Presentazione carte di credito propagate
Confronto tra le carte e condizioni
Informazioni importanti:
Am 10. April 2024 wurden das Kundenportal sowie der Web-Zugriff auf das Kartenkonto eingestellt. Bitte laden Sie die Swiss Bankers App herunter, um weiterhin uneingeschränkten Zugriff auf alle Dienste zu haben.
È un partner commerciale di Swiss Bankers?
Hier geht es zum Partnerportal.
Il Portogallo non è solo costa: il Portogallo è anche la felicità delle isole. Nel cuore dell’Atlantico vi attendono due mondi insulari completamente diversi: Madeira, con il suo clima mite, la vegetazione rigogliosa e i sentieri panoramici spettacolari, e le Azzorre, un arcipelago vulcanico che affascina con i suoi laghi vulcanici, le sorgenti termali e i paesaggi mozzafiato. Che siate alla ricerca di una vacanza al mare a Porto Santo, di avventure escursionistiche a Madeira o di uno spettacolo naturale alle Azzorre: questa Top 10 vi mostra le più belle isole portoghesi.
27.02.2026
Miryana
Contenuto:
Madeira è la scelta perfetta se desiderate combinare una vacanza sull’isola con natura, piacere e attività fisica. L’isola sembra un immenso giardino botanico nell’Atlantico: pendii rigogliosi, scogliere spettacolari, punti panoramici che vi lasceranno a bocca aperta – il tutto accompagnato da un clima che spesso rimane piacevole tutto l’anno. Il cuore dell’isola sono le famose escursioni lungo le levadas: sentieri che costeggiano storici canali d’acqua e vi conducono attraverso boschi di alloro, verso cascate e punti panoramici dove non potrete fare a meno di fermarvi. Allo stesso tempo, Madeira offre anche un contrappeso urbano: a Funchal è meraviglioso passeggiare, mangiare e concludere la giornata con vista sul mare.
Consiglio: programmate le levadas più popolari di prima mattina: in questo modo potrete approfittare delle finestre meteorologiche più stabili, avrete una luce più morbida per le foto e vi sentirete decisamente più rilassati durante il percorso. Per trovare ancora più ispirazione, nel nostro articolo del blog «Madeira Highlights – i luoghi più belli, le escursioni e le esperienze gastronomiche» troverete una raccolta sintetica dei luoghi migliori dell’isola: l’ideale per pianificare e combinare il vostro itinerario.
Porto Santo è la sorella più rilassata di Madeira – ed è l’isola che si sceglie quando, pensando alle «vacanze», si ha in mente soprattutto la sabbia sotto i piedi nudi, lunghe giornate al mare e tanto spazio. Il fiore all’occhiello è la famosa spiaggia lunga diversi chilometri: chiara, ampia, piacevole per passeggiare e ideale se non volete cercare la prossima caletta, ma semplicemente il mare davanti a voi e la tranquillità nella mente. Il ritmo è sensibilmente più lento rispetto a Madeira – perfetto per staccare la spina, leggere, nuotare e godersi i tramonti. E proprio come programma alternativo ai verdi percorsi escursionistici di Madeira, Porto Santo funziona alla perfezione: prima l’attività, poi la tranquillità dell’isola.
Consiglio: rimanete almeno due notti – così potrete godervi la spiaggia anche al mattino presto e la sera, quando regna una calma particolare e Porto Santo sfoggia tutto il suo fascino.
São Miguel è l’isola ideale se desiderate vivere la massima varietà in poco tempo. Qui, laghi vulcanici color smeraldo, sorgenti fumanti e strade costiere selvagge si susseguono quasi ogni minuto – e ovunque il paesaggio sembra appena “acceso”: verde intenso, colline vulcaniche, ortensie (a seconda della stagione) e punti panoramici che inducono automaticamente a rallentare il passo. A ciò si aggiunge il lato piacevole dell’isola: prodotti regionali, acqua termale calda e un ritmo isolano rilassato, perfetto per le giornate dedicate ai viaggi on the road. São Miguel sembra racchiudere il “meglio” delle Azzorre – ed è quindi spesso la scelta migliore se volete visitare una sola isola.
Consiglio: noleggiate un’auto e prevedete un margine di tempo – a São Miguel il tempo gioca un ruolo determinante. Chi rimane flessibile e si dirige spontaneamente verso i punti panoramici, vive l’isola nei suoi momenti più belli.
Pico è l’isola ideale per chi ama le montagne e i paesaggi spettacolari. Già all’arrivo se ne percepisce il carattere: rocce laviche scure, la luce cruda dell’Atlantico e, all’orizzonte, l’imponente vulcano che dà il nome all’isola. La Montanha do Pico non è solo il simbolo delle Azzorre, ma anche il punto più alto del Portogallo: una vera meta da inserire nella “lista dei desideri” se vi piace puntare in alto. Allo stesso tempo, Pico non risulta mai sovraccarica: invece di grandi scene isolane, conquista con momenti di quiete, ampie vedute e un’atmosfera paesaggistica che sembra quasi arcaica. Ideale anche se state pianificando un tour delle isole: Pico si combina perfettamente con Faial o São Jorge.
Consiglio: se avete in programma di scalare la vetta, scegliete una giornata con previsioni meteorologiche stabili e partite presto: in cima può diventare rapidamente molto più fresco, ventoso e nebbioso rispetto alla costa.
Terceira è l’isola delle Azzorre che coniuga natura e cultura con particolare eleganza. Da un lato si respira la tipica atmosfera delle Azzorre: colline verdeggianti, panorami costieri, paesaggi vulcanici. D’altra parte, con Angra do Heroísmo, Terceira vanta una delle città più belle dell’arcipelago: storica, vivace e ideale per concludere la giornata in relax la sera. È proprio questa combinazione a rendere Terceira così piacevole: non è necessario dedicarsi ogni giorno al “massimo delle attività all’aria aperta”, ma è possibile alternare in modo del tutto naturale il ritmo dell’isola, le passeggiate, i punti panoramici e il buon cibo.
Consiglio: riservate sicuramente un pomeriggio o una serata ad Angra do Heroísmo – preferibilmente senza un programma rigido. Terceira vi colpirà di più se le concedete un po’ di spazio per «agire» su di voi.
Flores è l’isola in cui le Azzorre si manifestano nel modo più spettacolare – nel senso migliore del termine: l’acqua scende ovunque, tutto è verde e il paesaggio è così intenso che quasi ci si dimentica di essere così vicini al confine atlantico dell’Europa. Scogliere a picco, laghetti, valli rigogliose e cascate a non finire rendono Flores un sogno per tutti coloro che non vogliono solo ammirare la natura, ma desiderano viverla appieno. Allo stesso tempo, Flores è piacevolmente tranquilla: nessuna atmosfera da grande città, nessun programma fitto di impegni – ma brevi spostamenti in auto, punti panoramici mozzafiato e quell’atmosfera speciale in cui nebbia e sole si alternano nel giro di pochi minuti e l’isola appare ogni volta diversa.
Consiglio: siate flessibili e non pianificate tutto nei minimi dettagli. A Flores il tempo spesso decide all’ultimo momento: chi reagisce spontaneamente quando la visibilità è buona, vive l’isola nei suoi momenti più belli.
Video: São Jorge: scogliere spettacolari, catene montuose verdeggianti e l'autentica atmosfera delle Azzorre.
São Jorge è l’isola che vi fa rallentare il ritmo fin da subito. È lunga e stretta, con coste scoscese e un paesaggio caratterizzato dalle famose fajãs – strisce costiere pianeggianti ai piedi delle scogliere, che si adagiano come piccoli palcoscenici naturali tra la roccia e il mare. È proprio lì che si vive quella sensazione speciale tipica di São Jorge: guardare in lontananza, camminare lentamente, respirare a fondo – e lasciare semplicemente che l’isola faccia il suo effetto. A ciò si aggiungono punti panoramici da sogno lungo la strada di crinale, da cui la costa appare quasi spettacolare, senza mai essere “rumorosa”. São Jorge è perfetta se amate la natura, ma non avete bisogno di una grande avventura ogni giorno: qui spesso bastano poche brevi escursioni e tanti panorami.
Consiglio: mettete in valigia delle buone scarpe e programmate almeno un’escursione in una fajã – i luoghi più belli spesso non si trovano direttamente lungo la strada, ma alla fine di un breve sentiero (a volte ripido).
Faial è l’isola delle Azzorre che trasmette maggiormente la sensazione di “vita marinara”: aria dell’Atlantico, atmosfera da porto e un ritmo rilassato che fa entrare immediatamente in modalità vacanza. Allo stesso tempo, Faial è in una posizione strategica geniale: se volete visitare più isole, spesso funge da base ideale, perché da qui potete spostarvi rapidamente (pur godendo di un’atmosfera sufficientemente isolana da non sentirvi solo “di passaggio”). Dal punto di vista paesaggistico, Faial offre un bel mix di costa, altipiani verdeggianti e caratteristiche vulcaniche – ed è proprio questo equilibrio a renderla così piacevole: durante il giorno punti panoramici e giri dell’isola, la sera un finale sereno e marittimo.
Consiglio: sfruttate Faial come isola di collegamento – l’abbinamento con Pico o São Jorge è particolarmente armonioso. In questo modo potrete godervi in breve tempo l’atmosfera della città e del porto, oltre al paesaggio vulcanico e alle scogliere.
Tra le Azzorre, Santa Maria trasmette spesso un’atmosfera un po’ più “leggera”: più sole, linee più morbide nel paesaggio e un’atmosfera isolana complessivamente tranquilla e accogliente. Proprio per questo è perfetta se, dopo aver trascorso molto tempo all’aria aperta sulle altre isole, desiderate rallentare il ritmo – o se volete scoprire le Azzorre, ma con un tocco di “vacanza al mare” invece che solo con le scarpe da trekking. Santa Maria non è un’isola per liste di cose da fare, ma per giornate tranquille: godersi il panorama, soffermarsi nelle piccole baie, attraversare l’interno dell’isola e rallentare consapevolmente il ritmo.
Consiglio: programmate Santa Maria come conclusione rilassante di un viaggio alle Azzorre – in questo modo l’isola fungerà da «reset» naturale prima di tornare alla routine quotidiana.
Video: L'isola più piccola delle Azzorre – grande per la sensazione di tranquillità e spazio che trasmette.
Corvo è minuscola – ed è proprio questo il suo fascino. Qui tutto sembra ridotto all’essenziale: l’Atlantico, il vento, la vastità e un’isola che sembra più un rifugio che una meta turistica con un programma fitto di attività. Chi visita Corvo raramente cerca «attrazioni turistiche a ritmo serrato», ma piuttosto quella sensazione speciale di trovarsi ai confini del mondo e di godersi semplicemente il paesaggio. L’isola è l’ideale se amate la solitudine, apprezzate brevi passeggiate con panorami mozzafiato e considerate le vacanze come un’occasione per rallentare consapevolmente i ritmi.
Consiglio: pianificate la vostra visita a Corvo con sufficiente flessibilità – i collegamenti possono dipendere dalle condizioni meteorologiche. Chi si concede un margine di tempo potrà godersi l’isola in tutta tranquillità, senza la pressione del tempo.
Le isole del Portogallo non sono un semplice “complemento” alla terraferma, ma destinazioni da sogno a sé stanti: Madeira affascina con il suo clima mite, i panorami verdeggianti e i sentieri escursionistici che sembrano scenografie naturali, mentre le Azzorre conquistano con paesaggi vulcanici, laghi vulcanici e l’autentica natura selvaggia dell’Atlantico.
Che vogliate trascorrere giornate in spiaggia a Porto Santo, combinare sorgenti termali e punti panoramici a São Miguel o cercare l’emozione della montagna a Pico: questa Top 10 vi aiuterà a trovare l’isola che si adatta al vostro stile di viaggio. E la cosa migliore è che questo è solo l’inizio: il Portogallo ha infatti molte altre perle insulari e costiere che si integrano perfettamente a seconda del tempo a disposizione, delle condizioni meteorologiche e della voglia di viaggiare.
© Swiss Bankers 2026
