+ 6-8 h / + 5-7 h durante la nostra ora legale

Giacarta (Jakarta)

Indonesiano

• 230 volt
• È necessario un adattatore da viaggio per prese di tipo C e F.

Banche

8.00–15.00 (lun–ven)
8.00–13.00 (sab)

Negozi

7.00/10.00–22.00 (tutti i giorni)

• 1° gennaio: Capodanno (Tahun Baru)
• Capodanno cinese (Imlek): data variabile secondo il calendario cinese
• Giorno del silenzio / Nyepi (Hari Raya Nyepi): data variabile secondo il calendario balinese
• Venerdì Santo (Jumat Agung): data variabile secondo il calendario cristiano
• 1° maggio: Festa del lavoro (Hari Buruh)
• Waisak (Hari Raya Waisak): data variabile secondo il calendario buddhista
• Ascensione di Gesù Cristo (Kenaikan Yesus Kristus): data variabile secondo il calendario cristiano
• 1° giugno: Giorno della nascita del Pancasila (Hari Lahir Pancasila)
• Festa della fine del Ramadan (Hari Raya Idul Fitri / Lebaran): data variabile secondo il calendario islamico
• 17 agosto: Festa dell’indipendenza (Hari Kemerdekaan)
• Capodanno islamico (Tahun Baru Islam / Muharram): data variabile secondo il calendario islamico
• Maulid Nabi, anniversario della nascita del profeta Maometto: data variabile secondo il calendario islamico
• Festa del Sacrificio (Hari Raya Idul Adha): data variabile secondo il calendario islamico
• 24 dicembre: Vigilia di Natale (Malam Natal)
• 25 dicembre: Natale (Hari Natal)

Le festività religiose vengono celebrate con intensità diverse nelle varie regioni, a seconda della composizione religiosa della popolazione.

Per entrare in Indonesia sono necessari i seguenti documenti:

• Un passaporto svizzero valido per almeno sei mesi dalla data di ingresso e con almeno una pagina libera per i timbri di entrata e di uscita.
• Un biglietto di ritorno o di proseguimento del viaggio verso un altro Paese.
• Per soggiorni turistici è disponibile il visto all’arrivo (Visa on Arrival, VoA). Questo visto per un singolo ingresso è valido 30 giorni e può essere prorogato per altri 30 giorni. Il visto può essere richiesto anche online. Con il visto elettronico ottenuto in anticipo (e-VoA), è possibile recarsi direttamente al controllo passaporti.
• Per l’ingresso è inoltre necessario il codice QR della dichiarazione doganale, stampato oppure salvato sul telefono cellulare. La dichiarazione doganale può essere compilata online non prima di tre giorni dall’ingresso.
• A causa dell’epidemia di mpox, per entrare in Indonesia è necessario compilare un modulo sanitario. (Stato: agosto 2024)
• Per i viaggi a Bali è prevista una tassa turistica. La tassa può essere pagata prima del viaggio tramite il portale «Love Bali», in modo da evitare tempi di attesa all’ingresso. Come prova del pagamento viene rilasciato un codice QR, che deve essere tenuto a disposizione al momento dell’ingresso.

Stato: agosto 2024

L’Indonesia presenta un clima tropicale che varia leggermente a seconda della regione:

• Sumatra e Kalimantan: queste regioni hanno un tipico clima equatoriale, con temperature elevate e un alto tasso di umidità durante tutto l’anno. La stagione delle piogge va da novembre a marzo, mentre una breve stagione secca si estende da giugno a settembre.
• Giava e Bali: entrambe le isole presentano un clima tropicale monsonico. La stagione delle piogge va da novembre ad aprile, mentre quella secca dura da maggio a ottobre. Le temperature sono calde o molto calde durante tutto l’anno.
• Sulawesi: quest’isola presenta un clima tropicale della foresta pluviale. Il sud di Sulawesi ha una stagione delle piogge e una stagione secca ben definite, mentre nel nord le precipitazioni sono distribuite in modo più uniforme durante tutto l’anno.
• Nusa Tenggara, incluse Lombok, Sumbawa, Flores e Timor: questa regione presenta un clima tropicale più secco rispetto al resto dell’Indonesia. La stagione delle piogge è più breve, da dicembre a marzo, mentre la stagione secca è più lunga e intensa, da aprile a novembre.
• Papua: Papua presenta un clima tropicale della foresta pluviale, con precipitazioni distribuite uniformemente durante tutto l’anno. Le temperature sono elevate e l’umidità rimane costante.
• Molucche: questa regione presenta un clima tropicale monsonico simile a quello di Giava e Bali, con una stagione delle piogge da novembre ad aprile e una stagione secca da maggio a ottobre.

Dalle immersioni ai viaggi nelle città: il periodo ideale per visitare l’Indonesia

• Vacanze balneari: da maggio a ottobre, quando il tempo è asciutto e soleggiato.
• Viaggi nelle città: ideali durante tutto l’anno, ma particolarmente consigliati da maggio a settembre.
• Viaggi nella natura e d’avventura: da giugno a settembre, quando le precipitazioni sono minime.
• Viaggi culturali: da maggio a ottobre, per assistere a feste e manifestazioni tradizionali.
• Snorkeling e immersioni: da ottobre ad aprile, quando la visibilità sott’acqua è migliore.
• Osservazione della fauna selvatica: da giugno a settembre, quando gli animali sono più attivi.

• L’utilizzo del telefono cellulare in Indonesia comporta costi di roaming. Prima del viaggio è consigliabile verificare le relative tariffe e, se necessario, acquistare pacchetti roaming specifici per ridurre i costi.
• La connessione Wi-Fi gratuita è disponibile in caffè, hotel e luoghi pubblici. L’accesso a Internet è generalmente buono nelle aree urbane e nelle regioni turistiche, mentre nelle zone rurali la copertura può essere più limitata.
• Si consiglia di acquistare una carta SIM prepagata per telefonare e utilizzare Internet a costi contenuti durante il soggiorno in Indonesia. Le carte SIM sono facilmente reperibili negli aeroporti, nei supermercati e nei negozi di telecomunicazioni. Tra gli operatori più diffusi figurano Telkomsel, Indosat e XL Axiata.

• Tempio di Borobudur: un maestoso tempio buddhista, celebre per la sua imponente architettura e i suoi rilievi ricchi di dettagli.
• Parco nazionale di Komodo: habitat dei famosi draghi di Komodo, con paesaggi spettacolari e siti d’immersione di prim’ordine.
• Isole Raja Ampat: un paradiso per gli amanti delle immersioni e dello snorkeling, famoso per la varietà della vita sottomarina e le colorate barriere coralline.
• Monte Bromo: un vulcano attivo nella parte orientale di Giava, circondato da un paesaggio spettacolare, particolarmente suggestivo all’alba.
• Tempio di Uluwatu: un pittoresco tempio sul mare, situato su una scogliera a Bali, celebre per le tradizionali danze Kecak e gli splendidi tramonti.
• Lago Toba: il più grande lago vulcanico del mondo, immerso in un paesaggio meraviglioso, ideale per rilassarsi e scoprire la cultura batak.
• Parco nazionale marino di Bunaken: un’area d’immersione di fama mondiale a Sulawesi, celebre per le sue ricche barriere coralline e la biodiversità marina.
• Vulcano Ijen: un imponente vulcano nella parte orientale di Giava, conosciuto per le spettacolari fiamme blu e le miniere di zolfo.
• Parco nazionale di Tanjung Puting: un’area protetta del Kalimantan, nota per i programmi di riabilitazione degli oranghi e per la varietà della flora e della fauna.
• Isole Gili: tre piccole isole al largo della costa di Lombok, famose per le spiagge di sabbia bianca, le acque cristalline e l’atmosfera rilassata.

Ispirazioni di viaggio

Lasciatevi ispirare dai nostri articoli del blog e scoprite le destinazioni più affascinanti dell’Indonesia:

• Scoprite le migliori destinazioni per le immersioni: immersioni in Indonesia
• Le 10 isole più belle dell’Asia: Lombok in Indonesia
• Alla scoperta di Bali: una guida privilegiata alle attrazioni e ai segreti culturali

L’Indonesia offre una cucina ricca e variegata, caratterizzata da ingredienti freschi, spezie esotiche e tecniche di preparazione tradizionali. Il panorama gastronomico riflette la grande diversità geografica e culturale del Paese.

• Piatti a base di riso e pasta: il riso è l’alimento principale, con classici come il Nasi Goreng, riso fritto, e il Nasi Campur, riso accompagnato da diversi contorni. Anche il Mie Goreng, pasta fritta, è molto apprezzato.
• Satay: gli spiedini di carne alla griglia, serviti con una deliziosa salsa di arachidi, sono uno dei simboli della cucina indonesiana.
• Spezie e salse: il Sambal, una salsa piccante a base di peperoncino, e i curry speziati come il Rendang sono elementi irrinunciabili della cucina indonesiana.
• Frutti di mare: i frutti di mare freschi, come il pesce alla griglia, Ikan Bakar, e i gamberi piccanti, Udang Balado, sono particolarmente apprezzati nelle regioni costiere.
• Frutta tropicale: l’Indonesia offre un’ampia varietà di frutti tropicali, tra cui durian, mangostano e salak, noto anche come frutto serpente.
• Dessert: dolci come il Klepon, palline di riso ripiene di zucchero di palma, e l’Es Campur, una preparazione ghiacciata con frutta mista, sono dessert molto popolari.
• Cucina di strada: le bancarelle dei mercati e i chioschi di strada propongono piatti autentici come il Gado-Gado, un’insalata di verdure con salsa di arachidi, e il Bakso, una zuppa con polpette di carne.
• Bevande: tra le bevande più apprezzate figurano il Teh Botol, tè al gelsomino servito freddo, e l’Es Kelapa Muda, una bevanda a base di cocco giovane. Il caffè di Sumatra e Giava gode inoltre di fama internazionale.

La cucina indonesiana unisce tradizione e varietà, offrendo qualcosa di speciale per ogni palato.

• Saluto: in Indonesia un saluto cortese è molto apprezzato. Sono comuni un leggero cenno del capo o una stretta di mano con la mano destra. La popolazione locale sorride spesso per salutare. Ricambiare il sorriso è considerato educato e rispettoso.
• Dire per favore e grazie: la cortesia è importante. «Tolong» significa «per favore» e «Terima kasih» significa «grazie». Un sorriso e un cenno del capo sottolineano la gratitudine.
• Abbigliamento: l’Indonesia è un Paese a maggioranza musulmana, pertanto è opportuno indossare abiti piuttosto coprenti. Le spalle e le ginocchia dovrebbero essere coperte, soprattutto durante la visita di luoghi religiosi. In spiaggia sono accettati costumi da bagno e pantaloncini.
• Cultura a tavola: spesso si mangia con la mano destra, poiché la mano sinistra è considerata impura. Utilizzate esclusivamente la mano destra per prendere o passare il cibo. Nelle zone rurali e durante i pasti tradizionali può essere consuetudine sedersi a terra.
• Fumo: fumare è consentito in molte aree pubbliche, ma le zone senza fumo sono sempre più diffuse. In caso di dubbio, chiedete informazioni o cercate un’area fumatori. È educato chiedere il permesso prima di fumare.
• Mance: la mancia non è obbligatoria, ma è apprezzata nelle località turistiche e nei ristoranti di categoria superiore. Una mancia compresa tra il 5 e il 10% è adeguata. Nei ristoranti più piccoli e nei taxi generalmente non è necessaria, ma è possibile arrotondare l’importo.

Questi consigli di comportamento vi aiuteranno a presentarvi in modo rispettoso e appropriato in Indonesia e ad apprezzare maggiormente la cultura locale.

• Acqua del rubinetto: in Indonesia l’acqua del rubinetto non è potabile. Si consiglia di utilizzare esclusivamente acqua in bottiglia o filtrata.
• Vaccinazioni: per entrare in Indonesia non sono previste vaccinazioni obbligatorie. Prima del viaggio è opportuno verificare che le vaccinazioni di base siano aggiornate e, se necessario, effettuare i relativi richiami. A seconda dell’itinerario e della durata del soggiorno, possono essere consigliate vaccinazioni aggiuntive contro l’epatite A, la febbre tifoide e la rabbia.
• Rischio di malaria: in alcune regioni dell’Indonesia esiste un rischio maggiore di malaria. Una profilassi antimalarica può essere consigliata, soprattutto nelle zone rurali e su determinate isole.
• Malattie trasmesse dalle zanzare: in Indonesia esiste il rischio di malattie trasmesse dalle zanzare, come la dengue, la malaria e il virus Zika. Sono vivamente raccomandate misure protettive, tra cui l’utilizzo di repellenti per insetti e zanzariere.
• Disturbi gastrointestinali: in Indonesia i disturbi gastrointestinali sono frequenti, spesso a causa di alimenti non abituali e delle condizioni igieniche. Si consiglia di consumare cibi ben cotti e serviti caldi e di bere esclusivamente acqua in bottiglia o filtrata.

• L’assistenza medica in Indonesia varia notevolmente. Nelle grandi città e nelle zone turistiche sono presenti ospedali che offrono prestazioni conformi agli standard internazionali. Nelle regioni rurali, tuttavia, l’assistenza è spesso più limitata. Si consiglia di stipulare un’assicurazione di viaggio che copra anche eventuali evacuazioni mediche.
• Se dipendete da determinati medicinali, assicuratevi di portarne con voi una scorta sufficiente nella farmacia da viaggio.
• Le farmacie sono facilmente reperibili nelle grandi città e nelle zone turistiche, ma la disponibilità di alcuni medicinali può essere limitata.
• I medicinali soggetti a prescrizione nel vostro Paese possono essere disponibili senza ricetta in Indonesia e viceversa.
• Annotate i nomi generici dei vostri medicinali, poiché i nomi commerciali possono essere diversi.

• Prima e durante il viaggio, informatevi sulla situazione attuale tramite i media e mantenetevi in contatto con il vostro operatore turistico.
• In Indonesia esiste un rischio elevato di attentati terroristici, in particolare nelle grandi città e nelle località turistiche più frequentate. I viaggiatori devono rimanere vigili ed evitare, per quanto possibile, gli assembramenti e le manifestazioni pubbliche.
• Per i viaggi nelle cinque province della parte indonesiana della Nuova Guinea – Papua, Papua Barat, Papua Pegunungan, Papua Tengah e Papua Selatan – vigono disposizioni di polizia e restrizioni particolari. Si verificano regolarmente scontri violenti tra gruppi separatisti e forze di sicurezza; si sconsiglia pertanto di recarsi in queste regioni.
• Ulteriori informazioni sulla situazione di sicurezza attuale sono disponibili sul sito Internet del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).

Stato: agosto 2024

• In Indonesia la circolazione stradale avviene sul lato sinistro.
• La patente di guida internazionale è obbligatoria ed è riconosciuta per un massimo di tre mesi. Sul posto è valida solo se accompagnata dalla patente di guida nazionale.
• L’età minima per noleggiare un’auto varia tra 18 e 25 anni, a seconda della società di autonoleggio e del tipo di veicolo.
• Non esiste un limite legale fisso di alcolemia per la guida. Guidare sotto l’influsso dell’alcol è tuttavia severamente vietato e soggetto a sanzioni.

• Treni a lunga percorrenza: l’Indonesia dispone di un’estesa rete ferroviaria a lunga percorrenza che collega le principali città delle isole di Giava e Sumatra. La maggior parte delle linee ferroviarie si trova a Giava ed è utilizzata sia per il trasporto di passeggeri sia per quello delle merci. A Sumatra esistono tre reti ferroviarie separate e non collegate tra loro: Aceh e Sumatra Settentrionale, Sumatra Occidentale, nonché Sumatra Meridionale e Lampung. Sono inoltre in fase di sviluppo due nuove reti nel Kalimantan e a Sulawesi. I collegamenti a lunga percorrenza sono gestiti principalmente da Kereta Api Indonesia.
• Treni regionali: i treni regionali, gestiti da KAI Commuter, servono tratte più brevi e rappresentano un’opzione conveniente per i viaggiatori nelle zone rurali.
• Autobus: gli autobus sono un mezzo di trasporto molto utilizzato per le lunghe distanze e collegano anche le aree più remote. Tra le compagnie più conosciute figurano Damri, Primajasa, Pahala Kencana e Lorena.
• Imbarcazioni e traghetti: con oltre 17'000 isole, le imbarcazioni e i traghetti sono mezzi di trasporto essenziali in Indonesia. I grandi traghetti passeggeri della compagnia Pelni attraversano l’intero Paese e permettono di esplorare l’Indonesia via mare. Anche ASDP gestisce traghetti passeggeri sui quali è possibile trasportare veicoli. Per le tratte più brevi sono disponibili quasi ovunque motoscafi o piccoli traghetti ad alta velocità.
• Metropolitana: Giacarta, la capitale, dispone di un moderno sistema metropolitano, l’MRT, che contribuisce a ridurre la congestione del traffico.
• Biglietti: i biglietti possono essere acquistati nelle stazioni ferroviarie e degli autobus, online oppure tramite app. Tra le app più conosciute per l’acquisto di biglietti ferroviari e degli autobus figurano 12Go ed Easybook.
• Particolarità: al momento della prenotazione, verificate attentamente da quale stazione degli autobus parte il vostro mezzo, poiché possono esserci differenze anche con la stessa compagnia e sulla stessa tratta. Gli autobus in Indonesia sono raramente puntuali. Se è presente l’aria condizionata, generalmente funziona alla massima potenza e può fare molto freddo. Portate assolutamente con voi un maglione e una sciarpa, che può essere utilizzata anche come coperta.

Non esistono voli diretti tra la Svizzera e l’Indonesia. Sono tuttavia disponibili collegamenti con scalo. Di seguito sono elencati i principali aeroporti dell’Indonesia:

• Soekarno-Hatta International Airport (CGK), Giacarta
• Ngurah Rai International Airport (DPS), Bali
• Juanda International Airport (SUB), Surabaya
• Kualanamu International Airport (KNO), Medan
• Sultan Hasanuddin International Airport (UPG), Makassar

Le principali compagnie aeree nazionali che operano in Indonesia sono Garuda Indonesia, Lion Air, Citilink, Sriwijaya Air, Batik Air e Indonesia AirAsia.

Tra le compagnie aeree internazionali che offrono voli verso l’Indonesia figurano Singapore Airlines, Turkish Airlines, Emirates, Qatar Airways, Etihad Airways, Malaysia Airlines e Thai Airways.

00 41 (omettere lo zero del prefisso svizzero)

• Polizia: 110/112
• Ambulanza: 118/119
• Vigili del fuoco: 113
• Ricerca e soccorso: 115
• Assistenza in caso di calamità naturali: 129

Jl. H.R. Rasuna Said
Blok X 3/2, Kuningan
Jakarta-Selatan 12950

Tel. +62 21 525 60 61
E-mail: jakarta@eda.admin.ch

• L’Indonesia si trova in una zona sismica molto attiva, la cintura di fuoco del Pacifico. Sono pertanto frequenti attività vulcaniche, terremoti terrestri e sottomarini, nonché tsunami.
• Gli insulti e le critiche espresse pubblicamente, anche sui social media, nei confronti di persone, organizzazioni o del governo sono punibili e possono comportare pene detentive o multe elevate.
• Le violazioni della legislazione sugli stupefacenti sono punite severamente e possono comportare persino l’ergastolo o la pena di morte.
• Al momento dell’uscita dal Paese, gli oggetti di età superiore a 50 anni considerati «tesori nazionali» possono essere esportati solo con un’apposita licenza.