Aperçu Cartes de crédit prépayées
Comparer les cartes et les conditions
Information importante :
Am 10. April 2024 wurden das Kundenportal sowie der Web-Zugriff auf das Kartenkonto eingestellt. Bitte laden Sie die Swiss Bankers App herunter, um weiterhin uneingeschränkten Zugriff auf alle Dienste zu haben.
Vous êtes un partenaire de distribution de Swiss Bankers?
Hier geht es zum Partnerportal.
Lorsque les forêts d'érables se parent de rouge, d'orange et d'or, l'Est du Canada dévoile l'un de ses aspects les plus impressionnants. Un circuit inoubliable dans l'Est du Canada relie Toronto, Ottawa, Montréal et la ville de Québec aux chutes du Niagara, aux lacs paisibles et aux forêts d'Algonquin, du Mont-Tremblant et de la Mauricie. En chemin, les moments passés dans les grandes villes alternent avec des randonnées faciles et de longues routes panoramiques.
26.08.2026
Eliza
Photo : Pour un circuit complet dans l'est du Canada, il faut compter entre 16 et 18 jours. Cela laisse suffisamment de temps, entre chaque ville, pour visiter les parcs nationaux, les points de vue et faire des haltes improvisées.
Au sens large, l’Est du Canada englobe plusieurs provinces situées à l’est du pays. Ce circuit se concentre sur la partie sud de l’Ontario et du Québec, depuis le lac Ontario jusqu’au fleuve Saint-Laurent, en passant par les forêts et les paysages lacustres de l’intérieur des terres. Il relie ainsi certaines des villes les plus célèbres du Canada à des régions où l’on peut admirer de manière particulièrement intense les couleurs automnales du feuillage.
Itinéraire : Toronto – Chutes du Niagara – Parc provincial d'Algonquin – Ottawa – Mont-Tremblant – Montréal – La Mauricie – Québec
Durée recommandée du voyage : 16 à 18 jours ; pour un séjour de 12 à 14 jours, il est possible de faire l'impasse soit sur les chutes du Niagara, soit sur La Mauricie.
Distance parcourue : environ 1 600 kilomètres, selon l'hébergement et les détours effectués.
Meilleure période pour voyager : de fin septembre à mi-octobre. À Algonquin et dans les Laurentides, situées à plus haute altitude, le changement de couleur commence généralement plus tôt que dans les villes. Comme le pic de coloration varie d’une année à l’autre, il est conseillé de consulter en cours de route les cartes actualisées des couleurs d’automne de l’Ontario et du Québec.
Aller-retour : Toronto est facilement accessible depuis la Suisse ; au départ de Zurich, il existe des liaisons directes selon la saison. Pour le vol retour au départ de Québec, une correspondance est généralement nécessaire. Sinon, la dernière étape peut vous ramener à l’aéroport de Montréal-Trudeau.
Moyens de transport : pour les régions naturelles, une voiture de location est le meilleur choix. À Toronto, l'idéal est de ne la récupérer qu’au moment du départ ; à Montréal, vous la laissez à l’hôtel et à Québec, vous pouvez la restituer à votre arrivée.
Bagages : il est recommandé d’emporter plusieurs couches de vêtements légers, une veste imperméable et coupe-vent, ainsi que des chaussures robustes pour les randonnées.
Les étapes peuvent être adaptées de manière flexible. Si vous souhaitez consacrer plus de temps à la nature, prévoyez une nuit supplémentaire à Algonquin, au Mont-Tremblant ou à La Mauricie. Il est généralement préférable de passer ces journées supplémentaires dans l’un de ces endroits plutôt que de les consacrer à une étape supplémentaire.
Photo : Toronto est un excellent point de départ pour un circuit dans l'Est du Canada : une ville cosmopolite, aux multiples facettes, et pourtant proche du bord de l'eau.
Toronto ouvre ce circuit avec toute l’énergie d’une grande ville, tout en dévoilant en automne un côté étonnamment doux. L’air devient plus pur, la lumière caresse doucement les façades de verre et, dans les parcs, les premiers érables se parent déjà de couleurs chatoyantes. Le lac Ontario offre sans cesse une impression d’immensité, que ce soit depuis la Tour CN ou lors d’une promenade au bord de l’eau.
Entre art urbain, vieux bâtiments en briques et marchés animés, on découvre toute la diversité de la ville. Une traversée en ferry vers les îles de Toronto est particulièrement évocatrice : là-bas, des sentiers paisibles serpentent sous des cimes d’arbres colorées, tandis que de l’autre côté de l’eau se dresse la ligne d’horizon. Vous trouverez d’autres idées d’inspiration dans l’article de blog détaillé consacré à Toronto.
Conseil d’hôtel : l’Ace Hotel Toronto, situé dans le Garment District, allie des arches en béton caractéristiques à la chaleur du bois, de la brique et des œuvres d’artistes locaux. Grâce à son emplacement entre Downtown et Queen Street West, il est idéal pour un séjour urbain où tout est accessible à pied ou en transports en commun.
Photo : Depuis Toronto, la première étape du trajet mène aux chutes du Niagara en environ une heure et demie à deux heures.
On entend le grondement des chutes du Niagara dès qu’on s’en approche. Aux chutes Horseshoe, les masses d’eau, la fine brume et l’air frais de l’automne se rencontrent – un contraste saisissant avec les lacs paisibles et les forêts que l’on découvrira plus tard au cours du circuit. Tôt le matin surtout, les environs sont encore agréablement calmes, tandis que sur les rives de la rivière Niagara, les premières feuilles se parent de couleurs automnales.
Ensuite, le paysage le long de la Niagara Parkway s'adoucit progressivement. La route longe la rivière en passant par des forêts aux couleurs chatoyantes, des vergers et des vignobles jusqu'à Niagara-on-the-Lake. Entre maisons historiques, petits jardins et couleurs de la saison des récoltes, la journée s'achève dans une atmosphère plus paisible qu'aux abords immédiats des chutes.
Conseil d’hôtel : le 124 on Queen Hotel & Spa est situé directement sur Queen Street, dans la vieille ville de Niagara-on-the-Lake. Des chambres modernes, un espace bien-être spacieux avec un parcours d'hydrothérapie et un parking souterrain privé font de cet établissement un pied-à-terre confortable entre les chutes et la région viticole.
Photo : Le trajet entre Niagara et la région de Muskoka ou l'entrée ouest du parc provincial d'Algonquin est l'une des étapes les plus longues du voyage.
En remontant vers le nord, le paysage devient plus serein à chaque kilomètre. Les banlieues et les larges routes cèdent la place à des rives rocheuses, à des conifères sombres et à de petits lacs, jusqu’à ce que les forêts du parc provincial d’Algonquin s’étendent à l’horizon. Ici, l’été indien n’est pas seulement un magnifique décor, il imprègne tout le paysage.
La route 60 serpente entre des forêts d'érables aux couleurs chatoyantes et des plans d'eau miroitants. Lors de courtes randonnées, les feuilles craquent sous les pas, tandis que depuis les points de vue situés en hauteur, une mosaïque de rouges, d'oranges, d'or et de verts sombres s'offre au regard. On se rapproche encore davantage du paysage lors d’une balade en canoë, lorsque la brume recouvre l’eau et que seul le plongeon des pagaies vient troubler le silence.
Deux nuits permettent de profiter d’une matinée tranquille au bord du lac et d’une randonnée le lendemain. Comme le parc d’Algonquin est particulièrement prisé pendant la saison des couleurs d’automne, il est conseillé de réserver à l’avance l’hébergement et le permis journalier pour le véhicule le long du corridor de la route 60.
Conseil d’hôtel : l’Arowhon Pines est situé à huit kilomètres de la Highway 60, au bord du paisible lac Little Joe. Les chambres sont réparties dans des chalets en bois au bord du lac ; trois repas par jour ainsi que l’utilisation de canoës et de kayaks sont compris dans le séjour. Le lodge n’étant ouvert qu’en saison, il est conseillé de vérifier à l’avance les dates de voyage et les disponibilités.
Photo : Après les lacs paisibles d’Algonquin, Ottawa semble urbaine, mais rarement agitée. La capitale canadienne se prête bien à la découverte à pied.
Après les journées paisibles passées à Algonquin, Ottawa retrouve son atmosphère urbaine, sans pour autant paraître trépidante. Le long du canal Rideau, les cimes des arbres jaunes et rouges se reflètent dans l’eau, tandis que les bâtiments néogothiques de la Colline du Parlement se dressent au-dessus de la rivière des Outaouais. Entre les deux s’étendent de larges allées, des berges verdoyantes et des quartiers qu’il est agréable de découvrir à pied.
De l’autre côté de la rivière, on entre déjà au Québec. Dans le parc de la Gatineau, les forêts s’étendent sur des collines vallonnées, entre lesquelles s’ouvrent régulièrement des vues sur les lacs et la région de la capitale. Si vous venez tôt le matin ou en semaine, vous profiterez généralement d’une ambiance plus calme aux points de vue célèbres, avant de retourner dans le centre d’Ottawa l’après-midi.
Conseil d'hôtel : l'hôtel Metcalfe est situé au centre d'Ottawa et allie un cachet historique à un design moderne et apaisant. Son cœur est constitué d'un atrium vitré lumineux doté d'espaces de détente confortables. La Colline du Parlement, le canal Rideau et le Centre national des Arts sont facilement accessibles à pied.
Photo : Sur la route entre Ottawa et Montréal, une escale de deux jours dans les Laurentides vaut le détour.
Dans les Laurentides, les collines boisées s'élèvent en courbes douces. En automne, les cimes des arbres, aux teintes rouges, orangées et dorées, s'étendent comme de larges rubans au-dessus du paysage, entre lesquels scintillent des lacs sombres. C'est pourquoi Mont-Tremblant est un endroit où l'on a vite envie de prolonger son séjour d'une journée.
La station sans voiture et le Parc national du Mont-Tremblant sont deux facettes différentes, mais qui se combinent à merveille, de cette région. Dans le parc naturel, des sentiers tels que « La Roche » et « La Corniche » mènent à des points de vue paisibles surplombant le lac Monroe. Dans la station, la télécabine emmène ses visiteurs au sommet en survolant la canopée aux couleurs chatoyantes. C'est justement pendant les semaines d'automne les plus animées qu'il vaut la peine de réserver son hébergement et ses activités bien à l'avance.
Conseil d’hôtel : l’hôtel Quintessence est un petit hôtel de charme situé directement au bord du lac Tremblant, à seulement quelques minutes à pied de la station. Les suites dotées d’une cheminée et d’une vue sur la verdure, ainsi que l’espace bien-être au bord du lac, offrent un havre de paix en contraste avec l’animation du village piéton.
Photo : Montréal allie un art de vivre à la française à l'énergie d'une grande ville nord-américaine.
À l'automne, Montréal semble encore un peu plus chaleureuse et animée que d'habitude. La lumière dorée du soir baigne les façades du Vieux-Montréal, le Mile End embaume le parfum des bagels tout juste sortis du four et, sur le Mont-Royal, les feuilles d'érable bruissent sous les pas. L'art de vivre à la française et l'énergie d'une grande ville nord-américaine s'y côtoient tout naturellement.
Entre la vieille ville en pierre, les maisons colorées du Plateau Mont-Royal et les petites boutiques et cafés du Mile End, Montréal offre une multitude d’ambiances différentes. La vue depuis le belvédère de Kondiaronk est particulièrement belle, lorsque les cimes des arbres, rouges et dorées, encadrent le panorama sur la ville. Pour en savoir plus sur les quartiers, les sites touristiques et les classiques culinaires, consultez notre article détaillé sur Montréal.
Conseil d’hôtel : l’Hôtel Uville, situé dans la vieille ville, est à la fois un hôtel de charme et un petit musée. Des chambres à thème, des photographies et des films retracent l'essor culturel de Montréal dans les années 1960 et 1970. Son emplacement, entre la place d'Youville et le fleuve Saint-Laurent, est particulièrement adapté à un séjour où l'on passe beaucoup de temps à se promener à pied.
Photo : Entre Montréal et Québec, la Mauricie apporte une nouvelle fois une touche de nature à l'itinéraire. Le parc national du même nom préserve un paysage composé de collines boisées et de nombreux lacs.
Une fois passé Montréal, le calme revient rapidement. En Mauricie, des lacs aux eaux sombres s’étendent entre des collines densément boisées, et le matin, de fins voiles de brume viennent souvent recouvrir la surface de l’eau. Lorsque les cimes des arbres, aux teintes rouges et dorées, s’y reflètent, le paysage semble presque deux fois plus coloré.
Des sentiers de randonnée traversent des forêts humides pour mener à des rives tranquilles et à des points de vue surélevés. Ceux qui partent en canoë découvrent le parc national sous son aspect le plus serein. Deux nuits suffisent pour profiter pleinement de la sérénité de cette escale nature. La basse saison commençant dès l’automne, il est conseillé de vérifier les accès ouverts et les activités disponibles peu avant votre visite.
Conseil d’hôtel : Le 2800 du Parc est situé au bord de la rivière Saint-Maurice, à seulement 800 mètres environ de l’entrée du parc national. Les mini-chalets modernes pour deux personnes, en particulier, allient abondamment le bois et des lignes épurées à des vues sur la rivière et les collines boisées. Après une journée passée entre lacs et forêts automnales, la soirée s’achève paisiblement au bord de l’eau ou autour d’un feu de camp.
Photo : La ville de Québec constitue une conclusion pleine de charme à ce circuit dans l'est du Canada. À l'intérieur des remparts, des ruelles pavées mènent à de petites places, à de vieilles maisons en pierre et à la terrasse Dufferin.
La ville de Québec constitue une conclusion particulièrement évocatrice de ce circuit. La lumière chaude du soir baigne les façades en pierre et les toits verts en cuivre ; au-dessus de tout cela se dresse le Château Frontenac, tandis qu’en contrebas, le large fleuve Saint-Laurent coule le long de la ville. Sur les pavés du Vieux-Québec, l’automne prend presque des airs européens.
Les ruelles du Petit-Champlain, les petites places et la terrasse Dufferin invitent à se laisser porter au gré de ses envies, sans but précis. Sur les plaines d’Abraham également, les arbres surplombant le fleuve resplendissent. Si vous souhaitez vous aventurer un peu plus loin dans la région, vous trouverez sur l’Île d’Orléans des vergers, des magasins de ferme et des cidreries, tandis que les chutes de Montmorency se jettent dans le vide au milieu des forêts automnales.
Le parc national de la Jacques-Cartier, avec sa vallée fluviale profondément encaissée au nord de la ville, offre encore plus de nature. Pour la ville de Québec elle-même, trois nuits sont idéales ; vous pouvez rendre la voiture de location à votre arrivée. Vous trouverez d’autres sites touristiques, des idées d’excursions et des conseils pratiques dans l’article détaillé consacré à la ville de Québec.
Conseil d’hôtel : Le Capitole Hôtel est situé à la lisière de la vieille ville, près de la Porte Saint-Jean, et allie un théâtre historique à des chambres au design moderne. Depuis la piscine chauffée et la terrasse du neuvième étage, la vue s’étend de la ville de Québec jusqu’aux Laurentides.
Conclusion : un circuit dans l’Est du Canada à l’époque de l’été indien tire toute sa richesse de ses contrastes. Toronto et Montréal apportent de l’énergie, Ottawa et la ville de Québec de l’histoire, tandis qu’Algonquin, Mont-Tremblant et La Mauricie offrent un cadre propice à des moments de calme au bord de l’eau. Les couleurs automnales unissent ces lieux très différents pour former un voyage qui ne se résume pas seulement à des moments forts, mais qui raconte avant tout la succession des paysages.
© Swiss Bankers 2026
