+ 4 h

Bishkek

Kirgisio

• 220 volt
• È necessario un adattatore da viaggio per prese di tipo C e F

Banche

9.00 - 16.00 (lun - ven)

Negozi

9.00 - 17.00 (lun - sab)
Alcuni negozi sono aperti 24 ore su 24. I supermercati sono aperti dalle 10.00 alle 20.00.

• 1° gennaio - Capodanno
• 7 gennaio - Natale ortodosso
• 8 marzo - Giornata internazionale della donna
• 21 marzo - Nooruz (festa di primavera e del Capodanno)
• 5 maggio - Giorno della Costituzione
• 9 maggio - Giorno della Vittoria
• 31 agosto - Giorno dell’Indipendenza
• Orozo Ait (fine del Ramadan) - data variabile
• Kurban Ait (Festa del Sacrificio) - data variabile

Per entrare in Kirghizistan sono richiesti i seguenti documenti:

• Un passaporto svizzero valido per almeno 6 mesi dalla data di ingresso.

• Per soggiorni fino a 60 giorni non è richiesto alcun visto.

• Sono richiesti un biglietto di ritorno o di proseguimento del viaggio e documenti validi per l’ingresso nel Paese successivo. 
• Una prova di mezzi finanziari sufficienti per l’intera durata del soggiorno.

• Minorenni: Per i minorenni che viaggiano da soli, con un solo genitore o senza i genitori, si raccomanda un’autorizzazione di viaggio.

Stato: gennaio 2025

Grazie alla sua posizione geografica e alle notevoli differenze di altitudine, il Kirghizistan presenta un clima molto vario. Ecco una panoramica del clima nelle diverse regioni del Paese:

• Nord (inclusa Bishkek): Il nord presenta un clima continentale con inverni freddi e nevosi ed estati calde. Le temperature variano notevolmente tra le stagioni.
• Sud (inclusa Osh): Il sud è generalmente più caldo e secco. Gli inverni sono più miti e le estati molto calde, con temperature che possono talvolta raggiungere i 40 °C.
• Regione di Issyk-Kul: Questa regione presenta un clima più temperato, influenzato dal lago Issyk-Kul. Gli inverni sono freschi e le estati piacevolmente calde.
• Regioni montuose (Tian Shan e Pamir): Le regioni di alta montagna presentano un clima alpino, con temperature fresche durante tutto l’anno e abbondanti nevicate in inverno.
• Valle di Fergana: La valle di Fergana presenta estati calde e inverni miti. È una regione fertile e riceve precipitazioni moderate, soprattutto in primavera.

Il periodo ideale per un viaggio in Kirghizistan:

• Viaggi nelle città: da aprile a giugno, settembre e ottobre: Questi mesi offrono temperature miti, ideali per visitare e scoprire città come Bishkek e Osh, evitando il caldo estremo della piena estate.

• Sport invernali: da dicembre a marzo: Questi mesi sono ideali per sciare e praticare snowboard sulle montagne del Kirghizistan. Le località sciistiche come Karakol offrono generalmente buone condizioni di neve in questo periodo e sono adatte a diversi sport invernali.

• Equitazione e attività all’aperto: da maggio a settembre: Questi mesi sono perfetti per escursioni a cavallo e altre attività all’aperto nella vasta natura del Kirghizistan, grazie alle temperature piacevoli e ai paesaggi in piena fioritura.

• Eventi culturali: marzo e agosto: Marzo è il mese della tradizionale festa di Nooruz, mentre agosto è caratterizzato dalla Festa dell’Indipendenza. Entrambi i periodi offrono l’opportunità di conoscere la ricca cultura e le tradizioni festive del Paese.

• L’utilizzo del telefono cellulare in Kirghizistan comporta costi di roaming. Si consiglia di verificare le tariffe prima del viaggio e, se necessario, di acquistare pacchetti roaming specifici per ridurre i costi.
• È possibile trovare Wi-Fi gratuito in caffè, hotel e alcuni luoghi pubblici.
• Si consiglia di acquistare una carta SIM prepagata per poter telefonare e utilizzare Internet a costi contenuti durante il soggiorno in Kirghizistan. I due principali operatori di telefonia mobile sono Megacom e Beeline.
• Al di fuori delle grandi città, le chiamate internazionali e Internet mobile non sono sempre disponibili. Inoltre, possono verificarsi temporanee interruzioni delle connessioni telefoniche e Internet in tutto il Paese.

• Lago Issyk-Kul - Il secondo lago di montagna più grande al mondo, circondato da cime innevate e molto apprezzato per gli sport acquatici e il relax.

• Sulaiman-Too - Una montagna sacra a Osh, riconosciuta anche come patrimonio mondiale dell’UNESCO. Ospita numerosi siti storici e offre una vista spettacolare sui dintorni.

• Torre di Burana - Un minareto dell’XI secolo vicino a Tokmok, un tempo parte dell’antica città di Balasagun. Le rovine circostanti e il museo offrono interessanti informazioni sulla storia dei Karakhanidi.

• Parco nazionale Ala-Archa - Una meta molto apprezzata da escursionisti e amanti della natura, situata a pochi chilometri a sud di Bishkek. Il parco offre accesso a spettacolari paesaggi alpini e sentieri di montagna.

• Tash Rabat - Un caravanserraglio del XV secolo ben conservato, situato nelle montagne del Tian Shan, che un tempo fungeva da punto di sosta lungo la Via della Seta.

• Jety-Oguz - Conosciuto per le sue formazioni di arenaria rossa e come punto di partenza per escursioni nelle circostanti montagne del Tian Shan.

• Song-Köl - Un remoto lago d’alta montagna, circondato da ampi pascoli e accampamenti di yurte nomadi, ideale per escursioni a cavallo e per scoprire la tradizionale ospitalità kirghisa.

• Foreste di Arslanbob - Estese foreste di noci nel sud del Kirghizistan, note per la loro bellezza paesaggistica e i sentieri escursionistici.

• Manas-Ordo - Un complesso nei pressi di Talas dedicato all’eroe nazionale kirghiso Manas, di grande importanza storica e culturale.
• Fairy Tale Canyon (Skazka Canyon) - Un canyon colorato dalle forme insolite, situato sulla sponda meridionale del lago Issyk-Kul. È noto per le sue particolari formazioni di arenaria rossa e gialla che ricordano paesaggi fiabeschi.

La cucina kirghisa offre un affascinante mix di sapori tradizionali e influenze della cultura nomade, arricchito dalle tradizioni culinarie delle regioni vicine. Ecco alcune specialità della gastronomia del Kirghizistan:

• Ricchi piatti di carne: Agnello, manzo e carne di cavallo sono ingredienti fondamentali di molte ricette tradizionali.
• Beshbarmak: Il piatto nazionale del Kirghizistan, composto da carne bollita servita su larghe tagliatelle piatte e accompagnata da un brodo aromatico.
• Kumys: Una bevanda rinfrescante e leggermente acidula a base di latte di giumenta fermentato, profondamente radicata nella cultura kirghisa.
• Plov: Un sostanzioso piatto di riso con carne, carote e cipolle, spesso preparato in occasione di eventi speciali.
• Samsa: Croccanti fagottini di pasta ripieni di carne o verdure, molto apprezzati come snack nei mercati e nelle bancarelle di strada.
• Manty: Grandi ravioli cotti al vapore con un succoso ripieno di carne e cipolle, spesso serviti con una cucchiaiata di panna acida.
• Shashlik: Popolari spiedini di carne grigliati sul fuoco, immancabili durante i pasti festivi.
• Cucina dungana: I piatti speziati e colorati della minoranza dungana aggiungono un tocco della varietà culinaria cinese.
• Tesori della natura: Un’ampia scelta di frutta fresca e frutta secca, tra cui noci e albicocche, consumate sia fresche sia utilizzate nella preparazione di dessert.

• Saluti: In Kirghizistan, tra uomini è comune salutarsi con una stretta di mano decisa e un contatto visivo diretto, mentre le donne vengono spesso salutate con un leggero inchino e una mano sul cuore.
• Dire per favore e grazie: In Kirghizistan la cortesia è molto importante. Le parole «Min iltimos» (per favore) e «Rahmat» (grazie) sono comunemente utilizzate nella comunicazione. Quando possibile, gli oggetti dovrebbero essere consegnati con entrambe le mani come segno di rispetto e considerazione.
• Abbigliamento: Nelle aree urbane è diffuso un abbigliamento moderno e informale, mentre durante le visite a luoghi religiosi e nelle zone rurali è consigliato un abbigliamento più conservatore: spalle e ginocchia dovrebbero essere coperti.
• Usanze a tavola: In Kirghizistan i pasti sono un momento di condivisione e i piatti vengono generalmente condivisi. Servire per primi gli anziani è considerato un segno di rispetto. È inoltre importante evitare gli sprechi e finire ciò che si ha nel piatto è considerato un segno di apprezzamento.
• Fumo: In Kirghizistan è vietato fumare negli edifici pubblici e sui mezzi di trasporto. Negli altri luoghi è consigliabile chiedere il permesso prima di fumare.
• Mancia: La mancia non è obbligatoria, ma è apprezzata nella ristorazione e nel settore alberghiero. Nei locali di categoria superiore è consuetudine lasciare il 5-10 % del conto, mentre nei locali più semplici si tende spesso ad arrotondare l’importo.

• Acqua del rubinetto: L’acqua del rubinetto in Kirghizistan non è adatta al consumo diretto. Si consiglia di bere esclusivamente acqua in bottiglia o adeguatamente filtrata.

• Vaccinazioni: Per entrare in Kirghizistan non sono richieste vaccinazioni obbligatorie. È tuttavia consigliabile verificare le vaccinazioni di base prima del viaggio e, se necessario, effettuare i richiami. È raccomandata la vaccinazione contro l’epatite A. In caso di soggiorni prolungati o in determinate regioni, possono essere consigliate anche le vaccinazioni contro l’epatite B, la febbre tifoide, la rabbia e l’encefalite da zecche.

• L’assistenza medica in Kirghizistan è meno sviluppata rispetto a molti Paesi occidentali e può essere limitata, soprattutto nelle zone rurali e remote. Nelle città più grandi, come Bishkek, sono presenti alcune cliniche e ospedali ben attrezzati che offrono cure mediche di base e di livello intermedio.
• Si raccomanda vivamente di stipulare un’assicurazione di viaggio che copra le emergenze mediche e il rimpatrio.
• Si consiglia di portare con sé una farmacia da viaggio che contenga non solo i farmaci assunti regolarmente, ma anche medicinali per i disturbi più comuni durante i viaggi. Se dipendete da determinati farmaci, assicuratevi di avere una scorta sufficiente e una prescrizione medica.

• Informatevi prima e durante il viaggio sulla situazione attuale attraverso i media e rimanete in contatto con il vostro operatore turistico.
• In tutto il Kirghizistan, le tensioni politiche e sociali interne possono sfociare in manifestazioni violente. Si consiglia di evitare assembramenti e manifestazioni politiche.
• In Kirghizistan esiste il rischio di attentati terroristici. È richiesta particolare prudenza nei luoghi affollati e durante eventi particolari.
• Si sconsigliano i viaggi nelle regioni di confine con il Tagikistan, in particolare nelle regioni di Batken e Osh. Anche gli spostamenti nelle zone immediatamente a ridosso dei confini con l’Uzbekistan e il Tagikistan sono rischiosi a causa della presenza di mine terrestri e della possibilità di incidenti armati.

• Maggiori informazioni sull’attuale situazione di sicurezza sono disponibili sul sito del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).

Stato: gennaio 2025

• La patente di guida svizzera è riconosciuta solo se accompagnata da una traduzione certificata in russo. In assenza di tale traduzione, è necessaria una patente di guida internazionale, valida solo insieme alla patente nazionale.
• Le auto a noleggio sono disponibili solo con conducente.
• Il limite di alcolemia alla guida è rigorosamente fissato a 0,0 ‰.

• Treni a lunga percorrenza: Collegano le principali città, come Bishkek, con altri centri regionali e sono gestiti dalla compagnia statale Kyrgyz Temir Zholu. I treni a lunga percorrenza sono tuttavia poco frequenti e i tempi di viaggio possono essere lunghi.
• Treni regionali: Rappresentano un’opzione economica per gli spostamenti più brevi all’interno del Paese, ma anche in questo caso il numero di collegamenti è limitato.
• Autobus: Gli autobus costituiscono uno dei principali mezzi di trasporto pubblico in Kirghizistan. Sono molto diffusi e collegano sia le aree urbane sia quelle rurali. L’offerta comprende minibus (marshrutka) e autobus a lunga percorrenza di maggiori dimensioni.
• Biglietti: I biglietti per autobus e treni sono generalmente disponibili direttamente presso il conducente o nelle stazioni ferroviarie. Non esiste un sistema generalizzato di biglietteria elettronica. Per i tragitti più lunghi si consiglia di acquistare i biglietti in anticipo per assicurarsi un posto a sedere.

Sebbene non esistano voli diretti dalla Svizzera al Kirghizistan, sono facilmente disponibili collegamenti con scalo. Ecco i principali aeroporti del Kirghizistan:

• Aeroporto internazionale di Manas (FRU), Bishkek - Essendo il più grande aeroporto del Paese, Manas funge da principale hub aereo e offre numerosi collegamenti internazionali e regionali.
• Aeroporto internazionale di Osh (OSS), Osh - Questo aeroporto si concentra principalmente sui collegamenti regionali e svolge un ruolo importante nel collegare il sud del Kirghizistan con i Paesi vicini.

Le compagnie aeree nazionali Air Kyrgyzstan e Avia Traffic Company offrono numerosi collegamenti nazionali e internazionali. I voli internazionali sono inoltre operati da compagnie come Turkish Airlines, Aeroflot, Uzbekistan Airways e Air Astana.

00 41 (omettere lo zero del prefisso regionale svizzero)

• Numero generale di emergenza: 112

21 Erkindik blvrd. 
Bishkek 720040
Tel. +996 312 30 10 36
E-mail: bishkek@eda.admin.ch

• È vietato fotografare installazioni militari e determinati edifici pubblici (aeroporti, ponti, ecc.).

• Le leggi contro la droga sono molto severe.
• Portate sempre con voi il passaporto o una copia, compresa la pagina con il visto e il timbro d’ingresso, per potervi identificare durante i frequenti controlli di polizia.
• Il Kirghizistan si trova in una zona sismicamente attiva.
• Durante i mesi invernali possono verificarsi interruzioni dell’approvvigionamento idrico ed energetico in Kirghizistan.