+/- 0 h

Monaco

francese

• 230 volt

• È necessario un adattatore da viaggio per prese di tipo E e F.

Banche

9.00–12.00/12.30 e 14.00–16.00/16.30 (lun–ven)

Negozi

9.00–12.30 e 15.00–18.30 (lun–sab)

• 1° gennaio:  Capodanno (Nouvel An)
• 6 gennaio: Epifania (Épiphanie)
• 27 gennaio: Festa di Santa Devota (Fête de Sainte-Dévote)
• Domenica di Pasqua (Pâques) - data variabile in base al calendario cristiano
• Lunedì dell’Angelo (Lundi de Pâques) - data variabile in base al calendario cristiano
• 1° maggio: Festa del lavoro (Fête du Travail)
• Ascensione (Ascension) - data variabile in base al calendario cristiano
• Lunedì di Pentecoste (Lundi de Pentecôte) - data variabile in base al calendario cristiano
• Corpus Domini (Fête-Dieu) - data variabile in base al calendario cristiano
• 15 agosto: Assunzione (Assomption)
• 1° novembre: Ognissanti (Toussaint)
• 19 novembre: Festa nazionale (Fête Nationale)
• 8 dicembre: Immacolata Concezione (Immaculée Conception)
• 25 dicembre: Natale (Noël)

Per entrare a Monaco sono necessari i seguenti documenti:

• Una carta d’identità svizzera valida oppure un passaporto svizzero valido

• Non è richiesto alcun visto.

• Minorenni: per i minorenni che viaggiano da soli, con un solo genitore o senza i genitori, si raccomanda un’autorizzazione al viaggio.

Stato: luglio 2024

Monaco gode di un clima mediterraneo, caratterizzato da inverni miti ed estati calde.

Le temperature medie variano tra 8 °C e 14 °C in inverno e tra 20 °C e 27 °C in estate.

Grazie alla sua posizione sulla Costa Azzurra, Monaco beneficia di molto sole durante tutto l’anno, con oltre 300 giornate di sole all’anno. Le precipitazioni sono moderate e si concentrano soprattutto in autunno e in inverno. Il clima piacevole rende Monaco una destinazione attraente in ogni stagione.

• L’utilizzo del telefono cellulare a Monaco può comportare costi di roaming. Si consiglia di verificare le tariffe prima del viaggio e, se necessario, di acquistare un apposito pacchetto roaming per ridurre i costi.

• La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile in numerosi bar, hotel, luoghi pubblici e mezzi di trasporto.

• Palazzo dei Principi (Palais Princier): maestosa residenza della famiglia principesca, con cambio della guardia quotidiano e visite guidate.

• Monaco-Ville (Le Rocher): pittoresco centro storico arroccato su una roccia, ricco di edifici storici e affascinanti vicoli.

• Museo oceanografico (Musée Océanographique): museo e acquario di fama mondiale con affascinanti esposizioni dedicate al mondo marino e splendide viste panoramiche.

• Casinò di Monte Carlo: leggendario casinò dall’architettura lussuosa e dall’atmosfera glamour.

• Jardin Exotique: giardino esotico con una grande varietà di cactus e piante succulente e magnifiche vedute su Monaco e sul Mediterraneo.

• Cattedrale di Monaco (Cathédrale de Monaco): imponente cattedrale in stile romanico-bizantino che ospita le tombe della famiglia principesca.

• Circuito del Gran Premio di Monaco: celebre circuito di Formula 1 che attraversa le strade di Monte Carlo.

• Spiaggia del Larvotto: rinomata spiaggia dalle acque limpide, con ottime strutture per rilassarsi e nuotare.

• Giardino giapponese (Jardin Japonais): tranquillo giardino realizzato nel tradizionale stile giapponese.

• Port Hercule: lussuoso porto con numerosi yacht spettacolari.

• Nuovo Museo Nazionale di Monaco (Nouveau Musée National de Monaco): museo moderno dedicato all’arte contemporanea.

• Collezione di auto d’epoca di S.A.S. il Principe di Monaco (Collection de Voitures Anciennes de S.A.S. le Prince de Monaco): affascinante collezione di veicoli classici e storici appartenenti al Principe di Monaco.

Per trovare ancora più ispirazione su Monaco, date un’occhiata al nostro articolo del blog con ulteriori attrazioni, consigli e suggestive impressioni dal Principato.

Monaco è un vero paradiso per i buongustai ed è noto per la sua raffinata cucina di ispirazione mediterranea. L’utilizzo di ingredienti freschi provenienti dall’area mediterranea, le eccellenti tecniche culinarie e le influenze internazionali rendono la scena gastronomica particolarmente unica.

• Cucina mediterranea: la cucina monegasca sfrutta l’abbondanza di ingredienti freschi offerti dal Mediterraneo. Pesce e frutti di mare rivestono un ruolo centrale, accompagnati da verdure fresche, olio d’oliva ed erbe aromatiche. Classici come la bouillabaisse e la ratatouille sono spesso presenti nei menu.

• Specialità di Monaco: tra le specialità locali figurano i «barbagiuan», fagottini ripieni di riso, zucca e formaggio, e la «socca», una focaccia sottile a base di farina di ceci spesso servita come spuntino.

• Ristoranti gourmet: Monaco ospita alcuni dei ristoranti più rinomati al mondo, tra cui diversi locali premiati con stelle Michelin.

• Bistrot e brasserie: oltre all’alta cucina, Monaco offre numerosi bistrot e brasserie che servono piatti sostanziosi e genuini.

• Pasticceria e dessert: l’arte della pasticceria è molto apprezzata a Monaco, proprio come in Francia. Assaggiate deliziosi croissant, tarte Tatin, crème brûlée e altre specialità dolci preparate con grande cura.

• Vino e champagne: Monaco offre un’eccellente selezione di vini e champagne. Le carte dei vini dei ristoranti comprendono pregiate etichette provenienti dalle migliori regioni vinicole del mondo, in particolare da Francia, Italia e Spagna.

• Saluti: una stretta di mano decisa accompagnata da un cordiale «Bonjour» o «Bonsoir» è una forma di saluto comune. Tra amici e familiari sono diffusi anche due baci sulle guance.

• Dire «per favore» e «grazie»: utilizzate «S’il vous plaît» (per favore) e «Merci» (grazie) per dimostrare cortesia.

• Abbigliamento: è importante vestirsi in modo curato. Nei ristoranti eleganti e nei casinò è richiesto un abbigliamento raffinato – gli uomini dovrebbero indossare giacca e cravatta, mentre le donne possono optare per un abito elegante.

• Usanze a tavola: attendete che il padrone di casa dica «Bon appétit» prima di iniziare a mangiare. Il pane viene appoggiato accanto al piatto, non sopra. È comune accompagnare il pasto con un bicchiere di vino o champagne.

• Fumo: è vietato fumare negli spazi pubblici chiusi. Utilizzate le apposite aree per fumatori all’aperto.

• Mance: una mancia di circa il 10-15% è comune, anche se nei ristoranti il servizio è spesso incluso. Anche i tassisti e il personale degli hotel apprezzano un piccolo riconoscimento.

• L’acqua del rubinetto a Monaco viene trattata con cloro. Sebbene sia potabile, in alcune persone può causare disturbi gastrointestinali. Si consiglia pertanto di preferire l’acqua in bottiglia.

• Per entrare a Monaco non sono previste vaccinazioni obbligatorie.

• Assicuratevi che le vostre vaccinazioni di base e quelle dei vostri figli siano aggiornate secondo il piano vaccinale svizzero dell’Ufficio federale della sanità pubblica.

A Monaco l’assistenza medica è di elevata qualità. Il Principato dispone di strutture sanitarie moderne e di personale medico altamente qualificato.

• Le assicurazioni malattia obbligatorie svizzere non sono valide a Monaco. Si raccomanda pertanto vivamente di stipulare un’assicurazione sanitaria di viaggio che copra le cure mediche e l’eventuale rimpatrio.

• Se assumete regolarmente dei farmaci, assicuratevi di portarne con voi una quantità sufficiente per l’intera durata del soggiorno.

• Le farmacie sono molto diffuse e ben fornite a Monaco. Offrono un’ampia gamma di medicinali con e senza prescrizione.

Prima e durante il viaggio, informatevi attraverso i media sulla situazione attuale e mantenetevi in contatto con il vostro tour operator.

• Monaco è considerato uno dei Paesi più sicuri al mondo. Il tasso di criminalità è molto basso e il Principato dispone di una presenza di polizia ben addestrata e capillare.

• Il rischio di attentati terroristici non può essere completamente escluso.

• Nelle zone molto frequentate e nelle principali località turistiche è consigliabile prestare attenzione a borseggiatori e truffatori.

• Ulteriori informazioni sulla situazione di sicurezza attuale sono disponibili sul sito del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).

Stato: luglio 2024

• La patente di guida svizzera è riconosciuta per il noleggio di un’auto, a condizione che, a seconda della società di autonoleggio, sia stata conseguita da almeno un anno.

• L’età minima per il noleggio varia tra 21 e 25 anni, a seconda della società. I conducenti di età inferiore ai 25 anni devono generalmente prevedere un supplemento per giovani guidatori.

• In tutto il Principato di Monaco vige un limite di velocità di 50 km/h.

• La rete stradale di Monaco si estende per circa 80 chilometri.

• Limite di alcolemia: 0,5 ‰.

Treni a lunga percorrenza: Monaco è collegato alla rete ferroviaria europea, con collegamenti verso importanti città come Nizza, Marsiglia e Parigi. La stazione principale, Monaco-Monte Carlo, offre regolarmente treni ad alta velocità (TGV), Intercity e collegamenti regionali.

• Treni regionali: i collegamenti ferroviari regionali sono ideali per esplorare le zone circostanti. I treni TER (Transport Express Régional) collegano Monaco con località della Costa Azzurra come Mentone e Cannes. I collegamenti sono frequenti e affidabili.

• Autobus: la rete di autobus di Monaco è ben sviluppata e copre l’intero Principato. Gli autobus della Compagnie des Autobus de Monaco (CAM) circolano regolarmente e collegano tutti i principali punti della città.

• Biglietti: i biglietti per autobus e treni possono essere acquistati presso i distributori automatici, nelle edicole e online.

• App: per utilizzare i trasporti pubblici a Monaco sono disponibili diverse applicazioni:

  • Monaco Bus: questa app fornisce informazioni in tempo reale su orari, fermate e percorsi degli autobus.

  • SNCF: per i viaggi in treno, l’app SNCF offre informazioni su orari, ritardi e prenotazione dei biglietti.

  • Moovit: un’app completa per il trasporto pubblico che offre pianificazione degli itinerari e informazioni in tempo reale su autobus e treni a Monaco e nei dintorni.

  • PBSC: l’app PBSC fornisce informazioni sulla disponibilità e sulla posizione delle biciclette a noleggio a Monaco. Consente di trovare, prenotare e pagare facilmente una bicicletta.

Monaco non dispone di un proprio aeroporto. L’aeroporto più vicino è quello di Nizza Costa Azzurra (NCE), situato a circa 30 km.

00 41 (omettere lo zero del prefisso svizzero)

• Numero unico di emergenza: 112

• Vigili del fuoco: 18

• Polizia: 17

• Emergenza sanitaria: 15

Monaco non dispone di una propria Ambasciata di Svizzera. La rappresentanza svizzera competente per Monaco si trova in Francia.

Ambasciata di Svizzera
142, rue de Grenelle
Parigi
Tel. +33 1 49 55 67 00
E-mail: paris@eda.admin.ch

• Per evitare problemi legali, si consiglia di non portare con sé souvenir di origine animale o vegetale.

• Monaco non è membro dell’Unione europea. Tuttavia, poiché il Principato forma un’unione doganale con la Francia, alle merci destinate all’uso personale si applicano le disposizioni dell’UE.