+ 2 h / + 1 h durante la nostra ora legale

Sanaa (Sana'a)

Lingua ufficiale

Arabo

Possibilità d'intesa

Inglese

220/230 volts / Adattatore necessario

Banche

8.00 – 13.00/14.00 (sab. – mer.)
8.00 – 11.30/12.00 (gio.)
Gli orari di apertura possono variare. Il venerdì le banche sono generalmente chiuse, poiché è il giorno di riposo settimanale.

Negozi

8.00/9.00 – 13.00 e 16.00 – 21.00 (dom. – gio.)
Gli orari di apertura possono variare. Il venerdì alcuni negozi sono chiusi al mattino, ma aprono nel pomeriggio.

• Data variabile: Eid al-Fitr
• 1° maggio: Festa del lavoro
• 22 maggio: Festa dell'unità yemenita
• Data variabile: Eid al-Adha
• Data variabile: Capodanno islamico (1° Muharram)
• 26 settembre: Giorno della rivoluzione nello Yemen del Nord
• 14 ottobre: Giorno della rivoluzione nello Yemen del Sud
• 30 novembre: Festa dell'indipendenza

Le festività islamiche seguono il calendario lunare islamico. Le loro date si spostano quindi ogni anno nel calendario gregoriano.

Le seguenti informazioni si rivolgono ai cittadini svizzeri residenti in Svizzera.

• Per entrare in questo Paese è necessario un passaporto svizzero valido.
• I passeggeri devono essere in possesso di un visto valido rilasciato dallo Yemen. I passeggeri di origine yemenita che dispongono di un documento d'identità yemenita o di una prova della loro origine yemenita (certificato di nascita o altro documento che attesti che il padre è cittadino yemenita) non necessitano di visto.
• Ai visitatori privi di biglietto di ritorno o di proseguimento del viaggio può essere negato l'ingresso.

Informazioni aggiornate a ottobre 2026

Regione costiera (ad es. Aden)

• Estate (da giugno a settembre): Molto calda e umida, con temperature tra 30°C e 40°C. Elevata umidità, precipitazioni rare.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Più mite, con temperature tra 20°C e 28°C. Caldo piacevole, precipitazioni scarse.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio, da ottobre a novembre): Temperature tra 25°C e 35°C, clima caldo e piacevole con minore umidità.

Regione degli altopiani (ad es. Sana'a)

• Estate (da giugno a settembre): Estate mite, tra 20°C e 30°C. Piogge occasionali, notti fresche.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Fresco, con temperature diurne tra 12°C e 20°C e fino a 0°C di notte. Possibili gelate.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio, da ottobre a novembre): Temperature moderate tra 15°C e 25°C, con differenze regionali. In primavera si verifica un periodo piovoso, seguito da un altro in estate. Sono possibili precipitazioni più intense, soprattutto negli altopiani sudoccidentali.

Regione desertica (ad es. Rub al-Khali)

• Estate (da giugno a settembre): Estremamente calda, con temperature tra 35°C e 45°C. Clima secco e caldo, piogge quasi assenti.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Temperature massime diurne tra 15°C e 25°C e fino a 5°C di notte. Clima secco e fresco.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio, da ottobre a novembre): Temperature tra 25°C e 35°C, clima caldo e secco, meno estremo rispetto all'estate.

Regione montuosa (ad es. Jabal an-Nabi Shu'ayb)

• Estate (da giugno a settembre): Mite, tra 15°C e 25°C. Notti fresche, piogge frequenti.
• Inverno (da dicembre a febbraio): Da fresco a freddo, tra 5°C e 15°C di giorno e sotto 0°C di notte. Gelate e nevicate occasionali.
• Primavera/autunno (da marzo a maggio, da ottobre a novembre): Temperature tra 10°C e 20°C, clima secco e piacevole con notti fresche.

Il periodo ideale per viaggiare nello Yemen:

• Vacanze balneari: Ottobre – aprile. Dal punto di vista esclusivamente climatico, in questi mesi le regioni costiere offrono temperature più piacevoli rispetto all'estate molto calda e umida.
• Viaggi in città: Ottobre – aprile. Questi mesi offrono temperature più miti, ideali per esplorare città come Sana'a e Aden. L'inverno porta temperature piacevoli, mentre la primavera è particolarmente adatta per scoprire i siti culturali e storici.
• Vacanze invernali: Dicembre – febbraio. Gli altopiani sono le regioni più adatte per le vacanze invernali. Qui i viaggiatori possono apprezzare le temperature fresche, che di notte possono persino scendere sotto lo zero. Questo periodo è ideale per esplorare le bellezze naturali e i paesaggi montani.

• Uso del cellulare: L'utilizzo del cellulare nello Yemen comporta costi di roaming. Si consiglia di verificare le tariffe prima del viaggio e, se necessario, di acquistare pacchetti roaming specifici per ridurre i costi.
• Wi-Fi: Il Wi-Fi è spesso disponibile negli hotel, nei caffè e nei ristoranti delle città più grandi, come Sana'a e Aden, ma la connessione può essere lenta e poco affidabile. Nelle regioni remote il Wi-Fi è quasi assente e le connessioni Internet sono raramente stabili. Per accedere a determinati siti o servizi potrebbe essere necessaria una VPN, poiché Internet è in parte regolamentato.
• Carte SIM prepagate: È possibile acquistare sul posto una carta SIM prepagata per effettuare chiamate locali e utilizzare i dati mobili. Nello Yemen operano diversi operatori di telefonia mobile, tra cui Yemen Mobile e YOU (ex MTN Yemen).
• Altro: In alcune regioni la rete mobile è soggetta a limitazioni a causa dei conflitti. Si consiglia di informarsi in anticipo sulla situazione di sicurezza.

• Città vecchia di Sana'a: La capitale dello Yemen è nota per la sua città vecchia unica nel suo genere, iscritta nel patrimonio mondiale dell'UNESCO. Le tradizionali case in mattoni di terra cruda, con finestre e torri decorate, caratterizzano il paesaggio urbano.
• Shibam, Hadramaut: Spesso definita la «Manhattan del deserto», Shibam colpisce per i suoi edifici in terra cruda che possono raggiungere i 30 metri di altezza. Anche questa città storica è patrimonio mondiale dell'UNESCO.
• Arcipelago di Socotra: Un arcipelago remoto nell'Oceano Indiano, noto per la sua flora e fauna uniche. Qui crescono alberi del sangue di drago che non si trovano in nessun altro luogo al mondo.
• Dar al-Hajar (Palazzo della Roccia), Wadi Dhahr: Un imponente palazzo costruito su un'enorme roccia. Un tempo era la residenza dell'imam dello Yemen e offre una vista affascinante sulla valle.
• Moschea Al-Saleh, Sana'a: La più grande moschea dello Yemen, nota per la sua splendida architettura e la sua importanza come centro religioso e culturale. È stata completata solo nel 2008.
• Kawkaban, a nord-ovest di Sana'a: Un'antica fortezza e città montana situata su un altopiano sopra la città di Shibam Kawkaban. Gli edifici storici e la vista sui dintorni caratterizzano il luogo. Parti della città vecchia sono state danneggiate da attacchi aerei.
• Marib: Questa città storica era un tempo il centro dell'antico regno di Saba. Meritano particolare attenzione la famosa diga di Marib e le rovine del tempio di Awwam.
• Valle dell'Hadramaut: Una valle fertile circondata da paesaggi desertici, nota per i suoi imponenti edifici in terra cruda e i villaggi storici. Shibam è la città più famosa della valle.
• Zabid, costa occidentale: Una delle città più antiche del Paese e un importante centro islamico. L'architettura e il paesaggio urbano testimoniano la storia e la cultura yemenite.
• Moschea Al-Janad, Taizz: Una delle moschee più antiche dello Yemen, costruita nel VII secolo. È considerata un importante monumento religioso e storico del Paese.

Ecco una panoramica delle particolarità gastronomiche e culinarie dello Yemen:

• Saltah: Il piatto nazionale dello Yemen, una sostanziosa zuppa stufata di carne o verdure con una salsa piccante chiamata «Sahawiq» e una schiuma ottenuta montando semi di fieno greco ammollati e macinati («Hulba»). Si mangia spesso con il pane.
• Mandi: Un piatto tradizionale di riso e agnello o pollo, cotto in un forno sotterraneo. È particolarmente aromatico e figura tra i piatti delle feste più popolari nello Yemen.
• Fahsa: Uno stufato speziato di carne o agnello, servito in una ciotola di gres. Spesso si accompagna a pane fresco, come il Malawah.
• Bint al-Sahn: Un dolce composto da sottili strati di pasta, servito con miele e burro. Viene spesso proposto nelle occasioni speciali.
• Caffè yemenita: Lo Yemen è noto per il suo caffè, in particolare per il «caffè moka», originario della città portuale di Mocha. Il caffè viene spesso speziato intensamente e bevuto senza latte.
• Shafoot: Una rinfrescante insalata allo yogurt preparata con Lahooh (pane piatto) immerso nello yogurt e diverse erbe. Un piatto leggero, particolarmente apprezzato in estate.
• Lahoh: Un tradizionale pane piatto yemenita, morbido e spugnoso. Viene servito con quasi ogni pasto ed è un elemento importante della cucina yemenita.
• Sahawiq: Una salsa piccante a base di peperoncini freschi, coriandolo e aglio, servita con molti piatti. Conferisce alle pietanze il loro caratteristico sapore intenso e piccante.
• Miele dell'Hadramaut: Il miele yemenita, in particolare quello della regione dell'Hadramaut, è considerato tra i migliori al mondo. È scuro e denso, con un sapore intenso.

• Saluti: Il saluto tradizionale è spesso cordiale e accompagnato da una stretta di mano. Gli uomini, tuttavia, stringono la mano alle donne solo se queste la porgono per prime. Le formule tipiche sono «As-salamu alaykum» (La pace sia con voi) e, in risposta, «Wa alaykum as-salam» (E con voi sia la pace). È comune anche un cordiale «Marhaba» (Benvenuti).
• Per favore e grazie: Nello Yemen, per dire «per favore» si usa «Min fadlik» quando ci si rivolge a una donna o «Min fadlak» quando ci si rivolge a un uomo. «Grazie» si dice «Shukran» e «grazie mille», «Shukran jazeelan».
• Abbigliamento: I viaggiatori dovrebbero vestirsi in modo rispettoso. Le donne dovrebbero coprire spalle e ginocchia e, nelle zone rurali, indossare anche un foulard sul capo. Gli uomini dovrebbero evitare i pantaloncini e preferire pantaloni lunghi. L'abbigliamento tradizionale è molto apprezzato, soprattutto durante le visite a luoghi religiosi o zone rurali.
• Cultura dei pasti: I pasti vengono spesso consumati seduti a terra su un tappeto e si mangia tradizionalmente con la mano destra. È consuetudine condividere le pietanze. È cortese assaggiare un po' di tutto e non rifiutare ciò che viene offerto. Prima di mangiare si dice spesso «Bismillah» (Nel nome di Dio).
• Fumo: Fumare è spesso vietato nei luoghi pubblici e sono previste apposite aree fumatori.
• Mance: La mancia non è obbligatoria, ma è apprezzata nei ristoranti, negli hotel e per i servizi. Un importo di circa il 10 % è considerato adeguato. Anche tassisti e guide turistiche gradiscono una piccola mancia.
• Altro: Fotografare le persone, in particolare le donne, richiede sempre prudenza e il loro consenso preventivo. Le manifestazioni d'affetto in pubblico, soprattutto tra coppie non sposate, sono considerate inappropriate. Durante il mese di digiuno del Ramadan, occorre evitare di mangiare, bere o fumare in pubblico nelle ore diurne.

• Qualità dell'acqua potabile: La qualità dell'acqua potabile nello Yemen è generalmente molto scarsa. L'acqua del rubinetto non è adatta al consumo e deve essere assolutamente evitata. Si raccomanda di utilizzare solo acqua in bottiglia o adeguatamente bollita, anche per lavarsi i denti. È opportuno evitare anche i cubetti di ghiaccio, spesso prodotti con acqua non filtrata.

• Vaccinazioni: Per chi entra nello Yemen, in genere non sono obbligatorie vaccinazioni specifiche. Si raccomanda tuttavia ai viaggiatori di mantenere aggiornate le vaccinazioni di routine, in particolare contro difterite, tetano, epatite A, poliomielite e morbillo.
• Rischio di malaria: Secondo HealthyTravel, il rischio di malaria è elevato in tutto il Paese, comprese Sana'a e Socotra; fanno eccezione i soggiorni esclusivamente nel deserto, per i quali è indicato un rischio medio. Nelle aree ad alto rischio sono raccomandate una protezione rigorosa contro le punture di zanzara e una profilassi farmacologica antimalarica. Consultate uno specialista in medicina dei viaggi per scegliere le misure preventive adeguate.
• Dengue: La dengue è presente nelle regioni costiere e nelle città, soprattutto durante la stagione delle piogge. È disponibile un vaccino contro la dengue, ma non è raccomandato a tutti i viaggiatori. Consultate uno specialista in medicina dei viaggi per valutarne l'idoneità personale. Una protezione rigorosa contro le punture di zanzara, soprattutto durante il giorno, rimane la principale misura preventiva.
• Colera: Nello Yemen si verificano ripetutamente epidemie di colera. La trasmissione avviene soprattutto attraverso acqua e alimenti contaminati. Prestate particolare attenzione a utilizzare fonti sicure di acqua potabile, a rispettare l'igiene alimentare e a lavarvi regolarmente le mani.
• Bilharziosi: Nelle acque dolci esiste un rischio di bilharziosi. Evitate di fare il bagno o di camminare nell'acqua di laghi, fiumi e altri specchi d'acqua dolce.
• Protezione dalle zanzare: Per proteggersi dalla malaria e dalla dengue, i viaggiatori dovrebbero indossare indumenti coprenti sia durante il giorno sia di sera e di notte, poiché le zanzare che trasmettono queste malattie sono attive in momenti diversi della giornata. Si raccomanda di utilizzare repellenti contenenti DEET o icaridina e di dormire sotto zanzariere. Anche l'uso di spirali antizanzare o diffusori elettrici può essere utile negli ambienti interni.

• L'assistenza medica è insufficiente in vaste aree del Paese e un sistema di emergenza con una catena di soccorso funzionante è per lo più inesistente. Anche a Sana'a l'assistenza medica non corrisponde agli standard europei. Occorre quindi prevedere limitazioni estremamente gravi dell'assistenza medica sia nella capitale Sana'a sia al di fuori di essa. È indispensabile un'assicurazione sanitaria di viaggio completa che copra l'evacuazione medica e il rimpatrio. Fatevi confermare in anticipo che la copertura assicurativa si applichi espressamente ai soggiorni nello Yemen. In caso di malattie o lesioni gravi, può rendersi necessario un trattamento all'estero. L'evacuazione medica è tuttavia difficile da organizzare e, in determinate circostanze, può essere impossibile.
• I viaggiatori dovrebbero inoltre portare una farmacia da viaggio ben fornita con i propri farmaci personali, poiché alcuni medicinali non sono disponibili sul posto o sono soggetti a carenze di approvvigionamento. Portate una quantità sufficiente di farmaci personali per l'intera durata del soggiorno e per eventuali ritardi. Proteggeteli dalle temperature elevate. Per i farmaci che richiedono refrigerazione, la catena del freddo può essere interrotta a causa delle frequenti interruzioni di corrente. Per evitare infezioni, è importante rispettare rigorose misure igieniche, bere acqua bollita o in bottiglia e prestare attenzione all'igiene alimentare.

Informazioni aggiornate a settembre 2025

• Prima e durante il viaggio, informatevi sui media sulla situazione attuale e mantenete i contatti con il vostro operatore turistico.

• Ulteriori informazioni sulla situazione attuale della sicurezza sono disponibili sul sito del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE).

• Si sconsigliano i viaggi nello Yemen e i soggiorni di qualsiasi tipo, compresa l'isola di Socotra.
• I cittadini svizzeri che soggiornano nello Yemen nonostante le raccomandazioni del DFAE devono essere consapevoli che, in determinate circostanze, la Svizzera può disporre solo di possibilità limitate, o di nessuna possibilità, di fornire aiuto in caso di emergenza.
• Nel sud e nell'est del Paese proseguono operazioni militari. La situazione di sicurezza in tutto il Paese è molto instabile e caratterizzata da conflitti armati. I rischi per la sicurezza sono considerevoli. L'evoluzione della situazione è dinamica e incerta.
• In diverse regioni del Paese si verificano scontri tra gruppi armati rivali. Attacchi aerei colpiscono regolarmente vari obiettivi. Anche le città di Sana'a e Aden sono ripetutamente teatro di scontri armati e attacchi con missili e droni. Inoltre, vengono utilizzate mine nell'entroterra e nelle acque costiere.
• Periodicamente vengono imposti blocchi a tutti i collegamenti terrestri, aerei e marittimi, che interessano ripetutamente anche l'isola di Socotra. In tutto il Paese possono verificarsi interruzioni di corrente.
• Manifestazioni e assembramenti di ogni tipo possono sfociare in disordini e scontri violenti tra manifestanti e forze di sicurezza.
• In tutto il Paese esiste un elevato rischio di rapimento. Questo riguarda sia la popolazione locale sia i cittadini stranieri. Il personale delle organizzazioni internazionali e umanitarie è particolarmente esposto.
• In tutto il Paese esiste un elevato rischio di atti terroristici contro persone e strutture locali e straniere, comprese le organizzazioni umanitarie. Gli attentati provocano regolarmente morti e feriti.
• Il rischio di attacchi contro navi mercantili nel Mar Rosso rimane elevato. Nell'Oceano Indiano e nelle acque yemenite la pirateria è diffusa, soprattutto nel Golfo di Aden.

Informazioni aggiornate a ottobre 2026

• Licenza di condurre: I viaggiatori che desiderano guidare un veicolo nello Yemen necessitano di una licenza di condurre internazionale accompagnata dalla propria licenza svizzera nazionale oppure, in determinate circostanze, devono richiedere una licenza temporanea sul posto. Si consiglia di informarsi in anticipo presso le autorità yemenite o l'ambasciata svizzera sulle disposizioni vigenti, poiché le norme possono cambiare.
• Autonoleggio: In genere il conducente deve avere almeno 21 anni. Alcune società richiedono un'età minima di 25 anni. A causa della situazione di sicurezza, dei blocchi stradali e delle potenziali zone di conflitto, si consiglia di ingaggiare un conducente locale o che conosca la zona, anziché guidare personalmente. La disponibilità di auto a noleggio è tuttavia limitata dalla situazione e molte società internazionali di autonoleggio si sono ritirate dallo Yemen.
• Norme di circolazione: Si guida a destra.
• Limite di alcolemia: 0.0 ‰.

• Treni a lunga percorrenza: Nello Yemen non esiste un servizio ferroviario regolare.
• Treni regionali: Non presenti.
• Autobus: Gli autobus sono il mezzo di trasporto più comune per gli spostamenti locali e tra le città. Operano sia compagnie pubbliche sia private. Gli autobus sono spesso sovraffollati e i viaggi possono durare più del previsto a causa delle frequenti fermate.
• Metropolitana/tram: Nello Yemen non esistono metropolitane o tram. I trasporti pubblici si limitano ad autobus e taxi e la maggior parte delle persone utilizza questi mezzi per spostarsi in città.
• Biglietti: I biglietti degli autobus possono generalmente essere acquistati direttamente dal conducente o presso determinati punti vendita.
• Altro: A causa della situazione di sicurezza e dell'insufficienza delle infrastrutture, può essere opportuno considerare mezzi alternativi, come taxi o servizi di trasporto privati. Le tariffe dei taxi sono negoziabili e si consiglia di concordare il prezzo in anticipo.

Il traffico aereo internazionale nello Yemen è fortemente limitato. Tra gli aeroporti internazionali del Paese figurano:

• Aden International Airport (ADE), Aden
• Sanaa International Airport (SAH), Sana'a

L'operatività degli aeroporti e i collegamenti aerei disponibili possono cambiare con breve preavviso. Gli aeroporti possono essere chiusi e i voli sospesi o cancellati. Prima della prenotazione e nuovamente poco prima della partenza, fatevi confermare direttamente dalla compagnia aerea operativa che tutte le tratte del viaggio verranno effettuate.

Informazioni sui collegamenti aerei sono fornite, tra gli altri, dalla compagnia aerea yemenita Yemenia.

00 41 (tralasciare lo zero della rete Svizzera)

In molte zone dello Yemen, i numeri d'emergenza non funzionano sempre in modo affidabile, poiché il Paese è colpito da conflitti e le infrastrutture sono state in parte gravemente danneggiate. Esistono tuttavia numeri d'emergenza generali:

• Polizia: 199 o 194
• Ambulanza: 191
• Vigili del fuoco: 191

Nello Yemen non è presente una rappresentanza svizzera sul posto. Per gli affari consolari è competente l'ambasciata svizzera a Riad, in Arabia Saudita.

Embassy of Switzerland in Saudi Arabia
Diplomatic quarter
Riyadh 11693
Saudi Arabia

Tel.: +966 11 488 12 91
E-mail: riyadh@eda.admin.ch

La Helpline del DFAE costituisce un ulteriore punto di contatto:

Helpline DFAE – 24 ore su 24
Tel.: +41 800 247 365 o +41 58 465 33 33
E-mail: helpline@eda.admin.ch

A causa di conflitti interni, si sconsigliano i viaggi in questo Paese.

Informazioni aggiornate a ottobre 2026