+/- 0 h

Praga (Praha)

Lingua ufficiale

Ceco

Possibilità d'intesa

Inglese, tedesco e francese

230 volt, 50 Hz; spine rotonde bipolari / adattatore necessario per le spine svizzere tripolari

Banche

8.00/9.00 - 16.00/17.00 h (lun - ven)

Gli orari possono variare. Nelle grandi città o nei quartieri commerciali alcune banche possono rimanere aperte fino alle 18.00 h.

Negozi

8.00/9.00 - 18.00/19.00 h (lun - ven)
8.00/9.00 - 12.00/14.00 h (sab)

Gli orari possono variare. I grandi supermercati e centri commerciali rimangono spesso aperti fino alle 21.00 o 22.00 h dal lunedì al sabato. In genere sono aperti anche la domenica, ma spesso con orari ridotti, normalmente dalle 9.00/10.00 alle 20.00 h.

• 1° gennaio: Capodanno (Nový rok)

• Venerdì santo (Velký pátek) e lunedì di Pasqua (Velikonoční pondělí): festività mobili

• 1° maggio: Festa del lavoro (Svátek práce)

• 8 maggio: Giorno della Vittoria (Den vítězství)

• 5 luglio: Giorno dei santi Cirillo e Metodio (Den slovanských věrozvěstů Cyrila a Metoděje)

• 6 luglio: commemorazione dell’esecuzione di Jan Hus (Den upálení mistra Jana Husa)

• 28 settembre: Giorno della statualità ceca (Den české státnosti)

• 28 ottobre: Giorno dell’indipendenza cecoslovacca (Den vzniku samostatného československého státu)

• 17 novembre: Giorno della lotta per la libertà e la democrazia (Den boje za svobodu a demokracii)

• 24 dicembre: Vigilia di Natale (Štědrý den)

• 25 dicembre: Natale (1. svátek vánoční)

• 26 dicembre: Santo Stefano (2. svátek vánoční)

La Repubblica Ceca fa parte dello spazio Schengen. Le seguenti informazioni si riferiscono alle cittadine e ai cittadini svizzeri residenti in Svizzera:

• Documento di viaggio: è richiesta una carta d’identità svizzera valida o un passaporto svizzero valido.
• Visto: le cittadine e i cittadini svizzeri non necessitano di un visto per soggiorni turistici fino a 90 giorni.
• Obbligo di registrazione: le cittadine e i cittadini dell’UE e le persone equiparate, tra cui le cittadine e i cittadini svizzeri, che prevedono un soggiorno superiore a 30 giorni devono notificare il proprio arrivo alla polizia per gli stranieri entro 30 giorni dall’ingresso. L’obbligo non si applica se la struttura ricettiva ha effettuato la registrazione o se la persona ha meno di 15 anni. Informazioni aggiornate sono disponibili sul portale ufficiale d’informazione per gli stranieri.
• Minorenni: informarsi presso le autorità locali sulle formalità d’ingresso applicabili ai minorenni. Maggiori informazioni: autorizzazione di viaggio per i bambini.

Informazioni aggiornate l’ultima volta nell’agosto 2026

Bacino boemo

• Estate (giugno - agosto): temperature medie tra 18°C e 25°C. Le estati sono calde e possono occasionalmente verificarsi giornate con temperature fino a 30°C. Le precipitazioni sono moderate e spesso assumono la forma di temporali.

• Inverno (dicembre - febbraio): temperature medie tra -1°C e 3°C. Gli inverni sono miti rispetto alle regioni più elevate, ma le ondate di freddo possono far scendere le temperature fino a -10°C. Le nevicate sono possibili, ma non molto frequenti.

• Primavera/autunno (marzo - maggio/settembre - novembre): temperature medie tra 8°C e 15°C in primavera e tra 10°C e 18°C in autunno. Entrambe le stagioni sono miti, con precipitazioni moderate; la primavera tende a essere leggermente più umida.

Altopiano boemo-moravo

• Estate (giugno - agosto): temperature medie tra 15°C e 22°C. Le estati sono più fresche rispetto al bacino boemo, soprattutto alle quote più elevate. Le precipitazioni sono più frequenti e le notti possono essere fresche.

• Inverno (dicembre - febbraio): temperature medie tra -3°C e 0°C. Gli inverni sono più freddi e le nevicate frequenti, in particolare alle quote più elevate. Le minime possono raggiungere -15°C.

• Primavera/autunno (marzo - maggio/settembre - novembre): temperature medie tra 5°C e 12°C in primavera e tra 7°C e 15°C in autunno. Entrambe le stagioni sono fresche e umide, con precipitazioni frequenti e possibili gelate tardive in primavera.

Carpazi

• Estate (giugno - agosto): temperature medie tra 14°C e 20°C. Le estati sono fresche, soprattutto alle quote più elevate. Le precipitazioni sono frequenti e le temperature superano raramente 25°C.

• Inverno (dicembre - febbraio): temperature medie tra -4°C e -1°C. Gli inverni sono freddi e nevosi, specialmente nelle zone più elevate dei Carpazi. Le minime possono scendere fino a -20°C.

• Primavera/autunno (marzo - maggio/settembre - novembre): temperature medie tra 4°C e 10°C in primavera e tra 6°C e 13°C in autunno. Entrambe le stagioni sono fresche e umide, con precipitazioni frequenti e possibili gelate tardive in primavera. I colori autunnali sono particolarmente belli nelle aree boschive dei Carpazi.

Il periodo migliore per visitare la Repubblica Ceca:

• Vacanze balneari: giugno - agosto

• Soggiorni urbani: maggio - settembre

• Vacanze invernali: dicembre - febbraio per lo sci e lo snowboard alle quote più elevate dei Carpazi e dell’altopiano boemo-moravo

• Roaming: l’utilizzo del cellulare nella Repubblica Ceca può comportare costi di roaming. Verificare le tariffe con il proprio operatore prima del viaggio e valutare un pacchetto adeguato.

• Wi-Fi: una connessione gratuita è disponibile in molti hotel, ristoranti, bar e spazi pubblici.

• Schede SIM prepagate: sono disponibili SIM locali per chiamate e dati mobili. I principali operatori sono T-Mobile, Vodafone e O2.

• Castello di Praga, Praga: uno dei più grandi complessi fortificati del mondo e cuore storico della città. Comprende la cattedrale di San Vito, l’antico palazzo reale e il pittoresco Vicolo d’Oro.

• Ponte Carlo, Praga: iconico ponte gotico sulla Moldava che collega la Città Vecchia a Malá Strana, noto per le statue barocche e gli splendidi panorami.

• Piazza della Città Vecchia, Praga: principale piazza storica di Praga, circondata da colorati edifici barocchi, dalla chiesa di Santa Maria di Týn e dall’orologio astronomico.

• Paradiso Boemo (Český ráj), Boemia nord-orientale: geoparco mondiale UNESCO noto per spettacolari formazioni rocciose, castelli e sentieri escursionistici.

• Castello di Český Krumlov, Český Krumlov: imponente castello rinascimentale con ampi giardini che domina il pittoresco centro storico, parte del sito Patrimonio mondiale UNESCO.

• Kutná Hora, Boemia centrale: famosa per la gotica chiesa di Santa Barbara e l’ossario di Sedlec, decorato con ossa umane. Il centro storico è Patrimonio mondiale UNESCO.

• Birrificio Pilsner Urquell, Plzeň: luogo di nascita della birra pilsner, con visite guidate e possibilità di assaggiarla direttamente dalla botte.

• Città rupestre di Adršpach-Teplice, Boemia nord-orientale: spettacolare labirinto di formazioni di arenaria, ideale per escursioni e arrampicata.

• Castello di Karlštejn, Boemia centrale: imponente castello costruito dall’imperatore Carlo IV per custodire i gioielli imperiali e apprezzata meta per un’escursione da Praga.

• Parco nazionale della Selva Boema (Šumava), Repubblica Ceca sud-occidentale: area protetta con fitte foreste, laghi limpidi e numerosi itinerari a piedi e in bicicletta.

• Paesaggio culturale di Lednice-Valtice, Moravia meridionale: vasto complesso paesaggistico con magnifici castelli, giardini e numerosi edifici romantici, Patrimonio mondiale UNESCO.

• Carso moravo (Moravský kras), Moravia meridionale: area protetta con imponenti grotte e gole carsiche, tra cui le grotte di Punkva e il loro fiume sotterraneo.

• Olomouc, Moravia: città storica con la magnifica colonna barocca della Santissima Trinità, Patrimonio mondiale UNESCO, e l’imponente cattedrale gotica di San Venceslao.

• Castello di Konopiště, Boemia centrale: castello romantico noto come ultima residenza dell’arciduca Francesco Ferdinando d’Austria, circondato da un bellissimo parco e giardini.

• Triangolo termale della Boemia occidentale (Karlovy Vary, Mariánské Lázně, Františkovy Lázně): celebri località termali note per le sorgenti minerali, l’architettura elegante e le strutture dedicate al benessere.

La cucina tradizionale ceca è sostanziosa e spesso composta da carne, salse e canederli. Tra i piatti apprezzati figurano l’arrosto di maiale con canederli e crauti (Vepřo knedlo zelo) e il gulasch di manzo. Altre specialità includono:

• Canederli (Knedlíky): alimento di base della cucina ceca, spesso servito come contorno ai piatti di carne. Ne esistono varianti a base di patate o pane.

• Svíčková: classico boemo composto da controfiletto di manzo in una cremosa salsa di verdure, servito con canederli e spesso guarnito con mirtilli rossi e panna.

• Birra ceca (Pivo): la Repubblica Ceca è famosa in tutto il mondo per la birra. Tra i marchi noti figurano Pilsner Urquell, Budweiser Budvar e Staropramen. La birra alla spina occupa un posto importante nella cultura ceca.

• Specialità dolci: tra i dessert più apprezzati figurano i koláče, dolci ripieni, il trdelník, impasto cotto su uno spiedo rotante e ricoperto di zucchero e noci, e il medovník, torta al miele a strati.

• Cibo di strada: nei mercati e durante le feste si trovano spesso salsicce (Klobása), formaggio fritto (Smažený sýr) e frittelle di patate (Bramboráky).

• Raccolta dei funghi (Houbaření): passatempo autunnale molto diffuso. I funghi raccolti nei boschi vengono utilizzati in numerosi piatti tradizionali.

• Cultura vinicola in Moravia: la Moravia meridionale è nota per la produzione di vino, tra cui bianchi locali come Grüner Veltliner e Müller-Thurgau. Nella regione si svolgono numerose feste del vino e degustazioni.

• Zuppe boeme (Polévky): le zuppe occupano un posto importante nella cucina ceca. Tra le più note figurano la zuppa all’aglio (Česnečka) e la kulajda, zuppa acidula preparata con funghi e aneto.

• Superalcolici: la Becherovka, liquore alle erbe di Karlovy Vary, e la slivovice, acquavite di prugne, vengono spesso servite come digestivi.

• Saluti: la forma di saluto usuale è una stretta di mano accompagnata da un sorriso e dal contatto visivo. «Dobrý den» significa buongiorno, l’informale «Ahoj» ciao e «Dobrý večer» buonasera. «Na shledanou» si usa per congedarsi.

• Dire per favore e grazie: «Děkuji» significa grazie, mentre «Díky» è più informale. «Prosím» significa per favore e si usa anche quando si offre qualcosa o ci si fa strada con cortesia.

• Abbigliamento: l’abbigliamento dipende dall’occasione. Un aspetto curato e classico è apprezzato nelle situazioni professionali e formali. Nel tempo libero è usuale un abbigliamento informale, ma nelle chiese è meglio evitare capi troppo succinti. A teatro o nei ristoranti eleganti può essere richiesto un abbigliamento formale.

• Cultura a tavola: il pranzo è tradizionalmente il pasto principale e spesso comprende una zuppa seguita da una portata principale. La cena è generalmente più leggera. In caso di invito, essere puntuali e valutare di portare fiori o una bottiglia di vino. Tenere le mani visibili sul tavolo senza appoggiare i gomiti. «Dobrou chuť» significa buon appetito.

• Fumo: fumare è vietato negli spazi pubblici chiusi, come ristoranti, bar e mezzi pubblici. Possono essere disponibili aree fumatori e terrazze esterne. In una casa privata chiedere il permesso.

• Mance: circa il 10% è usuale nei ristoranti e bar quando il servizio è soddisfacente. Al momento del pagamento indicare l’importo totale che si desidera corrispondere. Nei taxi è consuetudine arrotondare la tariffa.

• Altro: in caso di invito a casa, è apprezzato un piccolo regalo come cioccolatini, fiori o vino. Regalare un numero dispari di fiori, poiché i numeri pari sono associati ai funerali. Il tentativo di pronunciare qualche parola in ceco sarà ben accolto.

• Qualità dell’acqua potabile: l’acqua del rubinetto è generalmente potabile e rispetta rigorosi standard dell’UE. Viene controllata e trattata regolarmente. La qualità può variare in alcune zone rurali; utilizzare acqua in bottiglia in presenza di dubbi locali.

• Vaccinazioni: in genere non è richiesta alcuna vaccinazione specifica per l’ingresso. Mantenere aggiornate le vaccinazioni di routine, in particolare contro difterite, tetano, epatite A e poliomielite.

• Assistenza medica garantita: l’assistenza medica è garantita. Per le cure deve essere presentata la tessera europea di assicurazione malattia. Maggiori informazioni sono disponibili presso l’Istituzione comune LAMal.

• Medicinali: portare una scorta sufficiente dei farmaci necessari. Norme restrittive possono applicarsi in particolare ai medicinali contenenti sostanze stupefacenti, come il metadone, e alle sostanze utilizzate per trattare disturbi psichici; informarsi presso la rappresentanza estera competente prima della partenza.

Informazioni aggiornate l’ultima volta nell’agosto 2026

Informarsi tramite i media prima e durante il viaggio e rimanere in contatto con l’operatore turistico.

• Maggiori informazioni sulla situazione attuale della sicurezza sono disponibili presso il Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).

• I viaggi nella Repubblica Ceca sono generalmente considerati sicuri.

• Le tensioni nella regione rimangono elevate a causa della continua aggressione militare russa contro l’Ucraina.

• Non si può escludere il rischio di attentati terroristici anche nella Repubblica Ceca.

• Evitare manifestazioni e grandi assembramenti di qualsiasi tipo, poiché sono possibili disordini. Seguire le istruzioni delle autorità locali.

• I furti sono particolarmente frequenti a Praga. Osservare tra l’altro le seguenti precauzioni:

  • Prestare particolare attenzione nei pressi delle attrazioni turistiche, sui mezzi pubblici e nelle stazioni ferroviarie.

  • Nelle discoteche e nei locali notturni non accettare bevande o alimenti da sconosciuti e non lasciarli incustoditi. Le bevande possono essere drogate allo scopo di derubare la vittima.

  • Non cambiare denaro per strada.

  • Utilizzare parcheggi sorvegliati e, se possibile, proteggere l’auto con un immobilizzatore o un sistema di allarme.

  • Lasciare i documenti originali nella cassaforte dell’hotel, ma portare sempre con sé una fotocopia del passaporto o della carta d’identità.

Informazioni aggiornate l’ultima volta nell’agosto 2026

• Licenza di condurre: la licenza svizzera è riconosciuta per 90 giorni.

• Noleggio auto: l’età minima è generalmente di 21 anni, secondo la compagnia. Normalmente occorre possedere la licenza da almeno un anno ed è in genere richiesta una carta di credito.

• Regole della circolazione: si guida a destra. Le luci anabbaglianti o diurne sono obbligatorie anche di giorno. Una vignetta elettronica è necessaria sulla maggior parte dei tratti autostradali e dovrebbe essere acquistata esclusivamente nel negozio ufficiale eDalnice o presso i punti vendita autorizzati.

• Equipaggiamento del veicolo: sono obbligatori adesivo CH, kit di pronto soccorso, giubbotto riflettente e triangolo di emergenza. La carta verde non è richiesta per i veicoli immatricolati in Svizzera. Dal 1° novembre al 31 marzo gli pneumatici invernali con almeno 4 mm di battistrada sono obbligatori quando sulla carreggiata sono presenti neve, ghiaccio o brina oppure quando tali condizioni sono prevedibili. Sono sempre obbligatori sulle strade contrassegnate dal cartello «Equipaggiamento invernale». Gli pneumatici chiodati sono vietati.

• Limite di alcolemia: 0,0 ‰

• Treni a lunga percorrenza: la Repubblica Ceca dispone di una rete ferroviaria a lunga percorrenza ben sviluppata. České dráhy (ČD) è il principale operatore, affiancato da altre compagnie. I treni collegano Praga, Brno e Plzeň, oltre a destinazioni internazionali come Vienna, Berlino e Budapest. I biglietti possono essere prenotati online, in stazione o tramite applicazioni mobili.

• Treni regionali: un’ampia rete regionale serve anche città minori e villaggi. I collegamenti sono generalmente frequenti e affidabili, sebbene i viaggi regionali possano essere più lenti di quelli a lunga percorrenza.

• Autobus: la rete ben sviluppata completa i collegamenti ferroviari e unisce città, zone rurali e attrazioni turistiche. A seconda del servizio, i biglietti sono venduti dal conducente, alle biglietterie o online.

• Metropolitana/tram: Praga dispone di tre linee della metropolitana (A, B e C) collegate a un’estesa rete tranviaria. I tram circolano anche in altre città, tra cui Brno e Plzeň.

• Biglietti: i titoli di trasporto sono disponibili ai distributori automatici, alle biglietterie, in numerosi negozi e online. A Praga e in altre città sono disponibili applicazioni mobili. Le regole variano secondo il mezzo; molti biglietti urbani devono essere acquistati o convalidati prima del viaggio.

• Altro: abbonamenti giornalieri e biglietti turistici consentono viaggi illimitati per un determinato periodo. Gli uffici turistici forniscono informazioni aggiornate e le reti principali sono generalmente ben segnalate, con indicazioni in inglese.

• Aeroporto Václav Havel di Praga (PRG): sono disponibili voli diretti da Zurigo, Ginevra e Basilea.

• Aeroporto di Brno-Tuřany (BRQ): non è stato confermato alcun collegamento di linea diretto attuale dalla Svizzera.

• Aeroporto di Karlovy Vary (KLV): non è stato confermato alcun collegamento di linea diretto attuale dalla Svizzera.

Tra le principali compagnie presenti nella Repubblica Ceca figurano, secondo l’aeroporto, la stagione e la rotta, SWISS, easyJet, Smartwings, Ryanair, Wizz Air e Lufthansa.

00 41 (tralasciare lo zero della rete Svizzera)

• Numero d’emergenza europeo: 112

• Vigili del fuoco: 150

• Ambulanza ed emergenze mediche: 155

• Polizia: 158

Ambasciata di Svizzera
Pevnostni 588/7
(ingresso da Dělostřelecká 588/18)
16201 Praga 6
Repubblica Ceca
Tel. +420 220 400 611
E-mail: prague@eda.admin.ch

L’Ambasciata a Praga è competente per le relazioni diplomatiche. Le questioni consolari sono trattate dal Centro consolare regionale presso l’Ambasciata di Svizzera a Vienna.

Disposizioni legali particolari

• Stupefacenti: le infrazioni relative alle droghe illegali sono punibili anche quando riguardano piccole quantità.

Rischi naturali

• Inondazioni e frane: forti piogge possono causare inondazioni, frane e danni alle infrastrutture. Anche i trasporti possono subire temporanee interruzioni.