les services des eaux veillent au respect des normes légales. L’eau du robinet peut donc être consommée sans crainte dans la quasi-totalité du pays.
• Vaccinations : en règle générale, aucune vaccination particulière n’est exigée pour entrer en Allemagne. Il est toutefois recommandé aux voyageurs de vérifier que leurs vaccinations de routine sont à jour. Celles-ci comprennent notamment les vaccins contre le tétanos, la diphtérie, la coqueluche, la poliomyélite et la rougeole.

– Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025 –

• Permis de conduire : le permis de conduire suisse est reconnu pendant six mois.
• Location de voiture : selon l’agence de location et la catégorie du véhicule, l’âge minimum requis pour louer une voiture se situe entre 18 et 25 ans. Le conducteur doit être titulaire de son permis de conduire depuis au moins deux ou trois ans.
• Règles de circulation : la vitesse maximale est de 50 km/h en agglomération et de 100 km/h hors agglomération. Sur les autoroutes, la vitesse recommandée est de 130 km/h.
• Équipement du véhicule : l’autocollant CH et le triangle de signalisation sont obligatoires.
• Taux d’alcoolémie maximal autorisé : 0,5 ‰. La tolérance zéro s’applique aux conducteurs professionnels, aux conducteurs de moins de 21 ans ainsi qu’aux conducteurs novices titulaires de leur permis depuis moins de deux ans.

• Aéroport de Francfort-sur-le-Main (FRA) : liaisons directes depuis Zurich, Genève et Bâle
• Aéroport de Munich (MUC) : liaisons directes depuis Zurich, Genève et Bâle
• Aéroport de Düsseldorf (DUS) : liaisons directes depuis Zurich et Genève
• Aéroport de Berlin-Brandebourg (BER) : liaisons directes depuis Zurich et Genève
• Aéroport de Hambourg (HAM) : liaisons directes depuis Zurich et Genève
• Aéroport de Stuttgart (STR) : liaisons directes depuis Zurich et Genève
• Aéroport de Cologne/Bonn (CGN) : liaisons directes depuis Zurich
• Aéroport de Hanovre (HAJ) : liaisons directes depuis Zurich
• Aéroport de Nuremberg (NUE) : liaisons directes depuis Zurich
• Aéroport de Leipzig/Halle (LEJ) : liaisons directes depuis Zurich

Les principales compagnies aériennes desservant l’Allemagne sont Lufthansa, Eurowings, Condor, TUI fly, SWISS, Ryanair et easyJet.

00 41 (sans le zéro de l'indicatif interurbain)

• Numéro d’urgence européen : 112
• Police : 110
• Service de dépannage de l’ADAC : 22 22 22

Otto-von-Bismarck-Allee 4A
10557 Berlin
Tél. : +49 30 390 40 00
E-mail : berlin@eda.admin.ch

Dispositions légales particulières

• La législation en matière de lutte contre les stupéfiants est très stricte.
• Toute personne causant des dommages à un véhicule en stationnement doit attendre l’arrivée de la police. Quitter les lieux prématurément est considéré comme un délit de fuite et fait l’objet de poursuites pénales, même si ses coordonnées ont été laissées sur place.
• Les peines encourues par les auteurs d’infractions mineurs sont généralement plus sévères qu’en Suisse.

– Informations mises à jour pour la dernière fois en septembre 2025 –