Conseils aux voyageurs pour Italie.

Décalage horaire par rapport à la Suisse

+/- 0 h

Capitale

Rome

Langue nationale

Langue officielle

Italien

Langue(s) courante(s)

Anglais, Allemand et Français

Electricité

220 volts; prises à 2 pôles ronds / Adaptateur indispensable pour les prises à 3 pôles

Heures d'ouverture

Banques

8.30 - 13.30 h et 15.00 - 16.00 h (lu - ve)

Magasins

9.00 - 13.00 h et 15.30 - 19.30 h (lu - sa) les heures varient d'une région à l'autre

Feiertage

• 1. Januar: Neujahr (Capodanno)

• 6. Januar: Epiphanie (Epifania)

• Ostersonntag (Pasqua) und Ostermontag (Lunedì dell'Angelo)

• 1. Mai: Tag der Arbeit (Festa del Lavoro)

• 2. Juni: Tag der Republik (Festa della Repubblica)

• 15. August: Mariä Himmelfahrt (Assunzione di Maria) 

• 1. November: Allerheiligen (Tutti i Santi) 

• 25. Dezember: Weihnachten (Natale) 

• 26. Dezember: Stefanitag (Santo Stefano)

Documents de voyage pour citoyens suisses.

Carte d'identité valable ou passeport périmé depuis moins de 5 ans pour les séjours jusqu'à 3 mois.

Einreisebestimmungen

Das Land ist Teil des Schengen-Raumes. Die folgenden Informationen richten sich an in der Schweiz wohnhafte Schweizer Staatsbürger.

Für die Einreise nach Italien sind die folgenden Dokumente erforderlich:

• Eine gültige Schweizer Identitätskarte oder einen gültigen Schweizerpass
• Ein Visum ist nicht erforderlich.
• Minderjährige: Für Minderjährige die alleine, nur mit einem Elternteil oder gar nicht mit Ihren Eltern reisen, wird eine Reisevollmacht empfohlen. Mehr zum Thema: Reisevollmacht für Reisen mit Kinder.

Klima

Nördliches Italien (Mailand, Venedig, Turin):

• Winter (Dezember bis Februar): Durchschnittlich 0°C bis 10°C, mit gelegentlichem Frost und Schneefall.

• Sommer (Juni bis August): Durchschnittlich 25°C bis 35°C, mit gelegentlichen Hitzewellen über 35°C.

• Frühling und Herbst: Durchschnittlich 10°C bis 20°C, mit milden Temperaturen und angenehmem Wetter.

Zentrales Italien (Rom, Florenz):

• Winter: Durchschnittlich 5°C bis 15°C, mit seltenem Frost und Schneefall.

• Sommer: Durchschnittlich 25°C bis 35°C, mit gelegentlichen Hitzewellen über 35°C.

• Frühling und Herbst: Durchschnittlich 15°C bis 25°C, mit milden Temperaturen und angenehmem Wetter.

Südliches Italien (Neapel, Sizilien, Apulien):

• Winter: Durchschnittlich 10°C bis 15°C, mit seltenem Frost und Regen.

• Sommer: Durchschnittlich 30°C bis 40°C, mit heißen und trockenen Bedingungen.

• Frühling und Herbst: Durchschnittlich 20°C bis 30°C, mit warmem Wetter und angenehmen Bedingungen.

Alpenregionen (Dolomiten, Südtirol):

• Winter: Durchschnittlich -5°C bis 5°C, mit reichlich Schneefall und kalten Bedingungen.

• Sommer: Durchschnittlich 15°C bis 25°C, mit milden und angenehmen Temperaturen.

• Frühling und Herbst: Durchschnittlich 5°C bis 15°C, mit kühlen Temperaturen und schönen Landschaften.

  Ihre perfekte Reisezeit für Italien:
• Badeurlaub: Mai-Okt.
• Städtetrips: Ganzjährig ideal, Frühling/Herbst für den Süden.
• Winterurlaub: Dez-April, ganzjährig in Gletschergebieten.

Kommunikation

• Es entstehen Gebühren bei der Handynutzung in Italien (Roaming). Es ist ratsam, vor der Reise die Roaming-Gebühren zu überprüfen und gegebenenfalls spezielle Roaming-Pakete zu erwerben, um Kosten zu reduzieren.

• Kostenloses WLAN finden Sie inzwischen in vielen Hotels, Restaurants, Cafés und öffentlichen Bereichen.

Sehenswürdigkeiten

• Kolosseum (Rom): Ein ikonisches römisches Amphitheater

• Vatikanstadt (Rom): Der kleinste unabhängige Staat der Welt

• Pompeji und Herculaneum (Kampanien): Die antiken Städte, die durch den Ausbruch des Vesuvs im Jahr 79 n. Chr. verschüttet wurden

• Der Schiefe Turm von Pisa (Pisa): Der weltbekannte schiefe Glockenturm

• Florenz (Toskana): Die Hauptstadt der Toskana ist bekannt für ihre Kunst und Architektur

• Venedig: Die Stadt der Kanäle mit ihren Gondeln, Palästen und der beeindruckenden Markuskirche

• Die Amalfiküste (Kampanien): Eine atemberaubende Küstenlandschaft mit malerischen Dörfern wie Positano, Amalfi und Ravello, die an steilen Klippen über dem Meer liegen.

• Der Mailänder Dom (Mailand): Eine beeindruckende gotische Kathedrale

• Die Ruinen von Paestum (Kampanien): Eine archäologische Stätte mit gut erhaltenen griechischen Tempeln

• Die Cinque Terre (Ligurien): Fünf malerische Dörfer entlang der ligurischen Küste, die für ihre bunten Häuser, terrassenförmig angelegten Weinberge und Wanderwege bekannt sind.

• Siena (Toskana): Eine mittelalterliche Stadt mit einem beeindruckenden Dom, einem malerischen Stadtplatz und einer reichen Geschichte.

• Capri (Kampanien): Eine malerische Insel im Golf von Neapel mit atemberaubenden Landschaften, Höhlen und luxuriösen Villen.

Gastronomie

Italien ist für seine vielfältige regionale Küche bekannt. Jede Region hat ihre eigenen Spezialitäten, Zutaten und kulinarischen Traditionen, die von der geografischen Lage, dem Klima und den kulturellen Einflüssen geprägt sind. Ganz besonders typisch für Italien sind:

• Pasta und Pizza: Pasta und Pizza sind wohl die bekanntesten Gerichte der italienischen Küche. Es gibt unzählige Pastaformen und Saucenvariationen, darunter Spaghetti Bolognese, Tagliatelle al Tartufo, und Penne all'Arrabbiata. Die Pizza stammt ursprünglich aus Neapel und kann mit einer Vielzahl von Belägen, von Margherita bis Quattro Stagioni, variiert werden.

• Antipasti: Antipasti sind Vorspeisen, die oft vor dem Hauptgang serviert werden und eine Vielzahl von Fleisch-, Käse- und Gemüsesorten umfassen. 

• Aperitivo: Der Aperitivo ist eine beliebte italienische Tradition, bei der vor dem Abendessen alkoholische Getränke und Snacks genossen werden.

• Wein und Espresso: Italien ist eines der wichtigsten Weinländer der Welt und produziert eine Vielzahl von Weinsorten, darunter Chianti, Barolo, Prosecco und Brunello di Montalcino. Espresso ist der bevorzugte Kaffee der Italiener und wird oft nach den Mahlzeiten getrunken.

• Meeresfrüchte und Fisch: Aufgrund seiner langen Küstenlinie bietet Italien eine Fülle von Meeresfrüchten und Fischgerichten, insbesondere in Küstenregionen wie Sizilien, Kampanien und Ligurien.

• Käse und Olivenöl: Italien ist berühmt für seine Vielfalt an Käsesorten, darunter Parmigiano Reggiano, Mozzarella, Gorgonzola und Pecorino. Olivenöl ist ein Grundnahrungsmittel der italienischen Küche und wird in vielen Gerichten verwendet.

• Dolci und Gelato: Dolci sind italienische Desserts, die eine breite Palette von Leckereien wie Tiramisu, Cannoli, Panna Cotta und Zabaglione umfassen. Gelato, das italienische Eis, ist weltweit beliebt und in unzähligen Geschmacksrichtungen erhältlich.

Trattorie und Osterie sind traditionelle Gasthäuser, die einfache und authentische italienische Gerichte servieren. Diese Lokale bieten oft eine gemütliche Atmosphäre und eine Gelegenheit, die lokale Küche zu genießen. Zudem veranstaltet Italien das ganze Jahr über zahlreiche kulinarische Feste und Veranstaltungen, die den Reichtum und die Vielfalt der italienischen Küche feiern. Dazu gehören Wein- und Käsefestivals, Trüffelmärkte und regionale Schlemmereien.

Verhaltenstipps

• Begrüßung: Eine freundliche Begrüßung mit einem Handschlag ist üblich. Ebenso ist ein freundliches „Buongiorno" (tagsüber) oder „Buona sera“ (abends) essentiell. Verwenden Sie formelle Anreden wie "Signore" (Herr) und "Signora" (Frau), es sei denn, Sie werden um eine informelle Anrede gebeten.

• Bitte und Danke sagen: „Per favore“ für „Bitte“ und „Grazie“ für „Danke“ zeigen gute Manieren und werden immer geschätzt.

• Kleidung: In religiösen Stätten wie Kirchen und Basiliken ist angemessene Kleidung erforderlich. Vermeiden Sie es, in Shorts oder ärmellosen Oberteilen zu erscheinen.

• Esskultur: Italienische Mahlzeiten sind gesellige Ereignisse, bei denen Familie und Freunde zusammenkommen, um zu genießen und zu plaudern. Zu den einzelnen Gängen wird oft Wein getrunken und am Ende rundet ein Espresso oder Caffè das Mahl ab.

• Rauchen: In öffentlichen Gebäuden, Restaurants, Bars und öffentlichen Verkehrsmitteln ist Rauchen untersagt. Achten Sie auf Rauchverbotszeichen und rauchen Sie nur in ausgewiesenen Bereichen.

• Trinkgeld: In Italien ist Trinkgeldgeben weniger verbreitet als in anderen Ländern, da ein Bedienungszuschlag (coperto) oft bereits in der Rechnung enthalten ist. Dennoch wird es angemessen empfunden, bei besonders gutem Service etwa 5-10% Trinkgeld zu geben.

Situation sanitaire

Vaccin contre la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite et la rougeole recommandé.

Medizinische Versorgung

Die medizinische Versorgung ist gewährleistet. Bei medizinischen Behandlungen muss die Europäische Krankenversicherungskarte vorgewiesen werden.

Wenn Sie auf bestimmte Medikamente angewiesen sind, sollte Ihre Reiseapotheke einen ausreichenden Vorrat enthalten.  Bedenken Sie jedoch: In vielen Ländern gelten besondere Vorschriften für die Mitnahme von betäubungsmittelhaltigen Medikamenten (z.B. Methadon) und Substanzen, mit denen psychische Erkrankungen behandelt werden. Erkundigen Sie sich gegebenenfalls rechtzeitig vor der Abreise direkt bei der zuständigen ausländischen Vertretung (Botschaft oder Konsulat). 

Aktuelle Sicherheitslage

• Informieren Sie sich vor und während der Reise in den Medien über die aktuelle Lage und bleiben Sie mit Ihrem Reiseveranstalter in Kontakt.

• Mehr Infos zur aktuellen Sicherheitslage finden Sie auf der Internetseite des Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten (EDA).

• Trotz erhöhter Sicherheitsmassnahmen besteht das Risiko von Terroranschlägen.

• In Großstädten und touristischen Hotspots sollte man auf Taschendiebe und Betrüger achten.

Circulation routière

• Pour les locations de voiture le permis de conduire suisse est reconnu.

• L'âge minimum pour les locations de voiture est 21 ans, selon la compagnie.

• Autocollant CH, veste fluorescente et triangle de panne obligatoires.

• Taux d'alcoolémie: 0.5 ‰.

Öffentlicher Verkehr

• Fernzüge: Italien verfügt über ein gut ausgebautes Schienennetz, das viele Städte und Regionen miteinander verbindet. Die staatliche Eisenbahngesellschaft heißt Ferrovie dello Stato (FS). Hochgeschwindigkeitszüge wie der Frecciarossa und der Frecciargento verbinden große Städte wie Rom, Mailand, Florenz, Venedig und Neapel.

• Regionale Züge: Regionale Züge bieten eine kostengünstige Möglichkeit, kleinere Städte und ländliche Gebiete zu erreichen. Sie sind langsamer als Hochgeschwindigkeitszüge, aber bieten eine gute Abdeckung.

• Autobusse: Autobusse sind in Italien ein wichtiges Verkehrsmittel, insbesondere in ländlichen Gebieten, wo Zugverbindungen begrenzt sein können. Die meisten Städte verfügen über ein städtisches Busnetz, und regionale Busse verbinden kleinere Städte und Dörfer.

• U-Bahn: Größere Städte wie Rom, Mailand, Neapel und Turin haben U-Bahn-Systeme, die eine effiziente Möglichkeit bieten, sich innerhalb der Stadt zu bewegen.

• Fahrkarten: Fahrkarten für den öffentlichen Verkehr können an Automaten an den Bahnhöfen, in Tabakläden oder online gekauft werden. Einige Regionen bieten auch spezielle Ticketoptionen für Touristen an.

Flugverkehr

• Rom-Fiumicino (Leonardo da Vinci) (FCO): Direkte Verbindungen von Zürich und Genf

• Mailand-Malpensa (MXP): Direkte Verbindungen von Zürich

• Mailand-Linate (LIN): Direkte Verbindungen von Zürich

• Venedig-Marco Polo (VCE): Direkte Verbindungen von Zürich und Genf

• Florenz-Peretola (FLR): Direkte Verbindungen von Zürich

• Neapel-Capodichino (NAP): Direkte Verbindungen von Zürich 

• Catania-Fontanarossa (CTA) (Sizilien): Direkte Verbindungen von Zürich

• Palermo-Punta Raisi (PMO) (Sizilien): Direkte Verbindungen von Zürich

Wichtige Fluggesellschaften, die in Italien operieren, sind Alitalia (die nationale Fluggesellschaft), Swiss International Air Lines (Swiss), Lufthansa, EasyJet, Ryanair und Vueling.

Indicatif téléphonique pour la Suisse

00 41 (sans le zéro de l'indicatif interurbain)

Notrufnummern

• Einheitliche Notrufnummer: 112

• Polizei: 113

• Feuerwehr: 115

• Notarzt: 118

• Pannenhilfe: 116

• Bergrettung: 77171

• Pannen: 803 116

Ambassade / Consulat suisse

Rom, Via Barnaba Oriani 61
Tel. +39 06 809 571

Autres informations

Sécurité

Avertissement contre pickpockets, vols à l'arraché et de vols voitures.

Dispositions légales particulères

Très sévère législation anti-drogue.