- 6 h

La Havane (La Habana)

Langue officielle

Espagnol

Langue(s) courante(s)

Anglais

110/220 volts, 60 Hz / adaptateur nécessaire

Banques

8.30 - 15.00/16.00 h (lun - ven)
Les horaires peuvent varier. Certaines banques sont également ouvertes le samedi matin.

Magasins

9.00 - 18.00 h (lun - ven)
9.00 - 13.00/14.00 h (sam)
Les horaires peuvent varier. Les supermarchés, centres commerciaux et grands magasins peuvent également ouvrir le dimanche de 9.00 à 13.00/14.00 h.

• 1er janvier : jour de la Libération (Día de la Liberación)

• 2 janvier : jour de la Victoire

• Vendredi saint : date variable

• 1er mai : Journée internationale des travailleurs (Día Internacional de los Trabajadores)

• 25 juillet : journée de la Rébellion nationale (Día de la Rebeldía Nacional)

• 26 juillet : journée de la Rébellion nationale (Día de la Rebeldía Nacional)

• 27 juillet : journée de la Rébellion nationale (Día de la Rebeldía Nacional)

• 10 octobre : début des guerres d’indépendance (Inicio de las Guerras por la Independencia)

• 25 décembre : Noël (Navidad)

• 31 décembre : Saint-Sylvestre (Fiesta Fin de Año)

• Les documents de voyage doivent être valables à l’arrivée.

• Les voyageurs doivent obtenir avant leur départ un eVisa touristique cubain sur https://evisacuba.cu. Il permet en règle générale une entrée et un séjour maximal de 90 jours, prolongeable une fois de 90 jours supplémentaires. Les mineurs doivent posséder leur propre eVisa.

• Les anciens ressortissants cubains ayant quitté Cuba avant 1971 doivent posséder, pour le permis HE-11, un passeport portant la mention « Habilitado ».

• Les passagers et membres d’équipage doivent remplir le formulaire « D'Viajeros » dans les sept jours précédant le départ du dernier vol direct à destination de Cuba sur https://dviajeros.mitrans.gob.cu/. Le code eVisa à dix caractères doit être saisi dans le formulaire. Le code QR ainsi généré doit être présenté à l’arrivée.

• L’entrée peut être refusée aux visiteurs sans billet de retour ou de continuation.

• Les voyageurs doivent pouvoir justifier de USD 50 par personne et par jour pour couvrir leur séjour, sauf s’ils ont préalablement conclu un contrat d’activités touristiques avec le MINTUR à Cuba.

Informations mises à jour pour la dernière fois en août 2026

Cuba bénéficie d’un climat tropical, avec des températures chaudes et deux saisons principales : la saison sèche de novembre à avril et la saison des pluies de mai à octobre. Les conditions varient légèrement selon les régions.

Ouest de Cuba (La Havane, Pinar del Río) :

• Saison sèche (novembre à avril) : douce et relativement sèche, idéale pour le tourisme. Températures moyennes de 18°C à 27°C.

• Saison des pluies (mai à octobre) : chaude et humide, avec des pluies fréquentes et parfois des cyclones tropicaux. Températures moyennes de 24°C à 32°C.

• Printemps/automne (avril/mai et octobre/novembre) : périodes de transition avec des précipitations modérées. Températures moyennes de 22°C à 30°C.

Centre de Cuba (Trinidad, Cienfuegos, Santa Clara) :

• Saison sèche (novembre à avril) : douce et sèche, légèrement plus chaude que dans l’ouest. Températures moyennes de 19°C à 28°C.

• Saison des pluies (mai à octobre) : chaude et très humide, avec des pluies intenses. Températures moyennes de 25°C à 33°C.

• Printemps/automne (avril/mai et octobre/novembre) : périodes de transition avec des températures modérées et des pluies variables. Températures moyennes de 23°C à 31°C.

Est de Cuba (Santiago de Cuba, Guantánamo) :

• Saison sèche (novembre à avril) : plus chaude que dans le reste du pays, surtout sur la côte. Températures de 21°C à 29°C.

• Saison des pluies (mai à octobre) : plus chaude et plus humide, avec des pluies plus fortes. Températures de 26°C à 34°C.

• Printemps/automne (avril/mai et octobre/novembre) : transition vers de fortes chaleurs, avec des pluies modérées à abondantes. Températures de 24°C à 32°C.

Votre période idéale pour voyager à Cuba :

• Vacances balnéaires : saison sèche (novembre - avril)

• Escapades urbaines : saison sèche (novembre - avril)

• Utilisation du téléphone portable : des frais d’itinérance s’appliquent à Cuba. Vérifiez les tarifs auprès de votre opérateur avant le voyage et envisagez un forfait adapté. Les connexions téléphoniques et Internet peuvent être interrompues en raison de la crise énergétique actuelle.

• Wi-Fi : disponible dans les hôtels, grands restaurants, places et parcs publics des zones touristiques, mais moins répandu dans les régions rurales et petites villes. L’accès est assuré par l’opérateur public ETECSA au moyen d’un compte ou d’une carte Nauta. À titre de prix officiel de référence, un compte Nauta temporaire d’une heure coûte CUP 25 ; les prix pratiqués par les hôtels ou intermédiaires peuvent différer.

• Cartes SIM prépayées : ETECSA propose la carte touristique CubacelTur. Le forfait standard est valable 30 jours et comprend des données mobiles, des minutes nationales et des SMS. Il peut être commandé auprès de revendeurs internationaux autorisés puis retiré à l’arrivée ou dans une agence ETECSA. Une pièce d’identité est requise.

• Vieille Havane (La Habana Vieja), La Havane : site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, avec une architecture coloniale remarquable, des rues pavées et des places animées comme la Plaza Vieja.

• Malecón, La Havane : célèbre promenade maritime longue de plus de huit kilomètres, particulièrement appréciée au coucher du soleil.

• Capitolio Nacional, La Havane : imposant édifice rappelant le Capitole américain, autrefois siège du gouvernement cubain et aujourd’hui ouvert à la visite.

• Plaza de la Revolución, La Havane : place emblématique avec le mémorial José Martí et les grands portraits de Che Guevara et Camilo Cienfuegos.

• Museo Nacional de Bellas Artes, La Havane : important musée abritant une vaste collection d’art cubain et international.

• Castillo del Morro, La Havane : forteresse historique à l’entrée de la baie offrant une vue remarquable sur la ville et la mer.

• Valle de Viñales, Viñales : vallée pittoresque de la province de Pinar del Río, connue pour ses plantations de tabac, ses reliefs karstiques appelés mogotes et ses paysages spectaculaires.

• Cayo Largo del Sur, Cayo Largo : île aux plages de sable blanc et aux eaux turquoise, idéale pour la plongée libre ou sous-marine.

• Trinidad, Sancti Spíritus : ville coloniale bien préservée et classée à l’UNESCO, avec des rues pavées, des maisons colorées et la Plaza Mayor.

• Topes de Collantes, Sancti Spíritus : parc naturel des montagnes de l’Escambray avec sentiers, cascades et biodiversité abondante.

• Cienfuegos, Cienfuegos : ville au charme français et à la belle baie. Parmi les sites majeurs figurent le Parque José Martí, le Teatro Tomás Terry et le Palacio de Valle.

• Castillo de San Pedro de la Roca, Santiago de Cuba : immense forteresse dominant la baie, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO.

• Basílica del Cobre, Santiago de Cuba : important sanctuaire dédié à la sainte patronne de Cuba, Nuestra Señora de la Caridad del Cobre.

• Parque Nacional Alejandro de Humboldt, Holguín : parc national classé à l’UNESCO, d’une biodiversité exceptionnelle, avec forêts tropicales, rivières et faune variée.

• Baracoa, Guantánamo : plus ancienne colonie espagnole de Cuba, connue pour son isolement, sa forêt tropicale et son mélange de cultures caribéenne et africaine.

La cuisine cubaine reflète les influences africaines, espagnoles et caribéennes et va des plats de viande copieux aux desserts sucrés. Parmi les principales spécialités :

• Ropa Vieja : bœuf effiloché mijoté dans une sauce tomate épicée avec oignons et poivrons, souvent servi avec riz, haricots noirs et bananes plantains frites.

• Moros y Cristianos : haricots noirs et riz blanc cuits ensemble avec des épices et parfois du lard.

• Lechón Asado : cochon de lait rôti lentement au feu ou dans une Caja China, souvent servi lors des fêtes.

• Picadillo : ragoût de viande hachée avec tomates, oignons, ail, poivrons, olives et raisins secs.

• Tostones : rondelles de plantain vert frites, aplaties puis frites une seconde fois jusqu’à devenir croustillantes.

• Yuca con Mojo : manioc bouilli accompagné d’une sauce relevée à l’ail, à l’huile d’olive et aux agrumes.

• Vaca Frita : fines tranches de bœuf marinées au citron vert et aux épices, puis frites et servies avec oignons et poivrons.

• Sandwich cubain : porc rôti, jambon, fromage, cornichons et moutarde grillés dans un pain cubain.

• Mojito et Daiquiri : cocktails cubains célèbres à base de rhum, sucre et citron vert, avec de la menthe pour le Mojito.

• Flan : crème aux œufs, lait et vanille, nappée de caramel.

• Salutations : une poignée de main accompagnée d’un « Hola » est habituelle. Les proches se saluent souvent d’un baiser sur une joue.

• Dire s’il vous plaît et merci : « Por favor » et « Gracias » sont appréciés et témoignent du respect.

• Tenue vestimentaire : privilégiez des vêtements légers. Une tenue plus couvrante convient aux églises et occasions formelles ; le maillot de bain est réservé aux plages et complexes hôteliers.

• Repas : attendez que tout le monde soit servi avant de commencer. « ¡Buen provecho! » est la formule habituelle pour souhaiter bon appétit.

• Tabac : le tabagisme, notamment les cigares, est répandu. Demandez l’autorisation avant de fumer à l’intérieur ou pendant un repas.

• Pourboires : environ 10 % est habituel au restaurant. De petits pourboires sont aussi appréciés par les porteurs, le personnel d’étage et les guides.

• Divers : faites preuve de souplesse quant à la ponctualité. Respectez la culture et l’histoire cubaines, évitez les discussions politiques provocatrices et demandez l’autorisation avant de photographier une personne.

• Qualité de l’eau potable : même traitée, l’eau du robinet peut contenir des impuretés. Préférez de l’eau en bouteille scellée, surtout dans les régions rurales ou isolées, et évitez les glaçons si la qualité de l’eau n’est pas garantie.

• Vaccinations : aucun vaccin spécifique n’est généralement exigé pour entrer à Cuba. Maintenez les vaccinations de routine à jour et demandez un conseil médical personnalisé, notamment pour la diphtérie, le tétanos, l’hépatite A, la poliomyélite et la rougeole.

• Maladies transmises par les moustiques : une transmission importante de dengue, chikungunya et fièvre d’Oropouche est signalée ; le virus Zika est également présent. Protégez-vous systématiquement des piqûres, y compris pendant la journée.

• Protection contre les moustiques : portez des vêtements longs, utilisez un répulsif efficace et choisissez un hébergement avec moustiquaires, climatisation ou filets anti-moustiques.

• Soins médicaux non garantis : le système médical souffre de graves pénuries de médicaments, matériel médical, antibiotiques et anesthésiques, ainsi que d’infrastructures insuffisantes et d’un nombre limité d’ambulances. Un retour en Suisse est recommandé même en cas de blessure ou maladie relativement bénigne.

• Assurance obligatoire : à l’entrée, vous devez prouver que votre assurance maladie ou voyage couvre les frais médicaux à Cuba, par exemple avec une police ou une carte d’assurance. Vérifiez que votre assureur est reconnu à Cuba. À défaut de justificatif, une assurance doit être souscrite auprès d’Asistur. Cette règle s’applique à toute personne domiciliée hors de Cuba. Informations : Ambassade de Cuba à Berne (en espagnol) et Asistur, asisten@asistur.cu, tél. +53 7 866 44 99.

• Médicaments : emportez une réserve suffisante des médicaments nécessaires. Des règles particulières peuvent s’appliquer aux stupéfiants ou aux substances destinées au traitement de maladies psychiques ; renseignez-vous auprès de la représentation cubaine compétente avant le départ.

Informez-vous dans les médias avant et pendant le voyage et restez en contact avec votre voyagiste.

• De plus amples informations sont disponibles sur le site du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE).

• Le DFAE déconseille les voyages touristiques et non urgents à Cuba. En cas de voyage impératif, suivez les instructions des autorités, évitez les manifestations et grands rassemblements et demandez les informations de vol directement à la compagnie aérienne.

• La crise énergétique et économique provoque de graves pénuries de carburant et d’électricité. Des coupures durant plusieurs heures ou jours surviennent régulièrement, y compris dans les hôtels. Les denrées alimentaires, produits courants, médicaments et fournitures médicales sont rares. Les soins d’urgence ne sont pas garantis et les liaisons téléphoniques et Internet peuvent rester indisponibles longtemps.

• Le risque d’attentats terroristes ne peut être exclu.

• La criminalité a augmenté : vols à la tire et à l’arraché, vols à main armée, agressions dans les bus, vols dans les véhicules et taxis, ainsi que cambriolages de logements privés. La criminalité liée à la drogue est également en hausse.

• Objets de valeur : ne portez pas d’objets de valeur visibles et gardez peu d’argent sur vous.

• Documents : conservez les documents importants dans le coffre de l’hôtel et portez une copie du passeport.

• Logements privés : utilisez uniquement des casas particulares officielles, signalées par un triangle bleu à l’entrée.

• Taxis : utilisez uniquement des taxis officiels signalés ou d’autres services de transport dont la sécurité est établie.

• Auto-stoppeurs : ne prenez pas d’auto-stoppeurs en raison des risques de vol et d’agression.

Informations mises à jour pour la dernière fois en août 2026

• Permis de conduire : le permis suisse est reconnu pendant six mois. Un permis international est vivement recommandé ; il n’est valable qu’avec le permis national et peut être obtenu auprès des points de contact du TCS ou du service des automobiles du canton de domicile.

• Location de voiture : l’âge minimum est généralement de 21 ans, selon l’agence. Il est également possible, et parfois conseillé, de louer une voiture avec chauffeur.

• Règles de circulation : les routes et véhicules sont mal entretenus et présentent un risque d’accident considérable. Évitez les trajets interurbains de nuit. L’approvisionnement en carburant est fortement limité et les pénuries sont fréquentes.

• Équipement du véhicule : autocollant CH et triangle de signalisation obligatoires.

• Limite d’alcoolémie : 0.0‰.

• Trains grandes lignes : Ferrocarriles de Cuba relie La Havane à Santiago de Cuba, Santa Clara et Camagüey. En raison de la crise du carburant, les services sont actuellement très réduits et peuvent être espacés de plusieurs jours. Retards et équipements rudimentaires sont fréquents.

• Trains régionaux : liaisons limitées, peu fréquentes et peu fiables ; vérifiez l’exploitation sur place.

• Autobus : Viazul dessert les principales villes et destinations touristiques, mais les services peuvent être réduits ou modifiés à court terme. Les bus locaux sont souvent bondés. Réservez à l’avance et reconfirmez avant le départ.

• Métro/tramway : Cuba ne possède ni métro ni tramway. Les transports urbains reposent surtout sur les bus et taxis collectifs appelés almendrones.

• Billets : vendus dans les gares routières et ferroviaires ; les billets Viazul peuvent aussi être réservés en ligne. En raison des réductions importantes, vérifiez toujours l’horaire actuel. Les bus locaux et taxis collectifs sont généralement payés en espèces en CUP.

• Divers : taxis officiels, taxis collectifs, bicitaxis et mototaxis sont disponibles, mais l’offre peut être réduite par la pénurie de carburant. Convenez du prix avant le trajet. Pour des raisons de sécurité, les voyageurs ne devraient ni faire de l’auto-stop ni prendre d’auto-stoppeurs.

• Aéroport international José Martí (HAV), La Havane : aucun vol régulier direct au départ de Zurich n’est actuellement publié ; une correspondance est nécessaire.

• Aéroport Juan Gualberto Gómez (VRA), Varadero : aucun vol régulier direct au départ de Zurich n’est actuellement publié ; l’offre varie selon la saison.

• Aéroport Frank País (HOG), Holguín : aucun vol régulier direct au départ de Zurich n’est actuellement publié ; l’offre varie selon la saison.

Selon la saison et la situation opérationnelle, des liaisons internationales sont notamment proposées par Cubana de Aviación, Air Europa, Copa Airlines, Aeroméxico et American Airlines. Les horaires peuvent changer à court terme pendant la crise énergétique et du carburant ; demandez une information contraignante directement à la compagnie.

Bon à savoir : l’entretien des avions utilisés pour les vols intérieurs ne correspond souvent pas aux normes européennes ou internationales.

00 41 (sans le zéro de l'indicatif interurbain)

• Police : 106

• Pompiers : 105

• Ambulance : 104

Embajada de Suiza
5ta Avenida no. 2005
entre 20 y 22, Miramar, Playa
La Habana 11300

Tél. +53 7 204 26 11
E-mail : havana@eda.admin.ch

Dispositions légales particulières

Sont notamment punissables :

• Photographier des personnes en uniforme, des installations militaires et des bâtiments publics tels que les aéroports ou les ponts.

• Se montrer impoli envers la police ou tenir des propos dénigrants sur le pays ou son président ; cela peut entraîner une procédure pénale.

• Participer à des activités politiques en tant que ressortissant étranger.

• Conduire sous l’influence de l’alcool ; la limite est de 0.0‰.

• Les conducteurs étrangers impliqués dans un accident peuvent être empêchés de quitter le pays durant l’enquête et la procédure, parfois pendant plusieurs mois. Louer un véhicule avec chauffeur peut donc être judicieux.

• Les infractions à la législation sur les stupéfiants sont punies de longues peines de prison, même pour de faibles quantités. Les infractions sexuelles sont également très sévèrement sanctionnées.

• Selon la nature et la gravité de l’infraction, la peine de mort peut être prononcée, notamment pour meurtre.

• Les conditions de détention ne sont pas comparables à celles de la Suisse ; la crise économique entraîne une prise en charge médicale et une alimentation insuffisantes dans les prisons.

Risques naturels

• Ouragans : ils peuvent survenir de juin à novembre et causer inondations, dégâts aux infrastructures et perturbations des transports. Suivez les prévisions, avertissements et consignes officielles. Informations : Instituto de Meteorología de la República de Cuba et Organisation météorologique mondiale (OMM).

• Séismes : ils peuvent se produire, particulièrement dans l’est. Les séismes et éruptions volcaniques dans les Caraïbes peuvent aussi provoquer des tsunamis.

• En cas d’urgence : suivez les instructions des autorités et contactez vos proches dès que possible. Si les communications internationales sont interrompues, contactez l’Ambassade de Suisse à La Havane.