+ 4,5 h / + 3,5 h durante la nostra ora legale

Nuova Delhi (New Delhi)

Lingua ufficiale

Le lingue sono hindi e inglese. In aggiunto numerose lingue regionali con pari diritti.

Possibilità d'intesa

Inglese

220 volts / Adattatore raccomandato

Banche

10.00 - 15.00 h (lun - ven)
10.00 - 13.00 h (sab)

Negozi

10.00 - 20.00 h (lun - sab)

Gli orari di apertura possono variare. Alcuni supermercati, grandi negozi al dettaglio e centri commerciali restano aperti fino alle 21.00/22.00 h e persino la domenica.

In India esistono numerose festività e celebrazioni, alcune delle quali osservate a livello regionale, che riflettono una ricca diversità culturale e religiosa. Le principali religioni e culture che le caratterizzano sono l’induismo, l’islam, il cristianesimo e il sikhismo. Ogni fede ha feste e tradizioni proprie, spesso celebrate diversamente da una regione all’altra. Ecco una selezione delle principali festività in India:

• 1° gennaio: Capodanno (Naya Saal).

• Data variabile: Makar Sankranti (Makar Sankranti) – festività regionale in numerosi Stati

• Metà gennaio: Festa tamil del raccolto (Pongal) – festività regionale

• 26 gennaio: Festa della Repubblica indiana (Gantantra Divas)

• Data variabile in gennaio/febbraio: Festività induista (Basanta Panchami)

• Data variabile in febbraio/marzo: Festività induista (Maha Shivaratri)

• Data variabile in marzo, 40 giorni dopo Basant Panchami: Holi

• Data variabile in marzo/aprile: Festività induista (Rama Navami)

• Data variabile in marzo/aprile: Festività giainista (Mahavir Jayanti)

• Data variabile in marzo/aprile: Pasqua

• Data variabile in maggio: Festività buddista (Buddha Purnima)

• Data variabile in luglio/agosto: Festa degli induisti e dei sikh (Raksha Bandhan)

• 15 agosto: Festa dell’indipendenza (Swatantrata Divas)

• Data variabile in agosto/settembre: Festa del raccolto in Kerala (Onam)

• Data variabile in agosto/settembre: Compleanno di Krishna (Krishna Janmashtami)

• Data variabile in agosto/settembre: Festività induista (Ganesh Chaturthi)

• Data variabile in settembre/ottobre: Navratri

• Data variabile in settembre/ottobre: Festività induista (Dussehra)

• Data variabile in ottobre/novembre: Diwali (Deepavali)

• 2 ottobre: Compleanno del Mahatma Gandhi (Gandhi Jayanti)

• Data variabile in novembre: Karwa Chauth

• Data variabile in novembre: Festività della religione sikh (Guru Nanak’s Jayanti)

• 25 dicembre: Natale (Christmas)

Le seguenti informazioni sono rivolte ai cittadini svizzeri residenti in Svizzera. Per entrare in India sono necessari i seguenti documenti:

• Per entrare in questo Paese è richiesto un passaporto svizzero valido. Deve contenere almeno due pagine libere ed essere valido per tutta la durata del soggiorno.

• I passeggeri devono possedere un visto valido rilasciato dall’India. Possono ottenere un visto elettronico prima della partenza su https://indianvisaonline.gov.in/. Le carte d’ingresso elettroniche non sono visti elettronici.

• I passeggeri che utilizzano il visto elettronico per la prima volta devono presentare:

  • un passaporto con almeno 2 pagine inutilizzate per i visti; e

  • una conferma stampata o digitale dell’autorizzazione elettronica di viaggio (ETA) con lo stato «Approvata».

• Al primo ingresso, il funzionario indiano dell’immigrazione annota il visto elettronico nel passaporto, con la data di scadenza e il numero di ingressi consentiti. Verificate la validità e il numero di ingressi già utilizzati. Le autorizzazioni elettroniche di viaggio (ETA) valide rilasciate per un passaporto scaduto sono accettate se il viaggiatore porta il passaporto scaduto e un passaporto valido della stessa nazionalità. La disposizione si applica se:

  • il passeggero ha già viaggiato con l’ETA e nel passaporto scaduto è presente un timbro d’ingresso ETA; oppure

  • l’ETA non è stata utilizzata e nel passaporto scaduto non è presente alcun timbro d’ingresso ETA.

• I passeggeri titolari di una carta Overseas Citizen of India (OCI) devono richiedere una nuova carta Overseas Citizen of India (OCI) UNA SOLA VOLTA quando ricevono un nuovo passaporto dopo aver compiuto 20 anni. Al check-in non devono più presentare il vecchio passaporto insieme alla nuova carta OCI.

• I passeggeri devono presentare la carta d’arrivo elettronica su https://indianvisaonline.gov.in/earrival/ o tramite l’app mobile «Indian Visa SuSwagatam». La presentazione può avvenire al più tardi 72 ore prima dell’arrivo oppure all’arrivo, prima del controllo d’immigrazione. Si raccomanda vivamente di compilare il modulo prima della partenza per agevolare il controllo d’immigrazione.

• È consentito l’ingresso ai minori di 16 anni iscritti nel passaporto di un genitore.

• I passeggeri senza certificato di vaccinazione contro la febbre gialla devono essere posti in quarantena per 6 giorni se nei 6 giorni precedenti hanno soggiornato in uno dei seguenti Paesi o territori: Angola, Argentina, Benin, Bolivia, Brasile, Burkina Faso, Burundi, Camerun, Repubblica Centrafricana, Ciad, Colombia, Congo, Repubblica Democratica del Congo, Costa d’Avorio, Ecuador, Guinea Equatoriale, Etiopia, Guyana francese, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea-Bissau, Guinea, Guyana, Kenya, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Panama, Paraguay, Perù, Senegal, Sierra Leone, Sud Sudan, Sudan, Suriname, Togo, Trinidad e Tobago, Uganda e Venezuela. Le strutture di quarantena sono disponibili soltanto a Delhi (DEL), Chennai (MAA) e Mumbai (BOM). I passeggeri che arrivano in altri aeroporti vengono espulsi. I passeggeri in transito che non lasciano l’aereo non devono essere posti in quarantena. Maggiori informazioni su https://www.ihpoe.mohfw.gov.in/vaccination.php.

- Informazioni aggiornate l’ultima volta nel settembre 2026 -

India settentrionale

• Estate (da marzo a giugno): Le temperature variano tra 25°C e 45°C. Nell’entroterra, per esempio a Delhi e Agra, possono raggiungere valori estremamente elevati. Il clima è caldo e secco, con frequenti ondate di calore.

• Inverno (da novembre a febbraio): Le temperature variano tra 5°C e 20°C. Le notti possono essere molto fresche nelle regioni settentrionali, per esempio a Delhi e sull’Himalaya. Di giorno il clima è piacevolmente mite.

• Primavera/autunno (da settembre a ottobre): Le temperature variano tra 20°C e 35°C. Il tempo è spesso piacevole e asciutto, ideale per viaggiare e praticare attività all’aperto.

India occidentale

• Estate (da marzo a giugno): Le temperature variano tra 25°C e 40°C. Nelle regioni costiere come Mumbai il caldo è umido, mentre nell’entroterra è più secco.

• Inverno (da novembre a febbraio): Le temperature variano tra 15°C e 30°C. Il clima è piacevolmente fresco e asciutto, ideale per visitare questa regione.

• Primavera/autunno (da settembre a ottobre): Le temperature variano tra 25°C e 35°C. Il tempo è generalmente caldo e asciutto, ideale per attività all’aperto e visite turistiche.

India meridionale

• Estate (da marzo a giugno): Le temperature variano tra 25°C e 35°C. La regione presenta un’elevata umidità e occasionali piogge intense, soprattutto nelle zone costiere.

• Inverno (da novembre a febbraio): Le temperature variano tra 20°C e 30°C. Il clima è piacevole e asciutto, rendendo questo il periodo migliore per visitare la regione.

• Primavera/autunno (da settembre a ottobre): Le temperature variano tra 25°C e 35°C. È il periodo di transizione tra i mesi estivi e la stagione monsonica, spesso con maggiori precipitazioni.

India orientale

• Estate (da marzo a giugno): Le temperature variano tra 25°C e 40°C. La regione presenta temperature elevate e forte umidità, soprattutto prima dell’inizio del monsone.

• Inverno (da novembre a febbraio): Le temperature variano tra 15°C e 30°C. Il clima è mite e piacevole, soprattutto in città come Kolkata.

• Primavera/autunno (da settembre a ottobre): Le temperature variano tra 25°C e 35°C. Il tempo è spesso caldo e umido, con piogge occasionali.

India nord-orientale

• Estate (da marzo a giugno): Le temperature variano tra 20°C e 35°C. La regione può essere molto umida, soprattutto prima del monsone.

• Inverno (da novembre a febbraio): Le temperature variano tra 10°C e 25°C. Il clima è più fresco, soprattutto alle quote più elevate, per esempio nell’Arunachal Pradesh.

• Primavera/autunno (da settembre a ottobre): Le temperature variano tra 20°C e 30°C. Il tempo è piacevole, con piogge occasionali soprattutto nelle regioni montane.

Il periodo ideale per il vostro viaggio in India

• Vacanze balneari: Da novembre a marzo. Le temperature sono piacevolmente calde e il tempo è generalmente asciutto, ideale per le spiagge e gli sport acquatici in regioni come Goa e il Kerala. In estate, da aprile a giugno, può fare molto caldo e umido; durante il monsone, da giugno a settembre, si verificano forti piogge.

• Soggiorni in città: Da ottobre a marzo. In questo periodo le temperature sono gradevoli nella maggior parte delle città e piove meno, rendendo più piacevole esplorare Delhi, Mumbai e Jaipur. I mesi estivi possono essere molto caldi e poco confortevoli, mentre durante il monsone le piogge sono frequenti.

• Uso del cellulare: L’utilizzo del cellulare in India comporta costi di roaming. Verificate le tariffe prima del viaggio ed eventualmente acquistate pacchetti specifici per ridurre le spese.

• Wi-Fi: Il Wi-Fi gratuito è ormai disponibile in molti hotel, ristoranti, caffè e spazi pubblici.

• Carte SIM prepagate: È possibile acquistare sul posto una SIM prepagata per chiamate locali e dati mobili. Tra gli operatori indiani figurano Airtel, Jio, Vi (Vodafone Idea) e BSNL.

• Altro: Nelle zone remote i collegamenti telefonici e Internet sono spesso limitati. L’accesso a Internet e le connessioni mobili possono essere temporaneamente interrotti.

• Taj Mahal, Agra: Un monumentale mausoleo in marmo bianco, considerato una delle sette meraviglie del mondo, fatto costruire da Shah Jahan per la moglie Mumtaz Mahal.

• Qutub Minar, Delhi: Un’imponente torre alta 73 metri del XII secolo, nota come uno dei minareti più antichi e più grandi dell’India.

• Red Fort, Delhi: Una poderosa fortezza in arenaria rossa, un tempo residenza degli imperatori moghul e oggi patrimonio mondiale dell’UNESCO.

• Hawa Mahal, Jaipur: Conosciuto anche come «Palazzo dei Venti», questo caratteristico edificio, con le sue facciate ricche di finestre, è un magnifico esempio di architettura rajput.

• Gateway of India, Mumbai: Un simbolo della città e monumento storico situato sulla costa di Mumbai, che accoglie simbolicamente i visitatori.

• Forte Rosso, Jaipur: Un’enorme fortezza, antica residenza dei re rajput, conosciuta per gli interni raffinati e i vasti giardini.

• Jantar Mantar, Jaipur: Un impressionante osservatorio del XVIII secolo, dotato di precisi strumenti astronomici e riconosciuto come patrimonio mondiale dell’UNESCO.

• Grotte di Ellora, Maharashtra: Un insieme di monasteri e templi rupestri buddisti, induisti e giainisti, caratterizzato da una notevole varietà architettonica.

• Grotte di Ajanta, Maharashtra: Un gruppo di monasteri rupestri buddisti con raffinati affreschi e statue, risalenti al periodo compreso tra il II e il VI secolo

• Backwaters del Kerala, Kerala: Una rete unica di corsi d’acqua e canali, esplorabile a bordo delle tradizionali case galleggianti, nota per la bellezza dei paesaggi.

• Qutub Minar, Delhi: Un’imponente torre alta 73 metri del XII secolo, nota come uno dei minareti più antichi e più grandi dell’India.

• Palazzo di Mysore, Mysore: Un sontuoso palazzo in stile dell’India meridionale, famoso per l’architettura e le esposizioni storiche.

• Hampi, Karnataka: Un’antica città conosciuta per le imponenti rovine e i complessi di templi, riconosciuta come patrimonio mondiale dell’UNESCO.

• Forte di Jaisalmer, Jaisalmer: Una delle più grandi fortezze del mondo, situata nel deserto del Thar, famosa per l’architettura in arenaria dorata e la sua storia viva.

• Tempio d’Oro, Amritsar: Un importante tempio sikh, celebre per la facciata dorata e il significato spirituale, che rappresenta un centro della religione sikh.

Ecco una panoramica delle particolarità gastronomiche e culinarie dell’India:

• Curry: Un piatto versatile, disponibile in numerose varianti, da delicate a piccanti, spesso preparato con una miscela di spezie come curcuma, cumino e coriandolo. Può contenere carne, pesce o verdure ed è frequentemente servito con riso o pane.

• Samosa: Uno snack o antipasto molto apprezzato, composto da un involucro di pasta croccante ripieno di patate schiacciate e speziate, piselli e talvolta carne. I samosa sono spesso fritti e serviti con chutney.

• Dosa: Una sottile e croccante crêpe a base di farina di riso fermentata e lenticchie, solitamente servita con diversi ripieni e accompagnamenti, come chutney e sambar, una zuppa di lenticchie speziata. Particolarmente diffusa a colazione nell’India meridionale.

• Biryani: Un aromatico piatto di riso preparato con spezie, verdure, carne o pesce. È diffuso in tutta l’India e ogni regione ha la propria variante, come il biryani di Hyderabad o di Lucknow.

• Chai: Un classico tè speziato preparato con latte, zucchero e una miscela di spezie come cardamomo e cannella. È parte integrante della cultura indiana del tè e si beve a ogni ora del giorno.

• Paneer: Un formaggio fresco indiano utilizzato in molti piatti vegetariani. Può essere grigliato, saltato in padella o impiegato in curry e altre preparazioni; è particolarmente apprezzato nel paneer tikka e nel palak paneer.

• Roti e naan: Due tipi comuni di pane indiano. Il roti è un pane semplice non lievitato; il naan è spesso preparato con yogurt e cotto in un tandoor, un forno d’argilla, che gli conferisce una consistenza morbida. Entrambi accompagnano spesso i curry.

• Raita: Una salsa rinfrescante a base di yogurt, mescolata con cetrioli, pomodori, coriandolo e spezie come il cumino. Si serve come accompagnamento delicato a piatti speziati o piccanti per attenuarne la piccantezza.

• Gulab jamun: Un dessert popolare composto da piccole palline fritte a base di latte in polvere, immerse in uno sciroppo di zucchero. Questi dolci sono particolarmente apprezzati durante feste e celebrazioni.

• Saluto: Il saluto consueto è «Namaste» o «Namaskar», spesso accompagnato da un lieve inchino e dalle mani giunte davanti al petto. Esprime rispetto ed è adatto a situazioni formali e informali.

• Per favore e grazie: In hindi «per favore» si dice «Kripya» e «grazie» si dice «Dhanyavaad». Sebbene queste espressioni esistano nelle lingue indiane, sono meno usate nella vita quotidiana rispetto ai Paesi occidentali, poiché la cortesia è spesso implicita.

• Abbigliamento: È consigliabile vestirsi in modo sobrio, soprattutto nei luoghi religiosi e nelle aree rurali. Le donne dovrebbero coprire spalle e ginocchia; in determinate situazioni anche gli uomini dovrebbero indossare pantaloni lunghi e scarpe chiuse.

• Cultura a tavola: In India si mangia spesso con la mano destra, poiché la sinistra è considerata impura. È cortese attendere che inizino il padrone di casa o le persone più anziane. Al ristorante è consueto condividere i piatti.

• Fumo: Fumare è vietato in molti spazi pubblici ed è spesso poco gradito. Informatevi prima di fumare. Nei ristoranti e sui mezzi pubblici è generalmente vietato.

• Mance: In India le mance sono attese, soprattutto nei ristoranti e negli hotel, e dai tassisti. È consueta una mancia di circa il 10% del conto, se non è già incluso un supplemento per il servizio. Anche i facchini e il personale addetto alle camere si aspettano un piccolo riconoscimento.

• Altro: È consuetudine togliere le scarpe entrando nei templi e nelle abitazioni. Il rispetto per le persone anziane e per i luoghi religiosi è molto importante. I contatti fisici, come abbracci o baci di saluto, sono insoliti in pubblico e andrebbero evitati.

• Qualità dell’acqua potabile: In India l’acqua potabile spesso non è sicura e può contenere agenti patogeni. Si raccomanda vivamente di bere soltanto acqua in bottiglia o filtrata. Evitate ghiaccio e verdure crude, che possono contenere acqua contaminata.

• Vaccinazioni: Di norma non sono previste vaccinazioni specifiche obbligatorie per chi entra in India. Si raccomanda tuttavia di mantenere aggiornate le vaccinazioni di routine, soprattutto contro difterite, tetano, epatite A, poliomielite e morbillo.

• Rischio di malaria: Il rischio varia secondo la regione, l’altitudine e la stagione. Sono possibili infezioni anche nelle città. Fate valutare le misure preventive necessarie da uno specialista in medicina dei viaggi, in base al vostro itinerario.

• Dengue: La dengue è molto diffusa in India, soprattutto nelle aree urbane, ed è trasmessa dalle zanzare. Esistono vaccini contro la dengue; l’opportunità della vaccinazione per voi va valutata in medicina dei viaggi. Una protezione costante dalle punture rimane importante.

• Rabbia: Evitate i contatti con gli animali. Dopo un morso o un graffio, lavate subito la ferita con acqua e sapone per 15 minuti e rivolgetevi immediatamente a un medico.

• Protezione dalle zanzare: È essenziale per proteggersi da malaria, dengue e altre malattie trasmesse dalle zanzare. Si raccomanda di utilizzare repellenti con DEET o icaridina, indossare abiti lunghi e usare zanzariere o camere climatizzate.

• Al di fuori delle grandi città, l’assistenza medica è disponibile soltanto in misura limitata. Le persone con fattore Rh negativo possono avere difficoltà a ottenere una trasfusione di sangue. Scegliete, se possibile, ospedali privati, generalmente meglio attrezzati di quelli pubblici. Tenete presente che spesso richiedono un anticipo o una garanzia finanziaria prima dell’inizio delle cure.

• Se dipendete da determinati farmaci, portatene una scorta sufficiente nella farmacia da viaggio. In molti Paesi esistono disposizioni particolari per trasportare medicinali contenenti stupefacenti, come il metadone, e sostanze usate per trattare disturbi psichici. Se necessario, informatevi prima della partenza direttamente presso la rappresentanza estera competente, ambasciata o consolato, e consultate la rubrica «Link di viaggio», dove trovate, tra l’altro, ulteriori informazioni su questo tema e sulla medicina dei viaggi in generale. I professionisti sanitari e i centri di vaccinazione forniscono informazioni sulla diffusione delle malattie e sulle possibili misure di protezione.

- Informazioni aggiornate l’ultima volta nel settembre 2026 -

• Informatevi prima e durante il viaggio attraverso i media sulla situazione attuale e mantenete i contatti con il vostro operatore turistico.

• Maggiori informazioni sulla situazione attuale della sicurezza sono disponibili sul sito del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).

• Dedicate grande attenzione alla sicurezza personale.

• I viaggi in alcune parti del Paese sono generalmente sconsigliati (maggiori informazioni in fondo, sotto «Ulteriori informazioni > Rischi regionali specifici»).

• Le relazioni tra India e Pakistan restano tese. Non si possono escludere nuove azioni militari tra i due Paesi nonostante il cessate il fuoco concordato nel maggio 2025. Lo spazio aereo può essere parzialmente chiuso con breve preavviso e i voli cancellati o completamente sospesi. Sono prevedibili restrizioni d’accesso a determinate località della regione di confine.

• Il tasso di criminalità è elevato.

• Esistono tensioni tra comunità religiose ed etniche che possono talvolta sfociare bruscamente in violenti scontri locali. Questi conflitti possono estendersi anche ad altre regioni o Stati.

• Le tensioni locali di natura sociale, economica e politica possono provocare manifestazioni e la situazione della sicurezza può peggiorare rapidamente in qualsiasi momento in singole zone.

• Scioperi, manifestazioni e blocchi stradali possono essere accompagnati da violenze. Si verificano ritardi e ostacoli agli spostamenti. In caso di disordini, le autorità possono imporre coprifuochi con breve preavviso.

• In caso di blocchi stradali e ferroviari o scioperi, si raccomanda ai viaggiatori di informarsi sul posto sulle alternative di trasporto ed eventualmente attendere il ritorno alla normalità. Le rappresentanze svizzere a New Delhi, Mumbai e Bangalore dispongono di possibilità molto limitate, talvolta inesistenti, di assistere la partenza dalle regioni interessate.

• In tutto il Paese esiste il rischio di attentati terroristici, soprattutto nelle grandi città e nelle località turistiche.

• In tutto il Paese vengono commessi moltissimi stupri e altri reati sessuali. Tra le vittime vi sono anche persone straniere. Le molestie sessuali sono molto frequenti, soprattutto sui mezzi pubblici e tra grandi folle.

• La microcriminalità è diffusa. Aggressioni violente e rapine ai passeggeri di taxi possono verificarsi ovunque e in qualsiasi momento. Si verificano anche violenze su base etnica o religiosa, talvolta mortali. Sono stati segnalati sporadicamente sequestri a scopo di estorsione. Sono possibili anche i cosiddetti «sequestri lampo», durante i quali la vittima viene costretta a prelevare contanti e a effettuare acquisti con la carta di credito.

• A Goa sono relativamente frequenti rapine a mano armata, truffe, reati legati alla droga e reati commessi dopo conoscenze occasionali nei bar.

• Osservate in tutto il Paese, tra le altre, le seguenti precauzioni:

• • Il tasso di criminalità può variare notevolmente da una località o un quartiere all’altro. Informatevi presso persone di contatto o l’hotel sulle condizioni locali e sui quartieri da evitare.

  • Non indossate oggetti di valore, come orologi o gioielli, e portate poco denaro con voi.

  • Prestate attenzione negli agglomerati urbani, nei luoghi turistici e nei mercati, dove i furti sono frequenti.

  • Usate particolare prudenza sui mezzi pubblici e nelle stazioni: furti, reati sessuali e molestie.

  • Prenotate i taxi tramite la reception dell’hotel. Dopo il tramonto evitate gli spostamenti non necessari. Fate organizzare preferibilmente i trasferimenti aeroportuali dalla vostra agenzia di viaggi o utilizzate il servizio dell’hotel.

  • Siate prudenti quando sconosciuti vi offrono bevande o cibo. Possono contenere sostanze narcotiche per derubarvi.

  • Siate prudenti e riservati se vi viene chiesto di fare fotografie insieme. Persone straniere sono state ripetutamente molestate o aggredite con questo pretesto.

  • Prestate grande attenzione alla sicurezza nella scelta dell’alloggio. Molte pensioni e piccoli hotel non dispongono di un servizio di sicurezza.

  • Nei luoghi isolati usate particolare prudenza.

  • Non uscite da soli di notte.

  • Effettuate trekking soltanto in gruppi numerosi, accompagnati da una guida riconosciuta che conosca il territorio.

  • Alle donne è raccomandata maggiore prudenza, anche quando viaggiano in gruppi esclusivamente femminili. In compagnia maschile le molestie sono meno frequenti, ma la prudenza resta necessaria.

  • È sempre utile farsi accompagnare da una guida riconosciuta.

  • Sono state segnalate ripetutamente truffe da parte di agenzie locali poco affidabili. Leggete attentamente le condizioni contrattuali e non lasciatevi spingere a firmare. Rifiutate le offerte di guide autoproclamate.

  • Le agenzie possono registrarsi volontariamente presso il Ministry of Tourism. Se subite comunque una truffa, potete presentare un reclamo al Ministry of Tourism: Travel Trade.

  • Nelle acque indiane e nell’Oceano Indiano si sono verificati ripetutamente attacchi di pirati. Consultate le informazioni specifiche sui rischi marittimi e la pirateria.

- Informazioni aggiornate l’ultima volta nel settembre 2026 -

• Patente di guida: La patente internazionale è obbligatoria ed è valida soltanto insieme alla patente nazionale. È disponibile presso i punti di contatto del TCS o presso l’ufficio della circolazione del Cantone di domicilio.

• Noleggio auto: L’età minima per noleggiare un’auto varia da 21 a 25 anni secondo l’impresa. È consigliabile noleggiare un veicolo con conducente.

• Regole della circolazione: Si guida a sinistra!

• Limite di alcolemia: 0.3 ‰. Evitate l’alcol prima di guidare.

• Altro: Gli spostamenti notturni fuori città sono sconsigliati in ogni caso. La circolazione stradale presenta rischi considerevoli. La maggior parte delle strade è in cattive condizioni. Il comportamento imprevedibile di molti utenti, i veicoli poco mantenuti, i carri e il bestiame vagante rappresentano ulteriori rischi.

• Treni a lunga percorrenza: La rete ferroviaria indiana è una delle più grandi al mondo e collega quasi tutte le regioni del Paese. I treni a lunga percorrenza sono un mezzo diffuso ed economico per coprire grandi distanze. Esistono diverse classi, dai semplici posti a sedere alle carrozze letto climatizzate. Prenotate in anticipo, poiché i treni sono spesso molto richiesti.

• Treni regionali: Collegano città e aree rurali. Costano meno, ma sono spesso più lenti e meno confortevoli dei treni a lunga percorrenza. Sono ideali per tragitti brevi e offrono uno scorcio autentico della vita quotidiana in India.

• Autobus: Sono un pilastro del trasporto locale e collegano città, villaggi e zone rurali. Imprese pubbliche e private offrono diverse fasce di comfort e prezzo. Nelle grandi città sono spesso presenti autobus urbani economici.

• Metropolitana / tram: Metropoli come Delhi, Mumbai e Kolkata dispongono di reti metropolitane moderne, pulite e veloci.

• Biglietti: I biglietti ferroviari e degli autobus possono essere acquistati online, nelle stazioni ferroviarie o nelle autostazioni. Per le metropolitane sono disponibili biglietti elettronici o tessere ricaricabili. Prenotate i treni a lunga percorrenza in anticipo, soprattutto durante l’alta stagione.

• Altro: Risciò, tuk-tuk e mototaxi sono molto diffusi in numerose città per i tragitti brevi. Concordate il prezzo prima della corsa, poiché questi mezzi generalmente non hanno un tassametro. Applicazioni come Ola e Uber sono disponibili nella maggior parte delle grandi città e facilitano gli spostamenti.

• Da sapere: Le infrastrutture ferroviarie, in parte obsolete, hanno causato ripetutamente gravi incidenti. Nel giugno 2023 si è verificato in Odisha un grave incidente ferroviario con numerose vittime. Le misure di sicurezza delle imbarcazioni turistiche, dei collegamenti marittimi e dei traghetti sono spesso insufficienti, con sovraffollamento ed equipaggiamento inadeguato.

Ecco un elenco dei principali aeroporti internazionali dell’India:

• Indira Gandhi International Airport (DEL), Delhi: Voli diretti da Zurigo.

• Chhatrapati Shivaji Maharaj International Airport (BOM), Mumbai: Voli diretti da Zurigo.

• Kempegowda International Airport (BLR), Bengaluru: Voli diretti da Zurigo annunciati a partire da ottobre 2026; fino ad allora collegamenti con scalo.

• Chennai International Airport (MAA), Chennai: Collegamenti dalla Svizzera con scalo.

Tra le principali compagnie aeree che operano in India figurano Air India, IndiGo e SpiceJet.

00 41 (tralasciare lo zero della rete Svizzera)

Numero generale d’emergenza: 112

Embassy of Switzerland
Nyaya Marg
Chanakyapuri
New Delhi 110 021

Tel. +91 11 4995 9500
E-mail: newdelhi@eda.admin.ch

Rischi regionali specifici

• Le indicazioni sulle zone pericolose sono approssimative; i rischi non possono essere limitati a territori delimitati con precisione.

• Zona di confine con il Pakistan: I viaggi nell’intera regione di confine con il Pakistan restano sconsigliati. Alcune parti della frontiera sono minate. Fa eccezione l’unico valico tra India e Pakistan consentito ai cittadini stranieri, a Wagah tra Amritsar e Lahore. Informatevi sugli orari di apertura presso le autorità locali o direttamente al posto di frontiera.

• Jammu e Kashmir: I viaggi nello Stato di Jammu e Kashmir, compresa la valle del Kashmir, sono sconsigliati. Il 5 agosto 2019 il governo indiano ha abolito lo status speciale che garantiva a Jammu e Kashmir un’autonomia parziale. Il governo limita la libertà di riunione e di movimento. Le forze di sicurezza sono molto presenti. La situazione è tesa e gli sviluppi incerti. Il conflitto con il Pakistan per la regione di confine contesa e con vari movimenti indipendentisti continua. Lungo la linea del cessate il fuoco (Line of Control) possono verificarsi incidenti armati. Le tensioni politiche, etniche e religiose sono elevate. Periodi di apparente calma possono essere interrotti in qualsiasi momento da disordini o violenze. Esiste anche il rischio di attentati: nell’agosto 2022 diverse persone sono rimaste ferite in un attacco con una granata vicino a un parco pubblico a Srinagar. Nel marzo 2022 un’esplosione in un mercato di Srinagar e un’altra davanti al tribunale del distretto di Udhampur (Jammu) hanno provocato due morti e numerosi feriti. Nell’ottobre 2021 sono state uccise a colpi d’arma da fuoco sette persone, tra cui due insegnanti di una scuola pubblica a Srinagar, e diverse persone sono rimaste ferite in un’esplosione in una strada di Bandipore (Kashmir). Le forze armate dispongono di poteri speciali: possono, per esempio, arrestare persone senza mandato o sparare a chi non rispetta l’ordine pubblico. In caso di disordini impiegano munizioni vere, impongono coprifuochi e interrompono le connessioni mobili e Internet.

• Ladakh: Raggiungete il Ladakh soltanto in aereo o lungo la strada principale diretta da Manali a Leh. Evitate i viaggi attraverso Jammu e Kashmir (vedere sopra) e tenetevi ampiamente lontani dalle zone di confine con Pakistan e Cina, inclusa la linea del cessate il fuoco, dove si verificano occasionalmente incidenti armati.

• Nord-Est: I viaggi negli Stati di Manipur e Nagaland sono sconsigliati. Nelle altre regioni nord-orientali occorre maggiore prudenza. Gli scontri tra gruppi etnici nel Manipur provocano regolarmente morti e feriti. Anche in altre parti del Nord-Est si verificano combattimenti circoscritti nello spazio e nel tempo tra le forze di sicurezza indiane e ribelli di diversi gruppi etnici, soprattutto nel Nagaland e nelle zone di confine tra Assam e Mizoram. Possono essere coinvolte anche persone estranee agli scontri. Per esempio, nel dicembre 2021 sono stati uccisi 14 civili durante un’operazione militare nel distretto di Mon (Nagaland). Soprattutto nelle zone remote si verificano sporadicamente conflitti armati tra gruppi etnici. Sono stati commessi ripetutamente attentati, per esempio contro mercati e ferrovie. Nel maggio 2021 un attentato in una via commerciale di Digboi (Assam) ha provocato un morto e diversi feriti. Durante le manifestazioni sono possibili violenze. Gli scioperi sono spesso accompagnati da blocchi del traffico che possono provocare carenze di approvvigionamento e ostacolare gli spostamenti. In alcune parti del Nord-Est le forze armate dispongono di poteri speciali: possono arrestare persone senza mandato o sparare a chi non rispetta l’ordine pubblico. Informatevi prima e durante il viaggio attraverso i media e il vostro operatore turistico sulla situazione della sicurezza. Fatevi accompagnare da una persona fidata che conosca le condizioni locali. Seguite le istruzioni delle autorità, per esempio i coprifuochi, ed evitate qualsiasi manifestazione. Alcune parti del Nord-Est possono essere visitate soltanto con un’autorizzazione speciale; vedere le indicazioni particolari.

• Andhra Pradesh, Bihar, Chhattisgarh, Jharkhand, Madhya Pradesh, Maharashtra, Odisha, Uttar Pradesh, Bengala Occidentale: Nelle regioni remote di questi Stati sono attivi gruppi maoisti o naxaliti che controllano temporaneamente alcune aree. Il governo indiano li classifica come organizzazioni terroristiche vietate. Compiono ripetutamente sabotaggi contro le infrastrutture, per esempio ferroviarie. Soprattutto nel Chhattisgarh, attentati e attacchi contro abitanti dei villaggi e autorità provocano regolarmente morti e feriti. Nell’aprile 2023 un attentato dinamitardo ad Arnapur ha provocato 11 morti. Non si possono escludere sequestri di persona. Talvolta i viaggi turistici sono vietati in singole zone. Informatevi prima e durante il viaggio presso le autorità locali sulla situazione della sicurezza e sulle aree non accessibili. Usate la massima prudenza e seguite le istruzioni delle autorità.

Disposizioni legali particolari

• Le norme possono variare notevolmente tra gli Stati. Informatevi presso persone di contatto sul posto o l’hotel sulle disposizioni locali, oppure rivolgetevi all’ambasciata indiana a Berna.

• Le leggi sul consumo di alcol variano da uno Stato all’altro: esistono diversi limiti d’età, in alcuni Stati l’alcol è completamente vietato, per esempio nel Gujarat, mentre in altri può essere consumato soltanto con un’autorizzazione, per esempio nel Maharashtra.

• Telefoni satellitari, droni radiocomandati, GPS e dispositivi simili possono essere utilizzati soltanto con un’autorizzazione delle autorità indiane. Anche queste disposizioni differiscono tra gli Stati. Le violazioni sono punite con pene detentive.

• Sono punibili in tutto il Paese, tra l’altro:

  • Fumare negli spazi pubblici.

  • Importare sigarette elettroniche e prodotti simili. Sono previste pene detentive e/o multe elevate.

  • Insultare la bandiera indiana, farne un uso improprio o danneggiarla.

  • Esprimersi o agire in modo irrispettoso verso la Costituzione indiana.

  • Fotografare installazioni militari ed edifici pubblici, come aeroporti e ponti.

  • Le violazioni della legge sugli stupefacenti sono punite con lunghi anni di carcere anche per quantità minime e per qualsiasi tipo di droga, senza possibilità di grazia.

  • Per reati gravi può essere inflitta la pena di morte, per esempio per omicidio, rapina con lesioni gravi o stupro di gruppo.

  • I procedimenti giudiziari possono durare anni. Le condizioni detentive sono precarie, con celle sovraffollate e scarsa igiene.

  • Le ascensioni devono essere autorizzate dal governo centrale. Assicuratevi che la direzione della spedizione rispetti tutte le disposizioni, comprese quelle assicurative per un eventuale soccorso in montagna. Maggiori informazioni presso l’Indian Mountaineering Foundation.

Rischi naturali

• I terremoti possono verificarsi in tutto il Paese. La metà settentrionale è particolarmente esposta. Gli tsunami provocati da terremoti nell’Asia sud-orientale possono raggiungere anche l’India.

• Durante il monsone estivo, da giugno a settembre/ottobre, sono possibili piogge molto intense. Possono provocare inondazioni, frane, colate di fango e detriti e danni alle infrastrutture. Soprattutto vicino ai fiumi, la situazione può cambiare molto rapidamente.

• La costa orientale è regolarmente colpita da violenti cicloni, soprattutto da ottobre a dicembre, che provocano inondazioni e devastazioni.

• Gli spostamenti possono essere compromessi per lunghi periodi. Mantenete i contatti con il vostro operatore turistico e seguite le previsioni meteo, gli avvisi e le istruzioni delle autorità locali. Effettuate trekking con una guida locale esperta.

• Informazioni sulle calamità naturali e sulle regole di comportamento: National Disaster Management Authority

• Sistema di allerta precoce tsunami: Indian National Centre for Ocean Information Services

• Servizio meteorologico indiano: India Meteorological Department

• Sull’Himalaya non sottovalutate i sintomi del mal di montagna.

• Se durante il soggiorno si verifica una calamità naturale, contattate i vostri familiari al più presto e seguite le istruzioni delle autorità locali. Se i collegamenti con l’estero sono interrotti, rivolgetevi alla rappresentanza svizzera più vicina: ambasciata a New Delhi, consolato generale a Mumbai o Bengaluru.