Escapade à Zurich : le top 10 des activités de loisirs autour de la nature, de la culture et de la gastronomie

Sommaire :

• Activité de loisirs n° 1 à Zurich : balade en bateau sur le lac de Zurich avec vue sur les Alpes

• Activité de loisirs n° 2 à Zurich : promenade dans la vieille ville historique

• Activité de loisirs n° 3 à Zurich : randonnée avec vue panoramique sur l'Uetliberg

• Activité de loisirs n° 4 à Zurich : l'Kunsthaus de Zurich – le summum du plaisir culturel

• Activité de loisirs n° 5 à Zurich : le jardin de Mme Gerold – urbain, créatif, relaxant

• Activité de loisirs n° 6 à Zurich : la plage d’Utoquai – se baigner dans une ambiance nostalgique

• Activité de loisirs n° 7 à Zurich : découvrir le shopping et la gastronomie au Viadukt

• Activité de loisirs n° 8 à Zurich : découvrir Zurich-Ouest, un quartier branché et élégant

• Activité de loisirs n° 9 à Zurich : Jardin botanique et collection de plantes succulentes

• Activité n° 10 à Zurich : dîner avec vue – gastronomie au-dessus des toits

• Conseils pour votre escapade à Zurich : période de voyage, Zurich Card et recommandations

Activité de loisirs n° 1 à Zurich : une promenade en bateau sur le lac de Zurich avec vue sur les Alpes

Une croisière sur le lac de Zurich est l’activité de loisirs par excellence à Zurich. Depuis la Bürkliplatz, vous glisserez sur les eaux limpides tandis que les Alpes se dessinent à l’horizon. Les croisières en soirée sont particulièrement belles, lorsque le soleil se couche sur la ville. Ceux qui préfèrent rester actifs peuvent louer une planche de SUP ou suivre la piste cyclable qui longe la rive jusqu’à Tiefenbrunnen à vélo. Ensuite, ne manquez pas de faire une halte au restaurant Fischer’s Fritz, situé au bord de l’eau, qui propose une cuisine fraîche d’inspiration méditerranéenne, le tout accompagné du doux clapotis des vagues et d’un panorama alpin.

Zurich, activité de loisirs n° 2 : promenade dans la vieille ville historique

La vieille ville de Zurich est un véritable livre d'histoire à ciel ouvert. Entre les rues pavées et les ruelles étroites, vous découvrirez des façades vieilles de plusieurs siècles, des cours intérieures cachées et de charmantes boutiques. La Trittligasse et le Niederdorf sont particulièrement propices à la flânerie. Si vous le souhaitez, vous pouvez visiter le Grossmünster ou le Fraumünster avec ses célèbres vitraux de Chagall – deux sites touristiques incontournables de Zurich qui impressionnent toujours, même lors d'une deuxième visite. Pour une pause-café, nous vous recommandons le Café Henrici, un lieu très apprécié des habitants, où vous pourrez observer l’agitation de la ville tout en dégustant un cappuccino et un gâteau maison. Pour tous ceux qui souhaitent avoir le cœur de Zurich à deux pas, l’hôtel Felix, avec son design moderne et son emplacement en plein cœur de la vieille ville, est un excellent choix. Vous trouverez d’ailleurs d’autres conseils d’hôtels à Zurich ou dans d’autres villes suisses dans nos offres de voyage.

Zurich, activité de loisirs n° 3 : randonnée avec vue panoramique sur l'Uetliberg 

Pour beaucoup, l’Uetliberg fait partie des activités de loisirs les plus inoubliables de Zurich. Cette montagne locale est accessible en S-Bahn en seulement 20 minutes ; de là, des sentiers de randonnée traversent la forêt jusqu’au sommet. Au sommet, une vue imprenable sur la ville, le lac et les Alpes s’offre à vous – particulièrement impressionnante au coucher du soleil. Le sentier panoramique menant à Felsenegg est une randonnée facile mais riche en panoramas, qui permet de ressentir pleinement la proximité de Zurich avec la nature. Ceux qui souhaitent se faire plaisir ensuite peuvent faire une halte au restaurant Uto Kulm : une cuisine régionale accompagnée d’une vue qui ne pourrait guère être plus belle.

Zurich, activité de loisirs n° 4 : le Kunsthaus de Zurich – le summum du plaisir culturel

Le Kunsthaus de Zurich compte parmi les musées les plus importants du pays et constitue un incontournable pour les amateurs de culture. Outre les chefs-d’œuvre de Munch, Picasso et Giacometti, l’extension moderne signée David Chipperfield séduit par ses formes épurées et sa luminosité. Après la visite du musée, rien de tel qu’une promenade dans le quartier universitaire voisin – un coin calme et verdoyant de la ville, parsemé de jolis cafés et de galeries. Le Café du Bonheur est une adresse confidentielle où les amateurs d’art et les étudiants se retrouvent autour d’un expresso. À quelques pas seulement du Kunsthaus se trouve également le charmant Hôtel Montmartre. Avec son charme à la française et son ambiance artistique, c’est le refuge idéal pour les voyageurs culturels qui souhaitent découvrir Zurich avec style.

Zurich – Activité de loisirs n° 5 : Le jardin de Mme Gerold – urbain, créatif, décontracté

Au milieu des voies ferrées et de l’architecture industrielle, un petit paradis voit le jour en été : le jardin de Mme Gerold. Ici, la cuisine de rue côtoie le jardin urbain, et la musique s’allie à la convivialité. Cette oasis animée fait partie des adresses secrètes les plus connues de Zurich pour passer des soirées douces. À l’ombre de guirlandes lumineuses colorées, vous pourrez déguster des plats régionaux, des « bowls » ou une boisson rafraîchissante tout en admirant la vue sur la Prime Tower. Tout à proximité se trouve l’élégant hôtel 25hours Zürich West, qui s’intègre parfaitement au quartier grâce à son design coloré, son ambiance créative et son restaurant très apprécié – idéal pour tous ceux qui aiment l’art de vivre urbain.

Zurich, activité de loisirs n° 6 : la station balnéaire d'Utoquai – se baigner dans une ambiance nostalgique

La plage d’Utoquai fait partie intégrante de l’été zurichois depuis plus de 130 ans. Le complexe a été construit à la fin du XIXe siècle dans le style typique des pavillons, avec des ornements en bois en filigrane, des balustrades incurvées et de petites tourelles qui trônent au-dessus de l’eau. Aujourd’hui, l’Utoquai compte parmi les plus belles activités de loisirs à Zurich, surtout lors des journées chaudes. Le matin, il y règne une ambiance calme, presque méditative – idéale pour une baignade dans l’eau claire ou une petite séance de yoga sur la terrasse ensoleillée. Ceux qui souhaitent reprendre des forces trouveront au kiosque Seebad Utoquai des plats frais et de saison, des en-cas faits maison et des bols créatifs – également disponibles en version végétalienne ou végétarienne. Un endroit parfait pour profiter du soleil, du lac et de la ville en parfaite harmonie.

Zurich, activité de loisirs n° 7 : découvrir le shopping et la gastronomie au Viadukt

Si vous souhaitez découvrir le côté créatif de Zurich, prenez le temps de visiter le Viadukt. Sous les anciennes arcades ferroviaires se cachent des boutiques, des ateliers et des épiceries fines. Vous y trouverez des marques locales, de la mode durable et de délicieuses spécialités. Une visite le samedi vaut particulièrement le détour, lorsque le marché du Viadukt propose des produits frais de la région. Si vous avez ensuite envie d'une pause gourmande, le restaurant Viadukt est l'endroit idéal : un lieu élégant à l'ambiance détendue, parfait pour un déjeuner ou un verre de vin. Ce mélange de shopping, de plaisir gustatif et de charme urbain fait du Viadukt l’une des activités de loisirs les plus variées de Zurich. Pour terminer, rien de tel qu’un café ou un Apérol Spritz à La Stanza – un lieu de rencontre raffiné qui apporte la « dolce vita » à Zurich.

Zurich – Activité n° 8 : Découvrir Zurich-Ouest, un quartier branché et plein de style

L'ancienne zone industrielle de Zurich-Ouest est devenue l'un des quartiers les plus branchés et les plus passionnants de la ville. Entre architecture moderne, art urbain et établissements créatifs, Zurich se montre sous son jour le plus jeune et le plus cosmopolite. Ne manquez pas la Schiffbauhalle, un bâtiment imposant qui abrite aujourd'hui des théâtres, des bars et des restaurants. Aux Halles, vous pourrez déguster des plats méditerranéens dans une ambiance décontractée, tandis qu’à l’extérieur défilent vélos et passants. Le soir, le quartier s’anime, des bars sur les toits aux petits clubs de jazz. Le bar LaSalle, situé au Schiffbau, est une véritable perle cachée de Zurich : c’est là que les Zurichois se retrouvent autour de bonnes boissons et d’une musique relaxante – un lieu où l’on peut découvrir de manière particulièrement charmante l’art de vivre créatif de Zurich-Ouest.

Zurich – Activité de loisirs n° 9 : Jardin botanique et collection de plantes succulentes 

Le jardin botanique de l'université de Zurich est un lieu propice à la détente. Plus de 7 000 espèces végétales du monde entier y poussent : entre les bambous, les palmiers et les fleurs exotiques, on oublie vite que l'on se trouve en plein cœur de la ville. Les coupoles de verre, où règne un climat tropical, sont particulièrement impressionnantes. Non loin de là se trouve la collection de plantes succulentes de Zurich, l’une des plus grandes du genre au monde. Dans plusieurs serres, on trouve des cactus, des aloès et d'autres plantes qui stockent l'eau, provenant de toutes les zones climatiques – un exemple fascinant d'adaptabilité et de beauté discrète. Ces deux lieux comptent parmi les plus belles activités de loisirs gratuites à Zurich et sont idéaux pour tous ceux qui recherchent le calme, la nature et l'inspiration.

Zurich, activité de loisirs n° 10 : dîner avec vue – une expérience culinaire au-dessus des toits

Si vous souhaitez terminer la journée en beauté, Zurich regorge de restaurants offrant une vue imprenable. Le Dolder Grand, qui trône au-dessus de la ville et offre une vue à couper le souffle sur Zurich, le lac et les Alpes, est particulièrement apprécié. Cet hôtel de luxe 5 étoiles historique est réputé non seulement pour son architecture et son spa, mais aussi pour son excellente cuisine – un lieu où détente et élégance se marient naturellement. Même sans y passer la nuit, vous pouvez y savourer un délicieux dîner au restaurant Saltz ou sur la terrasse, et profiter de la lumière dorée du soir sur la ville. Pour de nombreux Zurichois et Zurichois, une visite au Dolder Grand compte parmi les activités de loisirs les plus inoubliables de Zurich – une expérience alliant plaisir, panorama et grandeur classique zurichoise.

Conseils pour votre escapade à Zurich : période de voyage, Zurich Card et recommandations

Pour que votre séjour dans la ville de la Limmat soit une réussite sur toute la ligne, voici quelques conseils pratiques pour l’organisation et le déroulement de votre séjour :

• Zürich Card : la Zürich Card est le compagnon idéal de votre séjour. Valable au choix 24 ou 72 heures, elle comprend des trajets gratuits en tram, bus, train, bateau et téléphérique dans la ville et la région de Zurich. Le Polybahn, tramway historique, est également inclus, tout comme une croisière sur la Limmat (en saison). Vous bénéficiez en outre d’une entrée gratuite ou à tarif réduit dans plus de 40 musées, dont le Kunsthaus de Zurich, le Musée national suisse et le Musée Rietberg.

• Meilleure période pour voyager : le printemps et l’automne offrent un temps clément et moins de touristes. En avril, le Sechseläuten, avec ses couleurs chatoyantes, attire les visiteurs, tandis qu’en été, c’est la célèbre Street Parade qui fait le show. L’automne est placé sous le signe des fêtes du vin régionales, tandis qu’en hiver, les marchés de Noël romantiques de Zurich – notamment à Bellevue ou à la gare centrale – créent une ambiance festive.

• Accès et déplacements : Zurich est très bien desservie par le train. La ville se prête parfaitement à la découverte à pied : de nombreux sites touristiques, parcs et rives du lac ne sont qu’à quelques minutes à pied les uns des autres. Pour les trajets plus longs, on peut emprunter le tram, le bus ou le vélo. Ceux qui préfèrent se déplacer à vélo peuvent utiliser le système municipal Züri Velo (Publibike), accessible dans de nombreuses stations réparties dans toute la ville.

• Hébergements : pour tous ceux qui apprécient le design moderne et le charme urbain, le 25hours Hotel Langstrasse est une adresse idéale : créatif, situé en centre-ville et à l’atmosphère animée. Vous trouverez d’ailleurs les dernières offres d’hôtels à Zurich et dans d’autres villes suisses dans notre rubrique « Travel Deals ».

• Gastronomie : la scène gastronomique zurichoise allie tradition et ouverture sur le monde. La Kronenhalle, avec ses tableaux d’artistes célèbres, est un classique, tandis que la maison Hiltl propose une cuisine végétarienne de longue tradition. Si vous aimez la cuisine créative d'inspiration orientale, vous trouverez votre bonheur au DAR, et au The Artisan, vous pourrez déguster des menus régionaux et de saison dans une ambiance moderne.

Un séjour à Zurich se prête à merveille à une organisation sur mesure, qu'il s'agisse d'un week-end, d'une escale ou d'une escapade spontanée.

Conclusion : Zurich est une ville qui allie les contrastes – urbaine et verdoyante, moderne et attachée aux traditions, festive et sereine. Que vous vous détendiez au bord du lac, que vous flâniez dans les quartiers créatifs ou que vous dîniez dans d’élégants restaurants : ce top 10 des activités de loisirs à Zurich montre à quel point la ville de la Limmat est variée et inspirante. Profitez de Zurich avec tous vos sens – et laissez-vous surprendre par une ville qui ne cesse de vous émerveiller jour après jour.