+1 h (durante l'ora legale svizzera), +2 h (durante l'ora solare svizzera)

Damasco (Dimashq)

Lingua ufficiale

Arabo

Possibilità d'intesa

inglese e francese

220 volts / Adattatore raccomandato

Banche

8.00–14.00 (dom.–gio.)

Negozi

9.00–13.00 e 16.00–21.00 (sab.–gio.)
Gli orari possono variare. Il venerdì, giorno di riposo religioso, molti negozi aprono solo nel pomeriggio o rimangono chiusi.

• 1° gennaio: Capodanno
• 18 marzo: Giorno della rivoluzione siriana
• 21 marzo: Festa della mamma e Nowruz (festa della primavera e del nuovo anno)
• Data variabile a marzo o aprile: Pasqua delle confessioni cristiane occidentali
• Data variabile*: Eid al-Fitr
• 17 aprile: Festa dell'indipendenza
• 1° maggio: Festa del lavoro
• Data variabile ad aprile o maggio: Domenica di Pasqua ortodossa
• Data variabile*: Eid al-Adha (festa del sacrificio)
• Data variabile*: Capodanno islamico (1° Muharram)
• Data variabile*: Mawlid an-Nabi
• 8 dicembre: Giorno della liberazione
• 25 dicembre: Natale

* Le festività islamiche cambiano data ogni anno secondo il calendario lunare islamico.

Il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) sconsiglia i viaggi in questo Paese e i soggiorni di qualsiasi tipo.

Le seguenti informazioni si rivolgono ai cittadini svizzeri domiciliati in Svizzera. Per entrare in Siria sono necessari i seguenti documenti:

• Passaporto svizzero: Un passaporto svizzero valido per almeno altri 6 mesi all'arrivo.
• Visto: I cittadini svizzeri possono ottenere un visto all'arrivo per un soggiorno massimo di 30 giorni.
• Biglietto di ritorno o di proseguimento: In assenza di un biglietto di ritorno o di proseguimento, l'ingresso può essere rifiutato.
• Attività giornalistica: I giornalisti devono ottenere preventivamente un'autorizzazione dal Ministero degli affari esteri siriano.
• Certificato di vaccinazione contro la febbre gialla: Obbligatorio se, nei 6 giorni precedenti l'ingresso, avete soggiornato in uno dei Paesi indicati dal TCS.

Autorità competenti che forniscono informazioni sulle disposizioni d'ingresso in Siria:
Consolato generale della Repubblica araba siriana
Route de Pré-Bois 20, Bloc C
1215 Ginevra 15 Aeroporto
Tel.: +41 22 732 56 58
E-mail: consulatsyriegeneve@gmail.com

– Informazioni aggiornate a ottobre 2026 –

Regione costiera

• Estate (da giugno ad agosto): Le temperature sono comprese tra 25 e 35 °C, con un'elevata umidità dovuta alla vicinanza del Mediterraneo. I mesi estivi sono soleggiati e secchi.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Le temperature medie sono comprese tra 10 e 15 °C, con piogge occasionali. Gli inverni sono miti ma umidi.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio e da settembre a novembre): Le temperature sono comprese tra 15 e 25 °C, con un clima piacevole e poche precipitazioni. La primavera, in particolare, è caratterizzata da paesaggi in fiore.

Entroterra e Damasco

• Estate (da giugno ad agosto): Le temperature raggiungono i 30–40 °C, talvolta anche di più. L'aria è secca e le piogge sono quasi assenti. Le estati sono particolarmente calde nella capitale Damasco.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Le temperature oscillano tra 0 e 10 °C. Alle quote più elevate può nevicare e le notti sono spesso caratterizzate dal gelo.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio e da settembre a novembre): Le temperature sono piacevoli, tra 15 e 25 °C. Sono le stagioni migliori per viaggiare nella regione, poiché non fa né troppo caldo né troppo freddo.

Regione desertica (ad es. Palmira)

• Estate (da giugno ad agosto): Le temperature sono estremamente elevate, tra 35 e 45 °C. La siccità rende il clima particolarmente impegnativo.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Le temperature medie sono comprese tra 5 e 15 °C. Le notti sono molto fredde, con temperature vicine a 0 °C o inferiori.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio e da settembre a novembre): Le temperature diurne sono comprese tra 20 e 30 °C, con notti fresche. Queste stagioni offrono condizioni più piacevoli per viaggiare nella regione desertica.

Regione montuosa (ad es. catena dell'Antilibano)

• Estate (da giugno ad agosto): Le temperature sono comprese tra 20 e 30 °C, con notti più fresche. Il clima è meno caldo rispetto alle regioni a quote inferiori.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Le temperature medie sono comprese tra -5 e 10 °C. Alle quote più elevate nevica e in alcune zone è possibile sciare.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio e da settembre a novembre): Le temperature sono comprese tra 10 e 20 °C, con aria fresca di montagna. Soprattutto in primavera, le montagne sono verdi e invitanti per le escursioni.

Il periodo ideale per viaggiare in Siria:

• Vacanze balneari: Da giugno a settembre. In questi mesi la regione costiera offre temperature elevate e un'acqua piacevole, ideali per le vacanze al mare.
• Soggiorni in città: Da marzo a maggio e da settembre a novembre. Questi mesi sono caratterizzati da un clima mite e piacevole, particolarmente adatto alle visite di città come Damasco o Aleppo.

• Telefonia mobile: L'utilizzo del cellulare in Siria comporta costi di roaming. È consigliabile verificare tali costi prima del viaggio e, se opportuno, acquistare pacchetti di roaming specifici per ridurre le spese. Le reti mobili e l'accesso a Internet possono essere limitati in alcune regioni o subire interruzioni temporanee.
• Wi-Fi: Nelle grandi città come Damasco, Aleppo o Latakia, il Wi-Fi è spesso disponibile negli hotel e nei caffè, ma è frequentemente lento e poco affidabile. Nelle zone rurali è meno diffuso.
• Schede SIM prepagate: È possibile acquistare una SIM prepagata sul posto per effettuare chiamate locali e utilizzare i dati mobili.

• Città vecchia di Damasco, Damasco: Una delle città abitate ininterrottamente più antiche del mondo, con vicoli stretti, edifici storici e la celebre Moschea degli Omayyadi.
• Moschea degli Omayyadi, Damasco: Uno degli edifici islamici più suggestivi, noto per i magnifici mosaici e la sua importanza storica.
• Krak dei Cavalieri, vicino a Homs: Uno dei castelli crociati meglio conservati al mondo, che si erge maestoso su una collina.
• Città vecchia di Aleppo, Aleppo: Un sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO dalla ricca storia, che comprende il suq storico e la cittadella.
• Cittadella di Aleppo, Aleppo: Un'imponente fortezza su una collina nel cuore della città, da cui si gode una vista impressionante.
• Rovine di Palmira, Tadmur: Sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO di un'antica città carovaniera, con resti di strade colonnate, templi e un teatro. Importanti monumenti sono stati gravemente danneggiati o distrutti durante la guerra.
• Bosra, a sud di Damasco: Celebre per il teatro romano ben conservato e le antiche rovine in basalto nero.
• Maaloula, vicino a Damasco: Un pittoresco villaggio cristiano in cui si parla ancora l'aramaico, la lingua di Gesù.
• Apamea, provincia di Hama: Un'antica città romana con un'imponente strada colonnata e resti di templi e teatri.
• Valle dell'Eufrate, Deir ez-Zor: Una regione dai paesaggi suggestivi, con siti archeologici e rovine storiche lungo il fiume.
• Castello di Saladino, Latakia: Un'imponente fortezza dell'epoca delle crociate, circondata da boschi rigogliosi.
• Monastero di Mar Musa, vicino a Nabek: Un monastero isolato tra le montagne, noto per l'atmosfera spirituale e gli antichi affreschi.
• Città vecchia di Tartus, Tartus: Un affascinante centro storico con vicoli stretti ed edifici storici risalenti all'epoca dei crociati.
• Qalat Jabar, vicino a Raqqa: Una fortezza storica su una collina che domina il lago Assad, con panorami mozzafiato.

• Mezze: Un assortimento di piccoli piatti spesso serviti come antipasto, tra cui hummus, baba ghanoush e taboulé.
• Kibbeh: Un piatto tradizionale a base di bulgur, carne macinata e spezie, servito in diverse varianti, al forno, fritto o crudo.
• Fattoush: Un'insalata rinfrescante di pomodori, cetrioli, erbe aromatiche e pane piatto fritto, condita con sommacco.
• Shawarma: Carne speziata tagliata a fettine sottili da uno spiedo verticale, generalmente servita nel pane piatto con verdure e salse.
• Baklava: Un dolce molto apprezzato, preparato con strati sottilissimi di pasta fillo, farcito con frutta a guscio e imbevuto di sciroppo o miele.
• Maqluba: Un piatto sostanzioso di riso, carne e verdure, servito capovolto per creare una presentazione scenografica.
• Manakish: Un pane piatto siriano spesso guarnito con zaatar, formaggio o carne macinata, ideale come spuntino o per la colazione.
• Caffè arabo: Un caffè molto speziato, spesso aromatizzato al cardamomo e servito in piccole tazze, che riveste un ruolo importante nell'ospitalità.
• Cucina di Aleppo: Nota per le raffinate miscele di spezie e per piatti come il kebab di Aleppo o il muhammara, una crema piccante di peperoni.
• Frutta fresca e succhi: La Siria offre un'abbondanza di frutta fresca come melagrane, fichi e agrumi, spesso utilizzata per preparare succhi rinfrescanti.

• Saluti: Per salutarsi sono comuni una stretta di mano o un leggero cenno del capo. Espressioni appropriate sono «Marhaba» (salve) o «As-salamu alaykum» (la pace sia con voi).
• Dire per favore e grazie: Per dire «per favore» si usa «Min fadlak» rivolgendosi a un uomo e «Min fadlik» a una donna. «Grazie» si dice «Shukran» o, in forma più cortese, «Shukran jazeelan» (grazie mille).
• Abbigliamento: L'abbigliamento dovrebbe essere sobrio e rispettoso. Per gli uomini sono preferibili pantaloni lunghi, mentre le donne dovrebbero coprire spalle e ginocchia. Nelle moschee è particolarmente importante indossare abiti adeguati; le donne dovrebbero inoltre portare un foulard sul capo.
• Cultura a tavola: I pasti vengono spesso serviti in comune. È cortese accettare il cibo offerto. È preferibile mangiare con la mano destra, poiché la sinistra è considerata impura.
• Fumo: Dal 2010 è ufficialmente vietato fumare nei luoghi pubblici come ristoranti, caffè ed edifici pubblici. Tuttavia, la legge non viene applicata rigorosamente ovunque e il narghilè (shisha) rimane comune in molti locali. È consigliabile rispettare le regole locali e avere riguardo per chi vi circonda.
• Mance: Le mance sono attese, soprattutto nei ristoranti, per le corse in taxi e dal personale degli hotel. È consuetudine lasciare circa il 10% del conto o un piccolo importo in base al servizio.
• Altri consigli: Fotografare le persone, soprattutto le donne, è consentito solo con il loro esplicito consenso. È opportuno evitare discussioni politiche o critiche allo Stato. L'ospitalità ha un grande valore in Siria ed è cortese accettare gli inviti.

• Qualità dell'acqua potabile: Non bevete l'acqua del rubinetto. Per bere e lavarvi i denti utilizzate, se possibile, acqua imbottigliata industrialmente in bottiglie con il sigillo originale intatto. Evitate i cubetti di ghiaccio di provenienza sconosciuta.

• Vaccinazioni: Di norma non sono richieste vaccinazioni specifiche per entrare in Siria. Si raccomanda tuttavia di mantenere aggiornate le vaccinazioni di routine, in particolare contro difterite, tetano, poliomielite e morbillo. È inoltre consigliata la vaccinazione contro l'epatite A. Altre vaccinazioni, ad esempio contro epatite B, febbre tifoide o rabbia, dovrebbero essere discusse con uno specialista in medicina dei viaggi in base alla durata del soggiorno, alle attività e al rischio di esposizione. La vaccinazione contro la febbre gialla è obbligatoria in caso di arrivo da zone d'infezione visitate nei 6 giorni precedenti.
• Rischio di malaria: È segnalato un rischio da basso a molto basso, soprattutto nelle zone remote della provincia di Al-Hasaka, nel nord-est. I dati aggiornati sono disponibili solo in misura limitata. Prima di un soggiorno, richiedete una consulenza di medicina dei viaggi.
• Bilharziosi: Evitate di fare il bagno e di camminare nelle acque interne, poiché potrebbe sussistere un rischio d'infezione.
• Protezione dalle zanzare: Per prevenire le malattie trasmesse dalle zanzare, i viaggiatori dovrebbero sempre adottare misure protettive, come indossare abiti lunghi, utilizzare repellenti per insetti (ad es. DEET) e dormire sotto zanzariere, soprattutto nelle zone rurali o ricche d'acqua.

• A causa del conflitto persistente, l'assistenza medica in Siria è fortemente limitata in molte regioni. Alcuni ospedali e strutture sanitarie sono danneggiati o scarsamente attrezzati e vi sono carenze di medicinali e di personale qualificato. Anche i servizi di soccorso sono fortemente limitati e potrebbero non essere raggiungibili. Verificate espressamente in anticipo se la vostra assicurazione copre le cure in Siria e un rimpatrio necessario per motivi medici.

– Informazioni aggiornate a ottobre 2026 –

Sono sconsigliati i viaggi in Siria e i soggiorni di qualsiasi tipo.

• Informatevi sulla situazione attuale attraverso i media prima e durante il viaggio e rimanete in contatto con il vostro operatore turistico.

• Ulteriori informazioni sulla situazione attuale della sicurezza sono disponibili sul sito del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).

• I cittadini svizzeri che soggiornano in Siria o vi si recano nonostante la raccomandazione del DFAE devono essere consapevoli del fatto che la Svizzera dispone di possibilità molto limitate o, a seconda della situazione, di nessuna possibilità di fornire assistenza in caso di emergenza.

• La situazione rimane instabile e pericolosa. Le tensioni nella regione restano elevate.
• Dopo la caduta di Bashar al-Assad, al potere da molti anni, dal 10 dicembre 2024 è in carica un governo di transizione.
• Il rischio di attentati terroristici è elevato. Sono attivi diversi gruppi terroristici, che compiono attentati in tutta la Siria, anche nella capitale Damasco, causando vittime civili e militari.
• Possono verificarsi sparatorie, blocchi stradali e saccheggi. I valichi di frontiera possono essere temporaneamente chiusi e può essere imposto il coprifuoco.
• Proseguono gli scontri tra le diverse parti in conflitto, soprattutto nel nord e nel sud del Paese.
• Continuano a verificarsi attacchi aerei contro obiettivi in diverse parti del Paese, anche a Damasco e nei suoi dintorni e nei pressi del confine libanese. Questi attacchi colpiscono principalmente determinati gruppi armati e obiettivi militari, ma causano anche vittime civili.
• Il rischio di rapimento da parte di gruppi criminali e terroristici è molto elevato, sia per la popolazione locale sia per i cittadini stranieri. In passato, persone rapite sono state ripetutamente uccise.
• Il tasso di criminalità è elevato.

– Informazioni aggiornate a ottobre 2026 –

La circolazione stradale in Siria risente delle conseguenze del conflitto. Molte strade sono danneggiate e le norme di circolazione non vengono sempre rispettate in modo costante. Sono quindi indispensabili un'attenta pianificazione e una maggiore prudenza.

• Licenza di condurre: Verificate in anticipo presso il consolato siriano e, se del caso, presso l'autonoleggio quali documenti di guida sono richiesti. Una licenza di condurre internazionale è valida solo se accompagnata dalla licenza nazionale.
• Noleggio auto: Sono disponibili auto a noleggio, ma spesso sono in cattive condizioni. L'età minima per noleggiare un veicolo è generalmente compresa tra 21 e 25 anni, a seconda del fornitore. Molti viaggiatori preferiscono noleggiare un'auto con conducente, poiché le condizioni stradali possono essere impegnative e gli autisti locali conoscono meglio il traffico sul posto.
• Norme di circolazione: In Siria si guida a destra. La segnaletica è spesso in arabo, più raramente in inglese, e il rispetto delle norme varia.

I trasporti pubblici in Siria sono compromessi dai danni di guerra e dalla persistente instabilità. Blocchi stradali, posti di controllo e interruzioni improvvise dei collegamenti possono rendere difficili o impedire gli spostamenti. Le informazioni su collegamenti, luoghi di partenza e orari devono essere verificate direttamente sul posto, a ridosso del viaggio.

• Trasporto ferroviario: La rete ferroviaria è stata gravemente danneggiata dalla guerra. L'eventuale disponibilità di collegamenti passeggeri deve essere verificata direttamente sul posto, a ridosso del viaggio.
• Autobus e minibus: Gli autobus e i taxi collettivi assicurano gran parte del trasporto pubblico di passeggeri. L'offerta, le condizioni dei veicoli e l'affidabilità variano notevolmente a seconda della regione e del tragitto. Non si può dare per scontato il funzionamento continuo dell'intera rete di trasporto.
• Taxi: Nelle città sono disponibili taxi. Concordate il prezzo e la destinazione prima della partenza. La disponibilità può essere limitata a seconda della regione e della situazione attuale.

Gli aeroporti di Damasco e Aleppo sono serviti da compagnie aeree internazionali, ad esempio con collegamenti via Istanbul. L'offerta di voli e l'operatività degli aeroporti possono cambiare con breve preavviso. Verificate lo stato attuale del volo direttamente presso la compagnia aerea.

– Informazioni aggiornate a ottobre 2026 –

00 41 (tralasciare lo zero della rete Svizzera)

• Polizia: 112
• Ambulanza: 110
• Vigili del fuoco: 113

In Siria non è presente una rappresentanza svizzera. Per i servizi consolari è competente l'Ambasciata di Svizzera a Beirut (Libano).

Ambasciata di Svizzera
Imm. Bourj Al-Ghazal
Avenue Fouad Chéhab
Achrafié / Beirut
Libano

Tel.: +961 1 324 129
E-mail: beirut@eda.admin.ch

• A causa dei conflitti interni, i viaggi in questo Paese sono sconsigliati.

– Informazioni aggiornate a ottobre 2026 –