- 4 h / - 5 h durante la nostra ora legale

Buenos Aires

Spagnolo

220 volts / Adattatore raccomandato

Banche

10.00 - 15.00 (lu - ve)

Negozi

9.00 - 20.00 (lu - ve)
9.00 - 13.00 (sa)

• 1° gennaio:  Capodanno (Año Nuevo)
• Carnevale (Carnaval):  festività mobile, generalmente in febbraio o marzo (due giorni, lunedì e martedì)
• 24 marzo:  Giornata nazionale della memoria per la verità e la giustizia (Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia)
• Venerdì Santo (Viernes Santo):  festività mobile, il venerdì precedente la Pasqua
• 2 aprile:  Giornata delle Malvine e dei veterani della guerra delle Falkland (Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas)
• 1° maggio:  Festa del lavoro (Día del Trabajador)
• 25 maggio:  Giornata della Rivoluzione di Maggio (Día de la Revolución de Mayo)
• 17 giugno: Anniversario della morte del generale Martín Miguel de Güemes (Paso a la Inmortalidad del General Martín Miguel de Güemes)
• 20 giugno:  Anniversario della morte del generale Manuel Belgrano (Paso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano) / Giornata della bandiera nazionale (Día de la Bandera Nacional)
• 9 luglio:  Festa nazionale dell’Indipendenza (Día de la Independencia)
• 17 agosto:  (talvolta spostato al terzo lunedì di agosto) - Anniversario della morte del generale José de San Martín (Paso a la Inmortalidad del General José de San Martín)
• 12 ottobre:  (talvolta spostato al secondo lunedì di ottobre) - Giornata del rispetto della diversità culturale (Día del Respeto a la Diversidad Cultural)
• 20 novembre:  (talvolta spostato al terzo lunedì di novembre) - Giornata della sovranità nazionale (Día de la Soberanía Nacional)
• 8 dicembre:  Immacolata Concezione (Día de la Inmaculada Concepción)
• 25 dicembre: Natale (Navidad)

Per entrare in Argentina sono necessari i seguenti documenti:

• Un passaporto svizzero valido per almeno 6 mesi al momento dell’ingresso.
• Per soggiorni fino a 90 giorni non è richiesto alcun visto.
• Sono richiesti un biglietto di ritorno o di proseguimento del viaggio e documenti validi per l’ingresso nel Paese successivo. 
• È necessario dimostrare di disporre di mezzi finanziari sufficienti per l’intera durata del soggiorno.

• Minorenni: per i minorenni che viaggiano da soli, con un solo genitore o senza i genitori, si raccomanda un’autorizzazione al viaggio.

Stato: agosto 2024

• Nord (ad es. province di Misiones, Formosa, Chaco, Salta): clima da tropicale a subtropicale, con estati calde e umide e inverni miti e secchi. Nelle regioni montane, in inverno le temperature possono essere fresche.

• Regione centrale (ad es. Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe): clima temperato con estati calde e inverni miti. Le precipitazioni sono relativamente uniformi durante tutto l’anno.

• Ovest (regione delle Ande, ad es. Mendoza, San Juan): clima secco e semi-arido, con estati calde e inverni freddi. Alle quote più elevate le temperature sono più basse e in inverno si verificano nevicate.

• Patagonia (sud, ad es. Río Negro, Chubut, Santa Cruz): clima freddo e ventoso, con estati fresche e inverni freddi. Le precipitazioni diminuiscono da ovest verso est, con più pioggia e neve sulle Ande e condizioni più secche nelle pianure.

• Terra del Fuoco (estremo sud, ad es. Ushuaia): clima freddo e subpolare, con estati fresche e inverni molto freddi. Le nevicate sono frequenti e le temperature rimangono basse durante tutto l’anno.
  
  
  Il periodo ideale per viaggiare in Argentina:

• Vacanze al mare: da dicembre a febbraio (estate) lungo la costa atlantica.
• Viaggi in città: da settembre a novembre e da marzo a maggio (primavera e autunno), quando il clima è mite.

• Viaggi nella natura/escursioni: primavera e autunno per la Patagonia e le Ande; estate per godere delle condizioni più piacevoli.

• Stagione sciistica: da giugno a settembre (inverno) sulle Ande.
• Viaggi enogastronomici: da marzo a maggio (autunno), durante il periodo della vendemmia a Mendoza.

• L’utilizzo del telefono cellulare può comportare costi di roaming. Si consiglia di verificare le tariffe prima del viaggio e, se necessario, di acquistare un apposito pacchetto roaming per ridurre i costi.
• L’acquisto di una carta SIM prepagata presso un operatore di telefonia mobile locale può rappresentare una soluzione conveniente per beneficiare di tariffe vantaggiose e di una buona copertura di rete durante il soggiorno in Argentina. I principali operatori di telefonia mobile in Argentina sono Personal, Claro e Movistar.
• Il Wi-Fi pubblico è ampiamente disponibile e offre un comodo accesso a Internet nelle città, nelle principali località turistiche, nei bar e negli hotel. È tuttavia importante prestare attenzione quando si utilizzano reti Wi-Fi pubbliche, soprattutto durante la trasmissione di informazioni sensibili.

• Cascate dell’Iguazú – Un’impressionante meraviglia naturale al confine con il Brasile, composta da oltre 250 cascate.

• Ghiacciaio Perito Moreno – Un enorme ghiacciaio nel Parco Nazionale Los Glaciares, in Patagonia, famoso per i suoi spettacolari distacchi di ghiaccio.

• Buenos Aires – La vivace capitale, con attrazioni come il Teatro Colón, il quartiere La Boca e Plaza de Mayo.
• Bariloche – Una pittoresca città delle Ande, famosa per i suoi laghi, le montagne e le numerose possibilità per praticare sport invernali.
• Mendoza – La celebre regione vinicola dell’Argentina, ideale per degustazioni di vino e visite alle cantine.
• Penisola di Valdés – Un sito naturale Patrimonio dell’Umanità UNESCO, noto per la ricca fauna selvatica, tra cui balene, leoni marini e pinguini.
• Salinas Grandes – Un’impressionante distesa di sale nel nord-ovest del Paese, che offre scenari affascinanti per la fotografia.
• Quebrada de Humahuaca – Una valle dai colori spettacolari nella provincia di Jujuy, ricca di cultura e storia dei popoli indigeni.
• Ushuaia – La città più meridionale del mondo, punto di partenza per viaggi in Antartide e avventure nella Terra del Fuoco.
• El Chaltén – Un paradiso per escursionisti e alpinisti, famoso per il Fitz Roy e i laghi glaciali circostanti.

Ispirazione di viaggio
Lasciatevi ispirare dai nostri articoli del blog e scoprite le affascinanti destinazioni dell’Argentina:

• Viaggio in Patagonia: Top 10 delle attrazioni tra steppa, Ande & ghiacci

• Buenos Aires: city trip tra tango e straordinaria architettura

L’Argentina si distingue per una cucina varia, fortemente influenzata dalle tradizioni europee, in particolare italiane e spagnole, ma che comprende anche elementi delle culture indigene e creole. Ogni regione offre le proprie specialità culinarie:

• Asado ed empanadas: l’asado, il barbecue argentino, è una vera festa per gli amanti della carne, con carne di manzo grigliata sul fuoco. Le empanadas, gustosi fagottini ripieni, variano da regione a regione e sono uno snack molto apprezzato.
• Dulce de leche e alfajores: il dulce de leche, una dolce crema a base di latte, viene utilizzato in numerosi dessert, in particolare nei famosi alfajores, biscotti farciti molto amati in tutta l’Argentina.
• Mate e facturas: il mate, la tradizionale bevanda alle erbe, è una parte essenziale della cultura argentina e viene spesso accompagnato dalle facturas, dolci da forno.
• Vino e parrillas: i vini Malbec argentini, soprattutto quelli di Mendoza, sono famosi in tutto il mondo e si abbinano perfettamente alle specialità alla griglia servite nelle parrillas, le tradizionali steakhouse argentine.
• Frutti di mare e pesce: le regioni costiere offrono frutti di mare freschi e piatti a base di pesce, come il ceviche, che valorizzano la tradizione marittima del Paese.
• Formaggio e chorizo: formaggio e chorizo, una salsiccia speziata, sono ingredienti molto diffusi nella tipica «picada» argentina, un piatto composto da diversi piccoli stuzzichini.

L’Argentina celebra la propria diversità culinaria con numerosi festival e mercati dedicati alla ricca cultura gastronomica del Paese.

• Saluti: tra amici e conoscenti, il saluto abituale consiste in un bacio sulla guancia destra, indipendentemente dal sesso. Nelle situazioni più formali è sufficiente una stretta di mano decisa.
• Dire «per favore» e «grazie»: la cortesia è apprezzata. Espressioni come «Por favor» (per favore) e «Gracias» (grazie) vengono utilizzate regolarmente per dimostrare rispetto e apprezzamento.
• Abbigliamento: nelle città come Buenos Aires ci si veste generalmente in modo elegante e curato. Un abbigliamento più casual è maggiormente accettato nelle zone rurali, ma in generale si preferisce un aspetto ordinato.
• Usanze a tavola: la puntualità è importante quando si è invitati, ma è comune arrivare con circa 15 minuti di ritardo. Durante un asado (barbecue), è generalmente considerato educato mangiare la carne ben cotta, a meno che non venga chiesta la propria preferenza. Si mangia con le posate e il pane accompagna molti piatti.
• Fumo: fumare è vietato in molti spazi pubblici, compresi i ristoranti. È buona educazione chiedere se sia consentito fumare prima di accendere una sigaretta.
• Mance: nei ristoranti è consuetudine lasciare una mancia di circa il 10% se non è già inclusa nel conto. Anche i tassisti e il personale degli hotel apprezzano una piccola gratifica.

Qualità dell’acqua potabile:

• L’acqua del rubinetto in Argentina è generalmente potabile nelle grandi città come Buenos Aires, ma spesso gli abitanti del posto preferiscono non berla. Nelle zone rurali e isolate si consiglia di bere acqua in bottiglia, poiché l’acqua del rubinetto non è sempre potabile.

Vaccinazioni: 

• Per entrare in Argentina non sono previste vaccinazioni obbligatorie.

• Si raccomanda tuttavia di assicurarsi che le vostre vaccinazioni di base e quelle dei vostri figli siano aggiornate secondo il piano vaccinale nazionale.

• Si consiglia di vaccinarsi contro l’epatite A prima del viaggio. In caso di soggiorni prolungati o di particolari fattori di rischio, possono essere prese in considerazione anche le vaccinazioni contro la dengue, l’epatite B e la rabbia.

• L’assistenza medica in Argentina è ben sviluppata e di buon livello nelle grandi città come Buenos Aires, Córdoba e Mendoza. Sono presenti sia ospedali pubblici sia privati. Nelle zone rurali e isolate, tuttavia, l’assistenza medica può essere limitata e può risultare difficile ottenere trattamenti specialistici.
• Si raccomanda vivamente ai viaggiatori di stipulare un’assicurazione di viaggio completa che includa anche la copertura delle spese mediche e un eventuale rimpatrio sanitario in caso di emergenza.
• Si consiglia di portare con sé tutti i medicinali necessari e assunti regolarmente, poiché nelle zone isolate potrebbero essere difficili o addirittura impossibili da reperire.

• Prima e durante il viaggio, informatevi attraverso i media sulla situazione attuale e mantenetevi in contatto con il vostro tour operator.
• A causa della tesa situazione politica, sociale ed economica, in tutto il Paese possono verificarsi manifestazioni, scioperi, blocchi stradali e disordini. Esiste inoltre il rischio di danneggiamenti, incendi dolosi e saccheggi. Informatevi regolarmente ed evitate i grandi assembramenti.
• Il tasso di criminalità in Argentina è relativamente elevato, pertanto è consigliabile prestare attenzione in tutto il Paese. Rapine e aggressioni possono verificarsi anche in quartieri considerati sicuri e durante il giorno. Gli autori sono spesso armati e non esitano a ricorrere alla violenza. È quindi importante rimanere sempre vigili.
• Conservate denaro, documenti d’identità e altri documenti importanti in un luogo sicuro e salvate delle copie online, in modo da poterli sostituire rapidamente in caso di smarrimento.
• Portate con voi soltanto il denaro contante necessario per la giornata e lasciate gli oggetti di valore in un luogo sicuro.
• Nei luoghi affollati, come aeroporti o mezzi di trasporto pubblico, prestate particolare attenzione ai vostri oggetti di valore e rimanete vigili.
• In caso di rapina: mantenete la calma e non opponete resistenza.
• Prestate attenzione a e-mail, telefonate o offerte inaspettate e non condividete dati personali senza averne prima verificato l’autenticità o aver informato la polizia.

• Ulteriori informazioni sulla situazione di sicurezza attuale sono disponibili sul sito del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).

Stato: agosto 2024

• La patente di guida svizzera è riconosciuta per il noleggio di un’auto.

• La patente di guida internazionale è vivamente consigliata.

• L’età minima per noleggiare un’auto varia da 21 a 25 anni, a seconda della società di autonoleggio.

• Sono obbligatori l’adesivo CH, un kit di pronto soccorso, un estintore e un triangolo di emergenza.

• Limite di alcolemia: 0,5 ‰.

• Treni a lunga percorrenza: i treni a lunga percorrenza sono gestiti principalmente dalla compagnia ferroviaria statale «Trenes Argentinos». Collegano grandi città come Buenos Aires, Rosario e Córdoba. Sebbene rappresentino un’opzione di viaggio conveniente, sono spesso più lenti degli autobus o dei voli e sono quindi particolarmente adatti ai viaggiatori attenti al budget.

• Treni regionali: soprattutto a Buenos Aires e nei dintorni, «Trenes Argentinos» gestisce anche collegamenti ferroviari regionali che collegano le periferie con il centro città. Questi treni sono economici e offrono un modo rapido per raggiungere la città, ma sono spesso affollati nelle ore di punta.

• Autobus: gli autobus a lunga percorrenza (Micros) sono il principale mezzo di trasporto per viaggiare tra le città e attraverso il Paese. Offrono diverse categorie di comfort, dal «Semi-Cama» (sedili parzialmente reclinabili) al «Cama Ejecutivo» (sedili completamente reclinabili). Le principali stazioni degli autobus, come il Terminal Retiro di Buenos Aires, costituiscono importanti snodi per questi servizi.

• Metropolitana: la metropolitana di Buenos Aires (Subte) è la più antica dell’America Latina ed è composta da sei linee che servono il centro città e alcune zone periferiche. È il modo più rapido per spostarsi in città, ma è spesso affollata nelle ore di punta.

• Biglietti: per il trasporto pubblico locale, compresi metropolitana e autobus, viene utilizzata la carta «SUBE». La carta può essere acquistata e ricaricata online, presso chioschi, stazioni e negozi ed è valida nella maggior parte delle città. I biglietti per autobus e treni a lunga percorrenza possono essere acquistati online, nelle stazioni ferroviarie o nelle stazioni degli autobus.

• App: app come «BA Subte» per la metropolitana o «Moovit» per autobus e treni offrono informazioni in tempo reale, orari e itinerari. L’app «Cuándo SUBO» mostra gli orari di arrivo previsti degli autobus a Buenos Aires e in altre città sulla base di dati in tempo reale.

• L’Argentina dispone di una rete aeroportuale ben sviluppata, che offre numerose possibilità di viaggio sia nazionali sia internazionali. L’aeroporto principale è l’Aeroporto Internazionale Ministro Pistarini (Ezeiza) di Buenos Aires, che funge da principale hub per i voli internazionali. Vi sono inoltre diversi aeroporti regionali, come l’Aeroparque Jorge Newbery di Buenos Aires, utilizzato principalmente per i voli nazionali e i collegamenti con i Paesi limitrofi.
• Tuttavia, non esistono voli diretti tra la Svizzera e l’Argentina. La maggior parte dei collegamenti passa attraverso hub europei come Amsterdam, Parigi o Francoforte, da cui diverse compagnie aeree, tra cui Swiss International Air Lines in collaborazione con partner, offrono collegamenti per Buenos Aires.

00 41 (omettere lo zero del prefisso svizzero)

• Numero generale di emergenza: 911

• Polizia: 101
• Emergenze mediche: 107
• Numero di emergenza della polizia turistica:
• Buenos Aires: +54 911 5050 3293 / 9260
• Mendoza: +54 35 1413 2135
• Córdoba: +54 35 1434 2168

Avenida Santa Fe 846

12° piano
C1059ABP Buenos Aires
Tel.: +54 11 4311 6491
E-mail: buenosaires@eda.admin.ch

• Non cambiate denaro per strada. In Argentina le banconote false sono molto diffuse, in particolare quelle da 100. Prestate particolare attenzione nei taxi, poiché può capitare che le banconote autentiche vengano sostituite con banconote false.
• A Buenos Aires evitate di notte i quartieri «La Boca», «Retiro», «Constitución» e «Once» (negli ultimi tre si trovano le principali stazioni ferroviarie della città).

• Per chi viaggia può essere utile consultare il nostro articolo sulla migliore carta di credito per viaggiare – soprattutto in occasione di un viaggio in Argentina, uno dei Paesi con le commissioni sui prelievi agli sportelli automatici più elevate al mondo.

• Evitate di portare con voi oggetti di valore come orologi, gioielli o fotocamere costose.
• Il traffico di droga, il consumo di sostanze stupefacenti e il possesso, anche di quantità minime, sono reati in Argentina e possono comportare pesanti pene detentive.
• La catena delle Ande si trova in una zona sismicamente attiva, in particolare nelle province di San Juan e Mendoza, dove possono verificarsi terremoti e attività vulcanica. I vulcani attivi lungo il confine con il Cile possono provocare evacuazioni e disagi ai viaggi.
• Negli stadi di calcio e nelle aree circostanti possono verificarsi violenti scontri tra gruppi di tifosi rivali, con il rischio che vengano utilizzate anche armi.
• Per ascensioni e trekking in determinate zone è necessaria un’autorizzazione del Ministero del Turismo. Assicuratevi che gli organizzatori rispettino tutte le norme previste.