Presentazione carte di credito propagate
Confronto tra le carte e condizioni
Informazioni importanti:
Am 10. April 2024 wurden das Kundenportal sowie der Web-Zugriff auf das Kartenkonto eingestellt. Bitte laden Sie die Swiss Bankers App herunter, um weiterhin uneingeschränkten Zugriff auf alle Dienste zu haben.
È un partner commerciale di Swiss Bankers?
Hier geht es zum Partnerportal.
La Bretagna è una regione ideale per chi ama il mare, ma cerca qualcosa di più delle classiche vacanze al mare. Lungo la costa si alternano scogliere scoscese, spiagge di sabbia fine, fari, piccoli porti e città storiche. Tra questi si trovano misteriosi menhir, vicoli medievali, villaggi autentici e paesaggi che, a seconda della luce, sembrano quasi dipinti. Un tour della Bretagna mostra quanto sia variegato il nord-ovest della Francia: selvaggio, affascinante, ricco di storia e sorprendentemente vario.
13.05.2026
Miryana
Contenuto:
Foto: La Bretagna vista dall'alto: vista sulla Torre Solidor e sul centro storico medievale di Saint-Malo.
Il modo migliore per scoprire la Bretagna è con un itinerario itinerante. Molti dei luoghi più belli si trovano lungo la costa o un po' lontani dalle grandi città, motivo per cui l'auto risulta particolarmente comoda. In questo modo si mantiene la flessibilità e si possono raggiungere facilmente anche i paesini più piccoli, le spiagge appartate, i fari e i punti panoramici.
Dalla Svizzera è possibile arrivare in treno passando per Parigi, ad esempio a Rennes, Saint-Malo o Brest. Chi viaggia in auto dovrebbe prevedere tempo a sufficienza, poiché la Bretagna si trova nell’estremo ovest della Francia. In compenso, il viaggio può essere facilmente abbinato a una sosta in Normandia, nella Valle della Loira o a Parigi.
Il tour inizia con tre località che incarnano particolarmente bene il fascino della Bretagna. Saint-Malo affascina con il suo centro storico fortificato affacciato direttamente sul mare. Passeggiando lungo le mura della città si possono ammirare le spiagge, il porto e le isole al largo: un inizio suggestivo sulla costa bretone.
A Cancale il piacere è al centro dell’attenzione: le ostriche crescono direttamente nella baia e si degustano al porto in tutta semplicità – appena aperte, con un po’ di limone e la vista sul mare. Dopodiché vale la pena fare una deviazione alla Pointe du Grouin, dove la costa mostra il suo lato più selvaggio. Con Dinan segue un viaggio nel Medioevo. Case a graticcio, strade acciottolate e vicoli tortuosi conferiscono alla città un’atmosfera quasi fiabesca – come se ci si fosse ritrovati in una scena de «La Bella e la Bestia».
Il nostro consiglio per il ristorante: Betton Fils – un ottimo indirizzo per chi desidera scoprire Saint-Malo anche dal punto di vista culinario. Chi è alla ricerca di qualcosa di speciale può programmare una deviazione a Dinard: il ristorante Pourquoi Pas a Castelbrac propone una cucina raffinata con vista sulla baia di Saint-Malo. Anche Dinan merita una visita dal punto di vista culinario: il grande mercato di Place Duguesclin e Place du Champ Clos è stato premiato nel 2024 come il mercato più bello della Bretagna.
Proseguendo lungo la costa settentrionale, la Bretagna si mostra nel suo aspetto più suggestivo. A Le Gouffre de Plougrescant, imponenti scogli granitici, piccole insenature e onde impetuose si incontrano in un gioco spettacolare. Particolarmente famoso è Castel Meur, la piccola casa incastonata tra due enormi rocce: uno dei soggetti fotografici più insoliti della regione.
Il paesaggio diventa ancora più ricco di colori lungo la Costa del Granito Rosa. Tra Perros-Guirec, Ploumanac’h e Trégastel si trovano rocce rosa direttamente sul mare, che a seconda della luce assumono tonalità che vanno dal rosa tenue all’arancione o quasi al rame. Particolarmente suggestivo è il sentiero costiero nei pressi di Ploumanac’h, dove la vista sul mare, il faro e il paesaggio roccioso si fondono alla perfezione.
Dopo la Costa del Granito Rosa, il tour prosegue verso ovest. La prima tappa è Roscoff, un'affascinante città portuale con case storiche in granito, un'atmosfera marittima e un'aria rilassata. Passeggiando per il centro storico si scoprono piccoli negozi, caffè e ristoranti, mentre il porto conferisce al luogo un’aria vivace, ma mai frenetica. Chi ha un po’ più di tempo a disposizione può fare una gita da Roscoff all’Île de Batz, una piccola isola con spiagge, giardini e sentieri tranquilli.
Proseguendo lungo la costa settentrionale, il paesaggio diventa più aspro e incontaminato. Particolarmente suggestivo è Meneham, un antico villaggio costiero nei pressi di Kerlouan. Tra enormi massi di granito, dune e mare, le case con i tetti di paglia e gli antichi muri di pietra raccontano la storia dei pescatori, dei doganieri e dei raccoglitori di alghe. Oggi Meneham è uno di quei luoghi in cui si percepisce in modo particolarmente intenso la Bretagna autentica.
I nostri consigli: per le crêpes e le galettes bretoni vale la pena fare una sosta alla Crêperie Ti Saozon. Chi preferisce mangiare direttamente in riva al mare troverà in Le Surcouf un bel locale dall’atmosfera marittima. Molto suggestivo è anche il mercato di Roscoff, che si tiene il mercoledì mattina sul Quai d’Auxerre, di fronte al faro: l’occasione ideale per unire i prodotti regionali all’atmosfera del porto.
Foto: il faro di Pontusval tra la spiaggia sabbiosa, l'acqua turchese e le rocce granitiche.
Da Meneham il percorso ad anello prosegue verso Plounéour-Brignogan-Plages, dove si incontrano spiagge luminose, acque turchesi e le tipiche rocce granitiche della Bretagna. Particolarmente suggestivo è il Phare de Pontusval, un piccolo faro situato direttamente sulla costa, che si inserisce perfettamente in questo paesaggio marittimo.
Questa tappa si presta bene ad essere abbinata alla visita di altri fari lungo la Route des Phares. In questa parte del Finistère la Bretagna si mostra particolarmente suggestiva: con il vento, l’orizzonte sconfinato, le coste rocciose e panorami sempre nuovi sull’Atlantico.
Foto: Il Tour Vauban a Camaret-sur-Mer: torre storica sul porto con vista sulla costa selvaggia della Bretagna.
Dopo i fari e le località costiere del nord, il tour prosegue verso ovest, dove la Bretagna si mostra particolarmente selvaggia e suggestiva. La penisola di Crozon è uno dei paesaggi più spettacolari della regione: scogliere a picco sul mare, calette nascoste, acque turchesi e ampie vedute sull’Atlantico caratterizzano questo tratto. Da non perdere sono Camaret-sur-Mer, con il suo piccolo porto e la storica Tour Vauban, nonché la vicina Pointe de Pen-Hir. Lì le rocce si protendono in modo spettacolare nel mare, mentre al largo si stagliano i famosi aghi rocciosi Tas de Pois. Anche Morgat, con la sua spiaggia, e i sentieri costieri intorno al Cap de la Chèvre meritano una sosta più lunga.
La penisola di Crozon è l’ideale per chi, durante il proprio tour della Bretagna, desidera godersi la natura, il mare e paesaggi suggestivi – meglio se con un po’ di tempo a disposizione per passeggiate, soste fotografiche e pause con vista sull’Atlantico.
Dopo i paesaggi selvaggi della penisola di Crozon, il tour prosegue verso località che mostrano un altro volto della Bretagna: storico, culturale e affascinante. Da non perdere Locronan, uno dei borghi più belli della regione. Con le sue case in granito, i vicoli acciottolati e l’atmosfera storica quasi completamente conservata, il paese sembra un set cinematografico.
Più a sud si trova Quimper, una delle città culturali più importanti della Bretagna. Il centro storico, con le sue case a graticcio, le piazzette e la cattedrale di Saint-Corentin, invita a passeggiare. Anche le tradizioni bretoni, l’artigianato e la ceramica rivestono qui un ruolo importante.
Per un contrasto marittimo, vale la pena fare una sosta a Douarnenez. La città portuale sorge su un’ampia baia ed è strettamente legata alla pesca. Tra il porto, il lungomare e la vista sul mare, la Bretagna si mostra qui ancora una volta dal suo lato rilassato e costiero.
Proseguendo verso sud in Bretagna, questo itinerario unisce l’atmosfera marittima alla storia dell’arte. Concarneau è nota soprattutto per la sua Ville Close, un centro storico fortificato situato su una piccola isola nel porto. Tra mura cittadine, vicoli, ristoranti e piccoli negozi, la città si presta meravigliosamente a essere scoperta a piedi. Non lontano si trova Pont-Aven, un affascinante villaggio di artisti sulle rive del fiume Aven, reso famoso da pittori come Paul Gauguin. Gallerie, antichi mulini e sentieri lungo l’acqua rendono questo luogo una tappa suggestiva del tour della Bretagna.
Consiglio culinario: a Concarneau vale la pena concedersi una pausa con pesce fresco o frutti di mare, preferibilmente con vista sul porto. A Pont-Aven, Le Jardin des Simples si integra perfettamente con l’atmosfera del luogo: il ristorante punta su una cucina stagionale a base di prodotti locali e, quando il tempo lo permette, offre una piccola terrazza in riva al fiume. Pont-Aven è nota anche per i suoi biscotti al burro bretoni e le galette: un bel souvenir da portare a casa.
Per concludere, il tour conduce nel sud della Bretagna. A Carnac vi attende una delle attrazioni culturali più famose della regione: migliaia di menhir preistorici sono allineati in lunghe file e conferiscono al paesaggio un’atmosfera misteriosa. Non lontano da lì, la penisola di Quiberon mostra ancora una volta il lato selvaggio della Bretagna. Particolarmente suggestiva è la Côte Sauvage con le sue rocce, le onde e gli ampi panorami sull’Atlantico. Chi preferisce un ambiente più tranquillo troverà, dall’altra parte della penisola, bellissime spiagge e baie riparate.
Una conclusione tranquilla del viaggio è il Golfo di Morbihan con le sue isole, le barche a vela e i piccoli borghi portuali. Particolarmente bella è anche Vannes, il cui centro storico con case a graticcio, mura cittadine e atmosfera portuale mostra ancora una volta un lato completamente diverso della Bretagna.
Consiglio gastronomico: a Carnac vale la pena fare una sosta a «La Poêle à Crêpes» – un locale incantevole dove gustare le classiche galette bretoni e le crêpes dolci dopo la visita ai menhir.
Video: Teaser 2026 - Festival Interceltique di Lorient 2026.
Chi desidera abbinare il proprio tour della Bretagna a un'occasione speciale, nel 2026 troverà numerosi eventi interessanti. La Fête de la Bretagne si terrà dal 14 al 24 maggio 2026 e celebrerà la cultura bretone con concerti, fest-noz, mercati ed eventi in diverse località. Sempre a maggio, vale la pena partecipare a Étonnants Voyageurs a Saint-Malo: il festival internazionale della letteratura e dei viaggi si terrà dal 23 al 25 maggio 2026. In estate seguiranno «Les Vieilles Charrues» a Carhaix-Plouguer dal 16 al 19 luglio 2026 e il Festival Interceltique di Lorient dal 31 luglio al 9 agosto 2026.
Un tour della Bretagna mostra quanto sia variegato il nord-ovest della Francia: città storiche, piccoli porti, coste rocciose selvagge, fari e baie tranquille si trovano spesso a poche tappe di distanza l’una dall’altra.
Chi desidera mantenere una certa flessibilità durante il viaggio dovrebbe prevedere tempo a sufficienza e non dimenticare di stipulare un’assicurazione di viaggio adeguata. Con TravelProtect di Swiss Bankers è possibile godersi le vacanze in tutta tranquillità, grazie a una preparazione accurata.
© Swiss Bankers 2026
