+3 h (ora invernale in Svizzera) / +2 h (ora estiva in Svizzera)

Erevan (Yerevan)

Lingua ufficiale

Armeno

Possibilità d'intesa

Russo e inglese

220 volts / Adattatore necessario per prese a tre poli

Banche

9.00 – 17.00 (lun. – ven.)
Gli orari possono variare. Alcune banche sono aperte anche il sabato, ma con orari ridotti, ad esempio dalle 10.00 alle 13.00.

Negozi

10.00 – 21.00 (lun. – sab.)
Gli orari possono variare. Molti negozi sono aperti anche la domenica, generalmente con gli stessi orari dei giorni feriali, ad esempio dalle 10.00 alle 21.00.

• 1 e 2 gennaio: Capodanno
• 6 gennaio: Natale
• 27 gennaio: Giornata in memoria dei caduti nella difesa del Paese
• 28 gennaio: Giornata delle forze armate armene
• 8 marzo: Giornata internazionale della donna
• 24 aprile: Giornata di commemorazione del genocidio armeno
• 1 maggio: Festa del lavoro
• 9 maggio: Giornata della vittoria e della pace
• 28 maggio: Festa della Repubblica
• 5 luglio: Giornata della Costituzione
• 21 settembre: Festa dell’Indipendenza
• 31 dicembre: San Silvestro

Le seguenti informazioni sono rivolte ai cittadini svizzeri residenti in Svizzera.

• Per entrare in questo Paese è necessario un passaporto svizzero valido per tutta la durata del soggiorno.
• Per soggiorni fino a 180 giorni non è necessario un visto.

• Minorenni: Si informi presso le autorità locali sulle formalità d’ingresso per i minorenni. Maggiori informazioni: Autorizzazione di viaggio per i bambini.

- Informazioni aggiornate a ottobre 2026 -

Conca dell’Ararat (Erevan e dintorni)

• Estate (da giugno ad agosto): Le temperature medie si situano tra 25 °C e 35 °C, con punte che possono superare i 40 °C. Il clima è secco e caldo, con scarse precipitazioni.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Temperature medie da -5 °C a 5 °C. Gli inverni sono caratterizzati da un clima continentale. Le gelate sono frequenti e anche a Erevan sono possibili periodi di freddo intenso.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio, da settembre a novembre): Temperature medie da 10 °C a 25 °C. La primavera offre spesso paesaggi in fiore, mentre l’autunno è mite e secco, ideale per le escursioni.

Alta montagna (ad esempio il massiccio dell’Aragats)

• Estate (da giugno ad agosto): Le temperature vanno da 10 °C a 20 °C. In alta montagna fa decisamente più fresco che in pianura e sono comuni piogge occasionali.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Le temperature scendono spesso sotto i -10 °C, con abbondanti nevicate. In inverno, alle quote più elevate, possono raggiungere i -30 °C. La regione è apprezzata per gli sport invernali.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio, da settembre a novembre): Le temperature si situano tra 0 °C e 15 °C. Le stagioni intermedie sono fresche e il tempo può cambiare rapidamente.

Armenia settentrionale (ad esempio le regioni di Lori e Tavush)

• Estate (da giugno ad agosto): Temperature medie da 20 °C a 30 °C. Le estati sono calde e la regione riceve più precipitazioni rispetto ad altre parti del Paese, il che la rende più verde.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Le temperature si situano tra -5 °C e 5 °C.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio, da settembre a novembre): Le temperature vanno da 10 °C a 20 °C. Le stagioni intermedie sono piacevoli e piovose, rendendo la regione interessante per le escursioni a piedi.

Armenia meridionale (ad esempio Vayots Dzor e Syunik)

• Estate (da giugno ad agosto): Temperature medie da 25 °C a 35 °C. Le estati sono calde o molto calde, ma grazie all’altitudine il caldo è meno opprimente che nella conca dell’Ararat.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Le temperature invernali variano notevolmente in base all’altitudine. Nelle valli a quote più basse sono più miti, mentre nelle regioni montuose possono verificarsi forti gelate e nevicate.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio, da settembre a novembre): Temperature da 10 °C a 25 °C. La primavera e l’autunno offrono un clima mite e poche precipitazioni, ideale per esplorare la natura.

Regione del lago Sevan

• Estate (da giugno ad agosto): Le temperature si situano tra 15 °C e 25 °C. Il clima d’altopiano è più fresco e il lago Sevan offre refrigerio nelle calde giornate estive.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Le temperature possono scendere fino a -10 °C, con nevicate e venti freddi. Negli inverni particolarmente rigidi il lago gela parzialmente.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio, da settembre a novembre): Temperature da 5 °C a 15 °C. In queste stagioni intermedie il clima è fresco e ventoso, soprattutto in primavera, quando il lago è alimentato dallo scioglimento delle nevi.

Il periodo ideale per viaggiare in Armenia:

• Vacanze balneari: Lug. – ago. Luglio e agosto sono particolarmente indicati per le vacanze balneari sul lago Sevan. A causa dell’altitudine, l’acqua rimane relativamente fresca anche in estate.
• Soggiorni in città: Apr. – giu., set. – ott. In primavera e in autunno le temperature in città come Erevan sono piacevolmente miti e non troppo elevate. Questi mesi sono inoltre ideali per visitare le attrazioni senza grandi flussi di turisti.
• Vacanze invernali: Dic. – mar. A seconda delle condizioni della neve, la stagione sciistica va indicativamente da metà dicembre a fine marzo. Tsaghkadzor è una nota destinazione per gli sport invernali.

• Uso del cellulare: L’uso del cellulare in Armenia comporta costi di roaming. È consigliabile verificare le tariffe prima del viaggio ed eventualmente acquistare pacchetti di roaming specifici per ridurre i costi.
• Wi-Fi: Il Wi-Fi gratuito è ormai disponibile in molti hotel, ristoranti, caffè e spazi pubblici. Anche gli aeroporti e le stazioni ferroviarie più grandi offrono generalmente il Wi-Fi gratuito. Nelle zone rurali la qualità della connessione è spesso limitata e nelle regioni remote la copertura può essere discontinua.
• Carte SIM prepagate: È possibile acquistare sul posto una carta SIM prepagata per effettuare chiamate locali e utilizzare i dati mobili. In Armenia operano diversi fornitori di telefonia mobile, tra cui Viva, Ucom e Team Telecom Armenia. Per acquistare una carta SIM locale è generalmente necessario il passaporto.

• Monastero di Geghard, Kotayk: Un monastero parzialmente scavato nella roccia, il cui attuale complesso principale risale prevalentemente al XIII secolo. Noto per le sue chiese rupestri e la sorgente sacra. Patrimonio mondiale dell’UNESCO.
• Tempio di Garni, Kotayk: Un tempio pagano ben conservato del I secolo, considerato l’unico tempio greco-romano nell’ex Unione Sovietica. Sorge in posizione suggestiva sopra la gola dell’Azat.
• Lago Sevan, provincia di Gegharkunik: Il più grande lago dell’Armenia e uno dei più grandi laghi d’alta montagna del mondo. Particolarmente apprezzato per le vacanze balneari, gli sport acquatici e il monastero di Sevanavank.
• Monastero di Khor Virap, Ararat: Un importante monastero ai piedi del monte Ararat, famoso per la sua storia e la splendida vista sulla montagna biblica.
• Zorats Karer (Karahunj), Syunik: Un cerchio di pietre preistorico, spesso chiamato lo «Stonehenge armeno», che potrebbe essere stato un antico osservatorio astronomico.
• Cattedrale di Etchmiadzin, Armavir: La principale cattedrale della Chiesa apostolica armena, costruita nel IV secolo e patrimonio mondiale dell’UNESCO.
• Monastero di Noravank, Vayots Dzor: Un monastero medievale in una spettacolare gola dalle rocce rosse, noto per la sua architettura imponente e la chiesa di Surb Astvatsatsin su due livelli, con le sue strette scale esterne.
• Matenadaran, Erevan: Un importante museo e centro di ricerca sui manoscritti, con migliaia di preziosi manoscritti armeni di diverse epoche.
• Piazza della Repubblica, Erevan: La piazza centrale della capitale, circondata da edifici storici e nota per lo spettacolo serale di luci e musica delle fontane.
• Monastero di Tatev, Syunik: Un monastero del IX secolo che domina una rupe ed è raggiungibile con la funivia a va e vieni più lunga del mondo, «Wings of Tatev».
• Fortezza di Amberd, Aragatsotn: Una fortezza e una chiesa medievali situate in quota sul monte Aragats, con un’ampia vista sul paesaggio circostante.
• Complesso della Cascata, Erevan: Un complesso artistico e architettonico a terrazze, con scalinate e giardini, che ospita opere d’arte moderna e offre una magnifica vista sulla città.
• Monastero di Haghpat, Lori: Un monastero medievale iscritto al patrimonio mondiale dell’UNESCO, noto per la sua architettura suggestiva e la sua importanza storica.
• Jermuk, Vayots Dzor: Una rinomata località termale con sorgenti calde e cascate, apprezzata per i suoi bagni termali e la splendida natura.
• Grotta di Areni-1, Vayots Dzor: Un sito archeologico in cui è stata scoperta la più antica cantina vinicola conosciuta al mondo, risalente a oltre 6’000 anni fa.

• Khorovats (grigliata armena): Carne alla griglia, generalmente agnello o maiale, preparata con verdure su fuoco aperto. Il khorovats è considerato un piatto nazionale e viene spesso servito durante le feste.
• Lavash (pane piatto): Un sottile pane tradizionale, cotto in speciali forni d’argilla. Il lavash fa parte del patrimonio culturale dell’UNESCO e viene spesso servito come accompagnamento a diversi piatti.
• Dolma: Foglie di vite o verdure, come peperoni e melanzane, ripiene di carne, riso ed erbe aromatiche. Questi involtini ripieni sono un antipasto molto apprezzato nella cucina armena.
• Harissa: Un piatto cremoso a base di grano e pollo o agnello, cotto a lungo fino a ottenere un composto omogeneo. Ha radici storiche e viene tradizionalmente consumato in inverno.
• Insalata armena: Un’insalata semplice ma aromatica a base di pomodori freschi, cetrioli, peperoni ed erbe aromatiche. Viene spesso condita con sale, pepe e un po’ d’olio ed è un contorno apprezzato.
• Ghapama: Un piatto autunnale a base di zucca farcita con riso, noci, frutta secca e miele. Questa pietanza dolce è particolarmente apprezzata durante le festività.
• Matzoon (yogurt armeno): Uno yogurt tradizionale consumato al naturale oppure utilizzato come ingrediente in zuppe e salse. Il matzoon è considerato salutare e particolarmente ricco di probiotici.
• Sujukh e basturma: Il sujukh è una salsiccia secca speziata, mentre la basturma è carne fortemente speziata ed essiccata all’aria. Entrambi vengono spesso serviti come antipasto.
• Brandy armeno: L’Armenia è nota per il suo brandy di alta qualità, in particolare quello del marchio Ararat. Prodotto con uve locali, è considerato un eccellente digestivo.

• Saluti: In Armenia, una stretta di mano e un sorriso amichevole sono forme di saluto comuni. Per dire «ciao» si usa «Barev», mentre per «arrivederci» si dice «Tstesutyun». Tra amici e conoscenti stretti sono comuni anche i baci sulle guance.
• Dire per favore e grazie: La cortesia è apprezzata. Per «per favore» si dice «Khndrum em», mentre per «grazie» si usa «Shnorhakalutyun» o semplicemente «Merci», anch’esso molto diffuso.
• Abbigliamento: Nelle città le persone si vestono generalmente in modo curato e alla moda. Per visitare chiese e monasteri è consigliato un abbigliamento sobrio: le donne dovrebbero coprire spalle e ginocchia, mentre gli uomini dovrebbero evitare i pantaloncini.
• Cultura dei pasti: I pasti sono un’importante tradizione sociale. Gli ospiti vengono spesso accolti con grande generosità. È cortese assaggiare tutto ciò che viene offerto e accettare un’altra porzione, perché questo dimostra apprezzamento. Il pane è considerato sacro e viene trattato con rispetto.
• Fumo: In Armenia è vietato fumare negli spazi pubblici chiusi, come ristoranti, caffè, bar e mezzi di trasporto pubblici. Il divieto si applica anche a luoghi come i parchi giochi per bambini e le aree vicine alle scuole.
• Mance: Le mance sono comuni nei ristoranti e nei caffè. Un importo pari al 10–15 % del conto è considerato adeguato se non è già incluso un supplemento per il servizio.
• Altro: Prima di fotografare nelle chiese o durante le cerimonie religiose, è opportuno chiedere il permesso. Gli armeni sono orgogliosi della propria cultura e storia, quindi è importante rispettare le tradizioni e le usanze locali. È preferibile evitare discussioni sulla politica o sul conflitto con l’Azerbaigian.

• Qualità dell’acqua potabile: La qualità dell’acqua del rubinetto può variare a seconda del luogo e dello stato delle tubature. Ai viaggiatori si consiglia acqua in bottiglia o adeguatamente trattata, soprattutto quando le condizioni igieniche non sono chiare.

• Vaccinazioni: Per chi entra in Armenia non sono generalmente previste vaccinazioni specifiche obbligatorie. Si raccomanda tuttavia di mantenere aggiornate le vaccinazioni di routine, in particolare contro difterite, tetano, poliomielite e morbillo. È inoltre consigliata la vaccinazione contro l’epatite A.
• Rischio di malaria: L’Armenia è considerata libera dalla malaria dal 2011. Non sussiste alcun rischio di infezione malarica, nemmeno nelle aree rurali.

• L’assistenza medica di base e d’emergenza è garantita soltanto nella capitale. Prima delle cure, gli ospedali richiedono una garanzia finanziaria (carta di credito o pagamento anticipato). In caso di gravi ferite o malattie si consiglia il rientro in Svizzera.
• Se dipende da determinati medicinali, la sua farmacia da viaggio dovrebbe contenerne una scorta sufficiente. Tenga tuttavia presente che in molti Paesi vigono disposizioni particolari per l’introduzione di medicinali contenenti stupefacenti (ad esempio il metadone) e sostanze utilizzate per curare disturbi psichici. Se necessario, si informi prima della partenza direttamente presso la rappresentanza estera competente (ambasciata o consolato).

• Prima e durante il viaggio, si informi attraverso i media sulla situazione attuale e rimanga in contatto con il suo tour operator.
• Ulteriori informazioni sulla situazione attuale della sicurezza sono disponibili sul sito del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).
• L’evoluzione della situazione attuale nella regione è incerta. Si tenga aggiornato attraverso i media e segua le istruzioni delle autorità locali.
• Sono possibili proteste e manifestazioni dovute a tensioni politiche ed economiche, che possono causare disagi alla circolazione.
• Nonostante i progressi nel processo di pace tra Armenia e Azerbaigian, non si possono escludere incidenti armati nella zona di confine. Si veda la sezione «Rischi regionali specifici».
• Anche in Armenia non si può escludere il rischio di attentati terroristici.

- Informazioni aggiornate a ottobre 2026 -

• Licenza di condurre: La licenza di condurre svizzera è riconosciuta. Si raccomanda tuttavia vivamente di procurarsi una licenza di condurre internazionale prima della partenza. Sul posto è valida soltanto insieme alla licenza nazionale ed è disponibile presso i punti di contatto del TCS o l’ufficio della circolazione del suo cantone di domicilio.

• Autonoleggio: In Armenia l’età minima per noleggiare un’auto è generalmente di 21 anni. Alcuni operatori possono però richiedere un’età minima di 23 o 25 anni, a seconda della categoria del veicolo. Inoltre, spesso è richiesta un’esperienza di guida di almeno 1–2 anni.
• Norme di circolazione: Si guida a destra.
• Equipaggiamento obbligatorio: Adesivo CH, triangolo di emergenza, kit di pronto soccorso, estintore
• Limite di alcolemia: 0.2 ‰. Prima di guidare si dovrebbe rinunciare completamente all’alcol.

• Treni a lunga percorrenza: La rete ferroviaria a lunga percorrenza dell’Armenia è limitata e collega principalmente Erevan con altre città e i Paesi vicini. Il collegamento principale è la tratta Erevan–Tbilisi (Georgia), servita regolarmente anche da treni notturni. I treni sono lenti, ma offrono un modo economico di viaggiare.
• Treni regionali: Il trasporto ferroviario regionale serve alcune tratte, tra cui quella tra Erevan e Gyumri, oltre a collegamenti stagionali in direzione del lago Sevan. Per molte destinazioni rurali e remote sono necessari autobus, minibus o taxi. Verifichi gli orari aggiornati prima del viaggio.
• Autobus: La rete di autobus armena è più estesa di quella ferroviaria e collega Erevan con quasi tutte le principali città e i villaggi del Paese. Gli autobus a lunga percorrenza e i minibus (marshrutka) sono i mezzi più comuni e offrono una soluzione economica e relativamente veloce.
• Metropolitana/tram: Erevan dispone di una metropolitana con una sola linea, che collega soprattutto i quartieri centrali e densamente popolati. La metropolitana è pulita, sicura ed economica. Il servizio tranviario di Erevan è stato soppresso nel 2004 e non è quindi più disponibile.
• Biglietti: A Erevan, gli autobus urbani, i filobus e la metropolitana utilizzano un sistema comune di bigliettazione elettronica. I viaggi possono essere pagati, tra l’altro, con una carta di trasporto riutilizzabile o un’applicazione mobile. Le carte di trasporto sono disponibili, ad esempio, nelle stazioni della metropolitana e nei punti vendita Telcell. Al di fuori di questo sistema, le modalità di pagamento variano a seconda del mezzo di trasporto.
• Altro: Le marshrutka sono un mezzo di trasporto particolarmente diffuso in Armenia. Questi minibus seguono percorsi flessibili, si fermano su richiesta e sono spesso affollati. Offrono comunque un’esperienza autentica della vita quotidiana in Armenia. I taxi sono economici e rappresentano un’alternativa pratica per i tragitti più brevi.

Il principale aeroporto internazionale dell’Armenia è Zvartnots (EVN), vicino a Erevan. Un altro aeroporto internazionale è Shirak (LWN), vicino a Gyumri. Dalla Svizzera il viaggio prevede generalmente uno scalo, ad esempio a Vienna, Francoforte o Varsavia. Verifichi i collegamenti aggiornati per il periodo del suo viaggio.

Le principali compagnie aeree che operano in Armenia sono Armenia Airways, Air Arabia, Qatar Airways, Lufthansa e Austrian Airlines.

00 41 (omettere lo zero iniziale del prefisso svizzero)

• Polizia, vigili del fuoco e servizi di soccorso: 112
• Ambulanza: 103

Embassy of Switzerland
Melik-Adamyan Street 2/1
0010 Yerevan
Armenia

Tel.: +374 10 52 98 60
E-mail: yerevan@eda.admin.ch

Per le questioni consolari è competente l’Ambasciata di Svizzera a Tbilisi, in Georgia. E-mail: tbilisi@eda.admin.ch.

Rischi regionali specifici

La descrizione delle zone a rischio è indicativa; i rischi non possono essere circoscritti a territori delimitati con precisione.

• Zona di confine con l’Azerbaigian: Si sconsigliano i viaggi nelle immediate vicinanze del confine con l’Azerbaigian. Da lungo tempo esiste un conflitto con l’Azerbaigian, in particolare nelle regioni di confine. In passato si sono verificati più volte gravi scontri militari che hanno causato numerosi morti e feriti. Nonostante il cessate il fuoco, la situazione resta tesa e non si possono escludere incidenti militari nella zona di confine.

• La Svizzera dispone di possibilità limitate o, a seconda della situazione, di nessuna possibilità di prestare aiuto in caso d’emergenza. Le frontiere tra Armenia e Azerbaigian sono chiuse.

• Viaggi in auto da Erevan alla Georgia (o in senso inverso): La strada extraurbana M16-M4 che passa per Idzhevan costeggia in parte il confine con l’Azerbaigian. Dopo alcuni scambi di colpi d’arma da fuoco verificatisi in passato, interventi stradali hanno migliorato la protezione del percorso dai tiri. Tuttavia, lungo il tratto Idzhevan – Noyemberyan – confine georgiano è ancora necessaria una maggiore prudenza. Prima del viaggio, si informi presso le autorità locali sulla situazione attuale al confine con l’Azerbaigian e segua le loro indicazioni.

• Zone di confine con la Turchia: Le frontiere terrestri sono chiuse. Le zone di confine sono in parte minate. Si attenga pertanto rigorosamente alle strade frequentemente percorse e, in caso di dubbio, si informi presso le autorità locali e/o la popolazione.

Rischi naturali

• L’Armenia si trova in una zona sismica.

• Forti piogge possono provocare inondazioni e frane, causando danni alle infrastrutture. Anche i viaggi possono subire temporanee limitazioni.

• Consulti le previsioni meteorologiche e rispetti gli avvisi e le istruzioni delle autorità locali, ad esempio chiusure e ordini di evacuazione. Maggiori informazioni: Hydrometeorology and Monitoring Center.

• Se durante il suo soggiorno si verifica una catastrofe naturale, contatti i suoi familiari il prima possibile e segua le istruzioni delle autorità. Se i collegamenti con l’estero sono interrotti, contatti l’Ambasciata di Svizzera a Erevan.

Disposizioni legali particolari

• È vietato fotografare persone in uniforme e installazioni militari.

• Le infrazioni alla legge sugli stupefacenti sono punite con pene detentive di diversi anni e multe elevate, anche per piccole quantità e per qualsiasi tipo di droga.

• Le condizioni di detenzione sono precarie: carceri sovraffollate, strutture igieniche e assistenza medica insufficienti, rischio di contagio da tubercolosi.