Aperçu Cartes de crédit prépayées
Comparer les cartes et les conditions
Information importante :
Am 10. April 2024 wurden das Kundenportal sowie der Web-Zugriff auf das Kartenkonto eingestellt. Bitte laden Sie die Swiss Bankers App herunter, um weiterhin uneingeschränkten Zugriff auf alle Dienste zu haben.
Vous êtes un partenaire de distribution de Swiss Bankers?
Hier geht es zum Partnerportal.
Petit par sa superficie, grand par ses expériences : le Liechtenstein est une destination souvent sous-estimée, et c'est justement pour cela qu'elle séduit tant. Entre montagnes, châteaux, villages de charme et sites culturels incontournables, la Principauté offre une diversité surprenante sur un territoire très restreint. Ceux qui apprécient la nature, le calme, les panoramas et les découvertes raffinées trouveront ici une destination idéale pour un court séjour riche en découvertes.
17.03.2026
Miryana
Sommaire :
Vaduz est le cœur culturel et social du Liechtenstein et allie histoire, art et ambiance urbaine décontractée avec un charme tout particulier. Malgré sa taille modeste, la capitale surprend par une diversité remarquable de sites touristiques et invite à découvrir le Liechtenstein en toute décontraction. Le « Städtle », la rue piétonne centrale au cœur de Vaduz, caractérise le paysage urbain avec ses ruelles soignées, ses cafés accueillants, ses boutiques élégantes et ses sculptures contemporaines. Surplombant la ville, le château de Vaduz, emblème du pays et résidence de la famille princière, trône majestueusement.
Le quartier des musées, très compact, constitue un point fort particulier, avec plusieurs sites culturels situés à proximité les uns des autres. Le Musée d’art du Liechtenstein, le Musée national du Liechtenstein, le Musée de la Poste et la Chambre du Trésor offrent un aperçu passionnant de l’art, de l’histoire et du patrimoine culturel de la principauté. Cette expérience est complétée par la maison historique « Rote Haus » et le belvédère de Känzile, d’où l’on peut admirer de magnifiques vues sur Vaduz et la vallée du Rhin.
Malbun est une charmante station de montagne du Liechtenstein et l'endroit idéal pour découvrir la principauté sous son aspect alpin. À environ 1 600 mètres d'altitude, vous profiterez de l'air pur des montagnes, de sommets impressionnants et d'un cadre naturel étonnamment varié sur un petit périmètre. Le trajet en télésiège de Sareis, qui vous emmène jusqu'à 2 000 mètres d'altitude, constitue un moment fort. Une fois au sommet, un panorama impressionnant s’offre à vous sur le massif du Rätikon et la vallée du Rhin. C’est également de là que partent certaines des plus belles randonnées de la région, qui révèlent le Liechtenstein sous son jour le plus spectaculaire.
Malbun est également un merveilleux point de départ pour des expériences de montagne variées. En été, les sentiers de randonnée et les découvertes de la nature invitent à l'exploration ; en hiver, les pistes de ski et les activités adaptées aux familles garantissent des journées actives à la montagne.
Photo : les ruines du château historique de Schellenberg, dans la Principauté du Liechtenstein.
Situé au nord du Liechtenstein, l’Unterland dévoile le côté le plus calme et le plus authentique de la principauté. Entre Ruggell, Schellenberg, Mauren, Eschen et Gamprin, le paysage est marqué par de vastes prairies, des forêts, de petits villages et des reliefs vallonnés. Pour tous ceux qui apprécient la nature, la détente et les panoramas paisibles, cette région offre un beau contraste avec Vaduz et le monde alpin autour de Malbun.
L’Unterland est particulièrement attrayant pour des promenades détendues et des randonnées faciles. Le sentier historique de l’Unterland, qui passe par l’Eschnerberg, traverse des paysages variés et longe des vestiges archéologiques et historiques. Le Ruggeller Riet, une réserve naturelle d’environ 90 hectares située à l’extrême nord du pays, constitue un autre site naturel incontournable qui ravira tout particulièrement les amoureux de la nature. Sur le plan culturel également, l’Unterland a beaucoup à offrir. À Schellenberg se trouvent deux ruines de châteaux pleines de charme, dont le château supérieur (Obere Burg) est accessible après une courte promenade. La colline de l’église de Bendern vaut également le détour : considérée comme l’un des sites historiques les plus importants du pays, elle offre un aperçu passionnant des débuts de l’histoire du Liechtenstein.
Photo : l'imposant château de Gutenberg, surplombant Balzers.
L'Oberland, au sud du Liechtenstein, illustre de manière particulièrement impressionnante la diversité paysagère et culturelle de la principauté. Entre vignobles, villages de vallée et versants offrant de superbes points de vue, se dévoile une région qui allie histoire, nature et panoramas d'une manière particulièrement harmonieuse. Des localités telles que Balzers et Triesenberg illustrent parfaitement ce contraste charmant entre la vallée du Rhin et les hauteurs alpines.
Le château de Gutenberg à Balzers, qui trône sur une colline d’environ 70 mètres de haut surplombant le village et compte parmi les emblèmes les plus célèbres du Liechtenstein, constitue un point d’intérêt majeur. Plus haut, Triesenberg séduit par sa culture Walser très marquée. Le musée Walser retrace l’histoire et le mode de vie des Walser, tandis que le sentier des légendes Walser traverse ce paysage culturel impressionnant et offre sans cesse de magnifiques vues sur la vallée du Rhin.
Vidéo : Le sentier du Liechtenstein
Pour ceux qui souhaitent découvrir le Liechtenstein non pas de manière ponctuelle, mais dans son ensemble, le « Liechtenstein-Weg » offre une occasion particulièrement agréable de le faire. Officiellement, cet itinéraire s’étend sur plus de 75 kilomètres à travers les onze communes du pays et allie nature, histoire, culture et panoramas impressionnants d’une manière particulièrement harmonieuse. Ce sont justement ces distances raisonnables qui font tout le charme de ce sentier : vous découvrez tout un pays pas à pas tout en profitant d’une diversité surprenante. En général, la randonnée commence au sud, à Balzers, et mène en plusieurs étapes jusqu’à Schaanwald, au nord. Officiellement, le Chemin du Liechtenstein est divisé en cinq étapes journalières : de Balzers à Triesenberg, puis vers Vaduz, Nendeln, Ruggell et enfin Schaanwald. Ceux qui ne souhaitent pas parcourir l’intégralité du parcours d’une seule traite peuvent également choisir de ne faire que certaines sections.
Ce qui est particulièrement agréable, c’est que le «Liechtenstein-Weg» est bien plus qu’un simple itinéraire de randonnée classique. Tout au long du parcours, des sites historiques, des points de vue, des vignobles, des centres de villages et des découvertes de la nature s’associent pour offrir une image riche et variée de la Principauté. L’application LIstory complète en outre l’itinéraire avec des anecdotes et des informations sur la culture et l’histoire du Liechtenstein.
Photo : Spécialités de viande alpines de la vallée de Saminatal, dans les Alpes liechtensteinoises.
Sur le plan culinaire également, le Liechtenstein a bien plus à offrir qu’on ne le penserait à première vue. Entre auberges traditionnelles, brasseries chaleureuses et cuisine gastronomique raffinée, la Principauté se révèle savoureuse et étonnamment variée. Parmi les spécialités les plus connues, on trouve les « Käsknöpfle » et le « Ribel », qui font officiellement partie des plats nationaux du pays. Parallèlement, Liechtenstein Tourismus souligne la densité exceptionnellement élevée d’excellents restaurants gastronomiques pour un pays comptant environ 40 000 habitants.
La culture du vin constitue un aspect particulièrement charmant de l’identité culinaire. La viticulture jouit d’une longue tradition au Liechtenstein, et la cave princière du prince de Liechtenstein à Vaduz est située dans le vignoble de Herawingert, qui, grâce à son exposition sud-ouest et à la douceur du climat du foehn, offre des conditions idéales pour le pinot noir et le chardonnay.
Si vous cherchez des recommandations concrètes, rendez-vous à l’Wirtschaft zum Löwen à Schellenberg pour ses « Käsknöpfle », l’auberge de montagne Masescha, au-dessus de Triesenberg, pour sa cuisine régionale et sa vue imprenable, ainsi que la Liechtensteiner Braustube à Schaan pour sa bière artisanale et sa cuisine copieuse. Pour la cuisine haut de gamme, le Torkel et le Marée à Vaduz comptent également parmi les adresses les plus réputées du pays.
En matière d’hébergement également, le Liechtenstein offre une diversité surprenante. Que ce soit en plein centre à Vaduz, avec une vue imprenable à Triesenberg ou au plus près de la nature à Malbun, vous trouverez des hôtels, des appartements de vacances et des chalets adaptés à votre style de voyage. Si vous préférez le confort et la vie urbaine, la vallée est l'endroit idéal où séjourner, tandis que Triesenberg et Malbun séduiront particulièrement ceux qui apprécient le calme, l'air de la montagne et les belles vues. Ce sont justement ces courtes distances entre la ville, la nature et les montagnes qui rendent le Liechtenstein particulièrement attrayant, y compris en matière de choix d'hébergement.
Nos recommandations d’hébergement :
Park Hotel Sonnenhof, Vaduz – un hôtel élégant à l’ambiance raffinée et offrant une belle vue
Central by Hotel Residence, Vaduz – idéal pour tous ceux qui souhaitent séjourner dans un lieu central et confortable
Hotel Oberland, Triesenberg – parfait pour le calme, le panorama et le charme de la montagne
JUFA Hotel Malbun, Malbun – un excellent choix pour des vacances nature et des journées actives à la montagne
Le Liechtenstein montre à quel point un petit pays peut receler une grande diversité. De Vaduz à Malbun, en passant par les régions paisibles et chargées d’histoire de l’Unterland et de l’Oberland, la Principauté allie culture, nature et plaisir de vivre de manière particulièrement concentrée. Ce sont justement ces courtes distances qui font du Liechtenstein la destination idéale pour un court séjour varié, riche en expériences étonnamment intenses.
© Swiss Bankers 2026
